- •Передмова дорогі друзі!
- •IV. Етапи розвитку мвім
- •Основний зміст курсу
- •Прийняті скорочення
- •Частина 1. Загальнi рекомендації щодо оволодіння курсом мвам
- •1.1. Як готуватися до лекції і як її конспектувати
- •1.2. Як готуватися до практичного заняття і як працювати на ньому
- •Метод конспектування за принципом “шаблону”
- •1.3. Як самостійно працювати над темою
- •1.4. Як готуватися до складання заліку і складати його
- •1.4.1. Загальні рекомендації
- •Оцінювання тесту
- •Оцінювання усної відповіді
- •1.4.2. Приклади письмових контрольних робіт і зразків їх виконання
- •Зразок виконання
- •Зразок виконання
- •1. Цілі уроку:
- •2. Аналіз вправ:
- •3. Фрагмент уроку.
- •4. Тестове завдання.
- •1.4.3. Зразок рубіжного тесту (фрагмент) із розділів курcу мвім “Теоретичні основи мвім” і “Формування англомовної комунікативної компетенції учнів” Загальна кількість завдань – 40
- •Зразок заповнення “Бланка для відповідей”
- •1.4.4. Зразок комплексу завдань для усної співбесіди
- •Частина 2. Методичні розробки тем з курсу мвам
- •2.1. Тема: “Професійна компетенція учителя іноземної мови”
- •Зміст теми
- •Базова термінологія
- •Питання для опрацювання
- •Практичні завдання
- •Дослідницькі вміння
- •Додаткова література4
- •Матеріал для самоконтролю
- •2.2. Тема: “Методика викладання іноземних мов як наука та її зв’язок з іншими науками”
- •Зміст теми
- •Базова термінологія
- •Питання для опрацювання
- •Практичні завдання
- •Фрагмент статті6
- •Послідовність навчання різних стилів і жанрів листування
- •Вимоги до реферату
- •Література для опрацювання
- •Додаткова література7
- •Матеріал для самоконтролю
- •Додаток
- •Точки зору авторів щодо базових і суміжних наук методики
- •2.3. Тема: “Система навчання іноземної мови”
- •Зміст теми
- •Базова термінологія
- •Питання для опрацювання
- •Практичні завдання
- •Додаткова література11
- •Матеріали для самоконтролю
- •2.4. Тема: “Лінгвопсихологічна характеристика мовленнєвої діяльності та спілкування і система вправ для формування іншомовної комунікативної компетенції”
- •Зміст теми
- •Базова термінологія
- •Питання для опрацювання
- •Структура вправи
- •Типи вправ
- •Види вправ
- •Практичні завдання
- •Додаткова література
- •Матеріали для самоконтролю
- •2.5. Тема: “Методика формування англомовної граматичної компетенції учнів”
- •Зміст теми
- •Питання для опрацювання
- •Практичні завдання
- •Фрагменти уроків з навчання активного граматичного матеріалу для засвоєння гс видочасової форми Present Simple (третя особа однини у стверджувальній формі) Фрагмент 1
- •Фрагмент 2
- •Фрагмент 3
- •Фрагмент 4
- •Фрагменти уроків з навчання пасивного граматичного матеріалу для розпізнавання функцій безособових форм дієслова Фрагмент 1
- •Фрагмент 2
- •Додаткова література14
- •Матеріали для самоконтролю
- •2.6. Тема: “Методика формування англомовної лексичної компетенції учнів”
- •Зміст теми
- •Базова термінологія
- •Питання для опрацювання
- •Практичні завдання
- •Фрагменти уроків з навчання активного лексичного матеріалу тема “Travelling by Air” Фрагмент 1
- •Фрагмент 2
- •Фрагмент 3
- •Фрагмент уроку з навчання пасивного лексичного матеріалу та формування потенціального словника Фрагмент 4
- •Додаткова література17
- •Завдання для самоконтролю
- •2.7. Тема: “Методика формування англомовної фонетичної компетенції учнів”
- •Зміст теми
- •Базова термінологія
- •Питання для опрацювання
- •Практичні завдання
- •Фрагменти уроків з навчання вимови Фрагмент 1
- •Фрагмент 2
- •Фрагмент 3
- •Фрагменти уроків з навчання інтонаціЇ
- •Фрагмент 1
- •Фрагмент 2
- •Фрагмент 3
- •Додаткова література18
- •Матеріали для самоконтролю
- •2.8. Тема: “Методика формування англомовної компетенції учнів в аудіюванні”
- •Зміст теми
- •Базова термінологія
- •Питання для опрацювання
- •Практичні завдання
- •Фрагмент 2 Навчання аудіювання з розумінням основного змісту20 (Listening for Gist/ Skim Listening)
- •Фрагмент 3 Навчання аудіювання основного змісту за підручником “English through Communication” у 6-му класі
- •Фрагмент 4 Навчання аудіювання з повним розумінням (Listening for Detailed Comprehension)21
- •Додаткова література22
- •Матеріали для самоконтролю
- •2.9. Тема: “Методика формування мовленнєвої компетенції учнів у говорінні”
- •Зміст теми
- •Базова термінологія
- •Питання для опрацювання
- •Практичні завдання
- •Фрагмент 1
- •Фрагмент 2
- •Фрагмент 3
- •Фрагмент 4
- •Фрагмент 1
- •Фрагмент 2
- •Фрагмент 3
- •Додаткова література24
- •Матеріали для самоконтролю
- •2.10. Тема: “Методика формування мовленнєвої компетенції учнів у читанні”
- •Зміст теми
- •Базова термінологія
- •Питання для опрацювання
- •Практичні завдання
- •Фрагменти уроків з навчання техніки читання Фрагмент 1 Навчання техніки читання англійською мовою за звуковим аналітико-синтетичним методом26
- •Фрагмент 2 Навчання техніки читання англійською мовою в опорі на відповідні навички рідної мови (перенос навички)*
- •Фрагменти уроків з навчання різних видів читання Фрагмент 1
- •Тексти для опрацювання
- •Фрагмент 2
- •Текст “Different Kinds of Calendars”
- •Фрагмент 3
- •Додаткова література28
- •Матеріали для самоконтролю
- •2.11. Тема: “Методика формування мовленнєвої компетенції учнів у письмі”
- •Зміст теми
- •Базова термінологія
- •Питання для опрацювання
- •Практичні завдання
- •Фрагменти уроків з формування англомовної компетенції у письмі Фрагмент 1 Навчання каліграфії англійської мови
- •Фрагмент 2 Навчання каліграфії та орфографії
- •Фрагмент 3 Навчання писемного мовлення
- •Додаткова література32
- •Матеріали для самоконтролю
- •2.12. Тема: “Урок як основна форма навчально-виховного процесу з англійської мови”
- •Зміст теми
- •Базова термінологія
- •Питання для опрацювання
- •Практичні завдання
- •Додаткова література33
- •Матеріали для самоконтролю
- •2.13. Тема: “Особливості викладання ам у початковій, основній і старшій школі”
- •Зміст теми
- •Базові терміни35
- •Питання для опрацювання
- •Вимоги до рівня сформованості комунікативної компетенції учнів
Завдання для самоконтролю
А. Перевірте, чи ви можете:
1 пояснити термін “лексична компетенція”;
2 дати англійський еквівалент терміна “лексична компетенція”;
3 пояснити значення поняття “лексичний мінімум”;
4 визначити різницю між активним, пасивним і потенціальним словниковим запасом;
5 назвати основні критерії відбору лексичних мінімумів;
6 дати визначення лексичної мовленнєвої навички;
7 назвати дві групи способів семантизації ЛО;
8 навести приклади перекладних способів семантизації;
9 навести приклади безперекладних способів семантизації;
10 навести приклади вправ для автоматизації дій учнів з
ЛО активного словника,
ЛО пасивного словника.
Б. Виконайте тест.
Інструкція: Визначте правильну відповідь і запишіть її. Порівняйте свою відповідь з ключем.*
1. До лексичного шкільного мінімуму входить
а) активний і потенціальний словник
б) активний і пасивний словник
в) активний, пасивний і потенціальний словник
2. Реальний словник учня утворюють
а) пасивний та активний словниковий запас
б) активний та потенціальний запас
в) потенціальний та пасивний запас
3. До потенціального словника учня входять
а) слова, які вони самостійно вживають у говорінні
б) слова, про значення яких вони дізналися із словника
в) слова, про значення яких вони можуть здогадатися при читанні та/або аудіюванні
4. Поняття “лексична одиниця” включає
а) слово
б) вільне словосполучення
в) стале словосполучення
г) мовленнєве кліше
д) просте речення
5. Метою навчання лексики в середній школі є
а) формування лексичних навичок говоріння, аудіювання, читання і письма
б) знання всієї лексики іноземної мови
в) формування в учнів потенціального словника
6. Вибір способу семантизації ЛО залежить
а) від уподобання вчителя
б) від особливостей ЛО
в) від тематики для мовлення
7. Виходячи з особливостей ЛО, виберіть найдоцільніший спосіб семантизації для таких груп слів:
1) cat, dog, cow, sheep, cock, hen 2) lady, sir, Mr, Mrs, Miss 3) continent, tourist, region, climate, total 4) misunderstand, disarmament, helpful, helpless, unjust |
а) здогадка завдяки відомим афіксам б) здогадка завдяки подібності ЛО до слів рідної мови в) наочність г) тлумачення |
8. Пред’являти ЛО, що належать до активного лексичного мінімуму, доцільно
а) в ситуації мовлення
б) в мікротексті
в) ізольовано
9. Формуванню навички розуміння похідних слів при читанні сприятиме вправа
а) на підстановку ЛО у зразок мовлення
б) на групування ЛО згідно з їх афіксами
в) на парафраз
10. Визначте послідовність поданих нижче видів вправ для оволодіння ЛО, що належать до активного лексичного мінімуму
а) самостійне вживання ЛО на рівні фрази
б) лаконічна відповідь на альтернативне запитання
в) завершення зразка мовлення
В. Виконайте завдання з посібника “Контрольні завдання...” 2002.
1. Завдання 4, варіант 22 (с. 12 )
Завдання 3, варіант 25 (с. 13)
Завдання 3, варіант 31 (с.15)
2. Визначте мету і прийом запропонованої нижче вправи з навчання активного лексичного матеріалу
Мета: ? Прийом: ?
|
T: Listen to the tape. How are they feeling? Draw the faces. Tapescript: 1 – He is very sad.// 2 – Is he scared or surprised?// – He is scared to me.// 3 – He looks very happy to me.// 4 – Let’s keep away from him. He looks really angry.//
|
Із поданого нижче аудіотексту виділіть ЛО за темою “Describing People. Personality.” Запропонуйте можливі способи семантизації нових ЛО.
T: Look at the photo and choose one of the chocolates. Then listen to the radio program. Do you agree with the description of your personality?
Tapescript: An interesting article in today’s “Mirror” is here. It says that you can tell somebody’s personality by the kind of chocolate they choose. Yes, really. Listen to this. It says if you choose a round chocolate you are a very sociable person. And if you choose a square chocolate then you’re very honest and reliable. Do you believe this?
It says, people who choose an oval chocolate are very creative. And if you choose a rectangular one you’re a sympathetic person, a good listener. Mm… What about me? Well, I chose these spiral ones and according to this I’m dynamic, but very disorganised. Is that true? Suppose it is.
Now, then if you choose a diamond shaped chocolate you’re probably materialistic and interested in money. And oh, dear, people who choose triangular chokies are insensitive. This is all in a new book by a psychotherapist from New Zealand.
(possible key words: personality, sociable, honest, reliable, creative, sympathetic, dynamic, disorganised, materialistic).
Опрацювавши тему, запишіть запитання, які б ви хотіли з’ясувати з викладачем:
1. __________________________________________________________________
2. __________________________________________________________________
3. __________________________________________________________________
Отже ми сподіваємося, що ви оволоділи основними методичними вміннями, необхідними для навчання лексичного матеріалу. Про те, наскільки це важливо, свідчить прислів’я
A word spoken is past recalling.
