§ 9. Модальные глаголы и их заменители.

1. Модальные глаголы выражают не действие, а отноше­ние говорящего к действию, действие же выражается ин­финитивом, который употребляется после модальных гла­голов.

I can do this work. Я могу сделать эту работу.

I must do this work. Я должен сделать эту работу.

Действие в этих предложениях выражается глаголом to do, а глаголы саn и must выражают отношение говоря­щего к действию.

Модальные глаголы не имеют формы инфинитива, т. е. не употребляются с частицей to.

После модальных глаголов частица to перед последую­щим инфинитивом не употребляется (исключение: ought).

Не must come to take a book. Он должен прийти взять

книгу.

В третьем лице единственного числа Present Indefinite модальные глаголы не принимают окончания -s. Вопроси­тельная и отрицательная формы модальных глаголов обра­зуются без вспомогательного глагола to do.

May I ask you a question? Разрешите спросить вас? You must not be late. Вы не должны опаздывать.

Все модальные глаголы не имеют формы будущего вре­мени, а глагол must не имеет также и формы прошедшего времени.

Для выражения временных форм, которых не имеют модальные глаголы, употребляются заменители модаль­ных глаголов.

Must, To Have, To Be Obliged, To Be

2. Глагол must выражает необходимость или обязатель­ность выполнения действия:

You must do this work. Вы должны сделать эту ра­боту.

Заменители to have to и to be obliged to выражают должен­ствование в значении вынужденности:

I had to do this work. Я должен был сделать эту

работу.

We shall have to do this Мы должны будем сделать

work. эту работу.

I was obliged to do this Я должен был (был вынуж-

work. ден) сделать эту работу.

Глагол to be to в функции заменителя модального глагола must выражает долженствование вследствие договорен­ности или запланированное:

Не was to come at 7 o'clock. Он должен был прийти в 7 часов.

После глаголов to have и to be, выражающих модаль­ность, инфинитив последующего глагола употребляется с частицей to.

Не had to finish his work Он должен был закончить yesterday. работу вчера.

3. Саn (Could), To Be Able to

Глагол can (could) (заменитель to be able to) выражает физическую возможность, умение или возможность, кото­рая не зависит ни от каких обстоятельств:

Не саn speak English. Он может (умеет) говорить

по-английски.

I can lift this box. Я могу поднять этот ящик.

You can go home. Вы можете идти домой.

(возможность)

Will he be able to do this Он сможет сделать эту pa-work? боту? (физическая воз­можность)

4. May (Might) To Be Allowed to

Глагол may (might) (заменитель to be allowed to) выражает разрешение, предполо­жение или пожелание:

You may go home. Вы можете (вам разрешается) идти домой.

He will be allowed to watch this film. Ему разрешат посмотреть этот фильм.

It may rain tomorrow. Завтра может пойти дождь.

May success attend you! Да сопутствует вам успех!

5. Shall (Should)

Глагол shall выражает долженствование с оттенком приказания:

You shall do this work at Вы должны сделать эту ра- оnсе. боту немедленно.

6. Глагол should выражает долженствование с оттенком совета, упрека, сожаления:

You should enter the Institute. Вам следует поступить в институт

В сочетании с Perfect Infinitive глагол should выражает сожаление о невыполненном действии:

You should have done this work. Вам надо было (следовало)

сделать эту работу (но вы ее не сделали).