№1 Емтихан билеті

I. Переведите следующие предложения.

1. Процесс подвергается колебаниям.

2. Этот аппарат оснащен чрезвычайной устойчивостью.

3. Модификацией мы имеем в виду применение частичного метода суммирования.

4. Мы не против, если вы измените компоненты.

5. Только недавно мы оценили потенциальные возможности в этой области.

Спутниковая связь является любым вращающимся вокруг земли космическим кораблем, который обеспечивает коммуникацию по большим расстояниям, отражая или передавая радиочастотные сигналы. Некоторые из первых спутников связи были предназначены для работы в пассивном режиме. Вместо того, чтобы активно передавать радио-сигналы, они служили лишь для отражения сигналов,которые были излучены до них, передающими станциями на земле. Сигналы были отражены во всех направлениях, так что они могут быть подхвачены приемными станциями по всему миру. Echo 1, запущенный Соединенными Штатами в 1960 году, состоял из алитированного пластикового шара 30 м (100 футов) в диаметре. Запущенный в 1964 году, Echo 2, составил 41 м (135 футов) в диаметре. Способность таких систем была сильно ограничена потребностью в мощных передатчиках и больших наземных антеннах. Спутниковая связь в настоящее время составляет исключительное использование активных систем, в которых каждый спутник несет свое собственное оборудование для приема и передачи. Оценка, выдвинутая Соединенными Штатами в 1958 году, был первым активным спутником связи. Он был оборудован магнитофоном, получавшей сохраненные сообщения во время прохождения через передающей наземной станции. Эти сообщения были повторно переданы, когда спутник проходит над приемной станцией. Telstar 1, запущенный американской телефонной и телеграфной компании в 1962 году, предоставлял прямые телевизионные передачи между Соединенными Штатами, Европой и Японией а также может передать несколько сотен голосовых каналов. Запущенный в эллиптической орбите, наклоненной на 45 ° к экваториальной плоскости, Telstar может передавать сигналы только между двумя наземными станциями в течение короткого периода во время каждой революции, когда обе станции были в пределах прямой видимости.

1.үдеріс тербелістерге ұшырайды.

2. Бұл аппарат төтенше тұрақтылығымен жабдықталған.

3.Модификация деп біз Ішінара түрлендіру әдісін қосуды айтамыз.

4. Біз қарсы емеспіз, егер сіз компоненттерді өзгертсеңіз.

5. Жақында ғана біз осы саладағы әлеуетті мүмкіндіктерди бағаладык.

Equality- тең құқылығы, thickness - қалыңдығы, constantency- адалдық, difference- айырма, efficiency- қайтарым, usage-, humanity- адамдар, blackness қараңғылық, dependency құмарлану, passage проход, activity белсенділігі, greatness ұлылық , presentence, breakage сыну , relativity относительность, roughness неровность, leakage жылыстау утечка, productiveness производительноть.

Ғарыш кемесі жер төңірегіндегі үлкен қашықтықтарға коммуникация қамтамасыз ететін немесе кез келген - спутниктік байланыс болып табылады, бұл радиожиілік сигналдары бойынша айтылады. Енжар режимде жұмыс істеу үшін кейбір байланыс спутниктері алғашқылардың арналған болатын. Белсенді орнына, олар үшін оларға дейін жер бетінде болатын сигналдарын беруші станциялары излучены көрсетуге арналған радио-сигналдар беруге ғана қызмет етті. Көрініс тапқан, себебі олар бүкіл әлем бойынша мүмкін болатын барлық бағытта сигналдарды қабылдап алушы станциялары іліп алған. 1960 жылы іске қосылған, оның диаметрі 30 м (100 фут) Америка Құрама алитированного пластикового шары ECHO 1. Осындай жүйелердің қатты қабілеті шектелген және үлкен қуатты хабарлағыштарға еді деген қажеттіліктің жерүсті антенналарға. Қазіргі уақытта саны спутниктік байланыс жүйелерін пайдалану, оларда өзінің жеке қабылдау және беру үшін айрықша белсенді әрбір серігі жабдықтар көтереді. 1958 жылы ұсынған белсенді байланыс серігім бағалау, Америка Құрама бірінші болды. Сақталған хабарлар магнитофонмен жабдықталуы арқылы өту кезінде беруші алған еді, жерүсті станциясы бар. Бұл хабарлар серігі болған кезде қайта қарауына қабылдау станция үстінде өтеді. Телефон және телеграф, Еуропа мен Жапония арасындағы берулерге америкалық компанияның 1962 іске қосылған telstar 1 тікелей телевизиялық Америка құрама дыбыстық арналардың бере алады, сондай-ақ бірнеше жүз берді. Экваторлық орбитаға іске қосылған жаңа эллиптиялық 45 °, қисайған жер бетіндегі станциялар арасында ғана қысқа кезең ішінде әрбір революция кезінде екі жақта, қойылатын Telstar белгісін беру мүмкін болатын кезде шегінде екі станция тікелей көрініс.