Декабрь 18

Завтрак в честь С. в Международном Литературном клубе. «Членами этого клуба состоят лучшие французские и иностранные писатели и во главе его стоит Анатоль Франс вместе со всей редакцией журнала “Меркюр де Франс”».

«Программы Гос. академических театров», М., 1923, 17 – 31/I, стр. 51.

Вечером играет роль Гаева.

Из статьи А. Пьера в газете «L’Europe nouvelle»:

«Станиславский никем не превзойден… Заслуга Станиславского заключается не в том, что ему удалось собрать у себя в театре хороших актеров — хороших актеров можно встретить на любой сцене Европы и Америки, а в том, что из этих хороших актеров он составил коллектив, который во имя интересов целого умеет забыть свои собственные интересы… Вот уж поистине и в области театра Россия преподала нам урок коммунизма… Через несколько дней Художественный театр отправляется в Америку. За свое короткое пребывание во Франции он очень много поучительного показал французским актерам… Если они не забудут этих уроков, то во французском театре, может быть, вновь зазвучит подлинное искусство».

ДЕКАБРЬ 19

Играет роль Ивана Петровича Шуйского.

ДЕКАБРЬ 20

Играет роль Сатина.

ДЕКАБРЬ 21

В полночь театр «Вьё Коломбье» принимает на своей сцене и чествует труппу МХАТ во главе со Станиславским. В приветственной речи Ж. Копо называет С. учителем, отмеченным благородством характера и возвышенностью духа, который никогда не устает искать новое и обогащать себя и искусство.

М. Курц, Жак Копо. Биография одного театра, Париж, 1950, стр. 146.

{339} ДЕКАБРЬ 23

Газета «Figaro» сообщает, что в честь Станиславского «г‑жа Полетта Па собрала в прошлый четверг несколько самых пламенных почитателей великого артиста. Среди них были: Мари Леконт, Мадлена Рош, Поль Андре, Мари Кальф» и другие.

Из письма С. к С. Ю. Высоцкой:

«Мои студии размножились, у меня их уже девять: четыре драматические, одна оперная, древнееврейская, латышская, армянская и другие. Что касается техники в искусстве, за эти годы очень много сделано в области ритма, фонетики, музыкальности, как с точки зрения дикции, так и движения. Очень много интересного».

Архив К. С., № 3230.

Декабрь 24

Играет роль графа Любина на последнем представлении МХАТ в Париже²⁰⁴.

«В этот вечер очень торжественно, с адресами, подношениями и цветочным дождем мы распростились с парижской публикой, которая согрела нас своим гостеприимством и выдала нам необходимый для Америки патент».

Собр. соч., т. 6, стр. 159.

Робер де Флёр, член Французской академии, президент Общества писателей и композиторов, в открытом письме к С. благодарит его и восхищается его деятельностью.

«Нам всем была известна и уже много лет Ваша огромная и заслуженная слава, как одного из знаменитейших режиссеров нашей эпохи. Мы знаем, что Ваше влияние сказалось на всех наиболее значительных постановках, осуществленных за последние тридцать лет во всех крупных театрах Европы. Сейчас, благодаря тому, что вы побывали у нас, мы можем оценить те успехи, те поразительные творческие достижения, которых достиг Художественный театр. Мы могли увидеть великолепный ансамбль этой труппы, где все актеры, от исполнителей главных ролей до последнего статиста, воодушевлены единственным желанием служить тому произведению, которому вы даете жизнь».

«Comédia», Париж, 24/XII.