7- 2_Английский язык_3 / англ. 7

Томский Государственный Университет

Систем Управления и Радиоэлектроники (ТУСУР)

Очный факультет

(дистанционная форма обучения)

Кафедра автоматизированных систем управления (АСУ)

Английский язык (для начинающих)

Часть 3

Контрольная работа № 7

Вариант 2

Дата выполнения работы____________

Дата проверки____________

Оценка____________

И.О.Фамилия преподавателя____________

Подпись преподавателя____________

1. Операционная система MS Dos

в) загружается с диска при включении компьютера

2. What does the word “smog” mean?

The word ”smog” mean smoke and fog. Smog is a sort of fog with other substances mixed in.

3. What is the main feature of the Fantasy X22?

The main feature of the Fantasy X22 is that it comes with a printer for word processing.

4. What decision did IBM company take in 1952?

In 1952 IBM company took a decision to get out of the business of making mainframe computers.

5. The word “difficult” in text №15 is used in the meaning of

c) Трудный, трудно

6. The detonator performs the viruses

a) Main work

7. Составьте аннотацию текста №11

Аннотация

MS DOS Overview

(Общий обзор MS DOS.)

В этой статье рассматриваются вопросы ввода в MS DOS и помощи легкого использования персонального компьютера

8. Напишите реферат текста №12

Реферат

Air pollution and smog are the problems of modern cities.

(Загрязнение атмосферы и смог - проблемы современных городов.)

В статье описывается определение и происхождение смога, загрязнение атмосферы деятельностью земли и природных факторов.

Загрязнения, происходящие по “вине” человека, связанные с его деятельностью. В результате чего смог, и прочие химикалии действуют на человека вредными последствиями для организма: раздражение глаз, легких и болезнями сердечно-сосудистых систем, экземой, астмой и так далее. Приводятся загрязнения воздушной среды химическими веществами и продуктами топлива: уголь, древесина, выхлопы автомобилей. Приводиться в качестве примера город Лос-Анджелес, в котором существовали загрязнения атмосферы, но благодаря запретам на сжигание мусора и политика города в отношении промышленности удалось решить проблему загрязнения атмосферы. Говориться о проблеме загрязнения автомобилями и приводиться состав загрязняющих веществ.

9. Выберите из текста № 15 одно из предложений и осуществите его перевод в виде выполнения операций (см. п.6)

Earlier | robots | were usually blind and deaf | but newer types of robots | are fitted | with video cameras and other sensing devices | that can detect | heat, texture, size, and sound.

«Нулевое место» занято.

Прямой порядок слов (подлежащие находится перед сказуемым).

Сложносочиненное предложение, соединенное противительным союзом но (but), и сложноподчиненное предложение, имеющее в своем составе определительное придаточное предложение.

… newer types of robots are fitted with video cameras and other sensing devices…

… новые модели роботов снабжены видеокамерами и другими чувствительными механизмами…

Раньше роботы обычно были слепые и глухие, но новые модели роботов снабжены видеокамерами и другими чувствительными механизмами которые распознают жару, строение ткани, размер и звук.

10. Выпишите предложение из текста №14. Переведите сказуемое с помощью метода определения категорий времени и формы глагола-сказуемого, следуя алгоритмам I,II,III.

Переведите все предложение.

The first IBM PC was developed using existing available electrical components.

I.

1).Простое распространенное предложение с распространенным дополнением.

2).Developed (причастие 2).

3).Was.

4)....IBM PC was… Согласование имеется. Следовательно, изменяемая часть сказуемого определена правильно.

II.

1).Developed.

2).To develop-developed-developed, developed-Participle 2.

3).Да, имеется - was.

4).Смысловой глагол to develop стоит в форме Participle 2 и в составе сказуемого имеется глагол to be, следовательно, сказуемое употреблено в страдательном залоге (пассиве).

III.

1).Есть.

2).Past Simple.

3).…IBM PC was - согласование имеется, следовательно, изменяемая часть сказуемого определена правильно.

4).Participle 2.

5).Past Simple Passive.

Первый IBM PC (IBM персональный компьютер) был развит для использования на существовавших электрических компонентах.