Министерство Высшего Образования

Российской Федерации.

Томский государственный институт

систем управления и радиоэлектроники.

Контрольная работа № 1

по Английскому языку

Вариант № 16

Лычковская Л. Е.

Английский язык для начинающих (Часть 3): Учебное пособие. - Томск:

Томский межвузовский центр дистанционного образования, 2000. - 104 с.

Выполнил

Ф.И.О. Bravlin.

Код *******.

Пароль ******* 67.

Вариант № 16

1. Спецификация файла – это:

в) имя директорий и субдиректорий, в которые структурно входит искомый файл, его имя и расширение.

2. В четвёртом абзаце текста № 12 "being seen" является герундием.

3. The Fantasy X22 is quite a modern desktop computer.

Фантазия X22 – совершенно новый настольный компьютер.

4. c. as the machines have become commodity items.

5. Правильным образом запрограммированный робот, не установит чип в неправильное место.

6. Altering.

7. Аннотация текста № 14.

В тексте повествуется об истории происхождения и развития компании IBM, производящей компьютеры.

8. Реферат

THE ROBOTIC REVOLUTION

(Революция робототехники)

Главной мыслью рассказа является описание развития робототехники, а также в применение ее в различных сферах деятельности.

Роботы, на сегодняшний день, являются неотъемлемой частью производства, как на фабриках, так и на заводах.

Основная задача роботов - выполнение трудной, опасной или однотонной для человека работы. Приводятся примеры видов промышленности, в которых применение роботов более целесообразно. Основными являются - машиностроительная и электротехническая промышленности.

Более ранние роботы были примитивными, поэтому работы по их усовершенствованию ведутся постоянно.

9. Blank disks can be used to store your own information and programs,

But these disks must be formatted before they can be used.

Операция 1. Разобьем предложение на группы и отметим в каждой группе ключевое слово.

Результат операции:

Blank disks \ can be used \ to store your own information and programs, \ but these disks \ must be formatted \ before they can be used.

Операция 2. Определим, свободно или занято “нулевое место” в предложении.

Результат операции:

Нулевое место” свободно.

Операция 3. Установить, употреблен ли в предложение прямой порядок слов или здесь имеет место инверсия.

Результат операции:

Прямой порядок слов (подлежащее находится перед сказуемым).

Операция 4. Определить общую структуру предложения (простое или сложное, есть ли в нем причастные, инфинитивные, герундиальные обороты или их нет).

Результат операции:

“to store your own information and programs”

Сложносочиненное предложение, состоящее из двух простых. Имеет в своем составе обстоятельственный инфинитивный оборот и придаточное предложение времени (before they can be used).

Операция 5. Выделить ядро предложения.

Результат операции:

Blank disks can be used to store your own information and programs…

Операция 6. Перевести ядро предложения, обращая внимание на категории числа, залога и др.

Результат операции:

Чистые диски могут использоваться для хранения вашей информации и программ...

Операция 7. Переведем предложение в целом.

Результат операции:

Чистые диски могут использоваться для хранения вашей информации и программ, но эти диски должны быть отформатированы прежде, чем они будут использоваться.

10. All air is polluted to some extent.

1) Алгоритм вычленения сказуемого в простом распространенном предложении.

Операция 1 Структура предложения.

Результат операции: Простое распространенное предложение.

Операция 2. Выделить неизменяемую часть сказуемого.

Результат операции:. Polluted (причастие 2).

Операция 3. Найдите изменяемую часть сказуемого.

Результат операции: is.

Операция 4. Проверим, правильно ли определена изменяемая часть сказуемого.

Результат операции: …air is… . Согласование имеется. Следовательно, изменяемая часть сказуемого определена правильно.

2) Алгоритм определения формы залога глагола-сказуемого

Операция 1. Найдите в составе сказуемого смысловой глагол.

Результат операции: Polluted

Операция 2. Определите, стоит ли смысловой глагол в форме Participle2 или иной форме.

Результат операции: to pollute – polluted – polluted; polluted – Participle 2.

Операция 3. Выясните, имеется ли в изменяемой или неизменяемой части сказуемого глагол to be в любой форме.

Результат операции: да, имеется – is

Операция 4. Сделайте вывод.

Результат операции Смысловой глагол to pollute стоит в форме Participle 2 и в составе сказуемого имеется глагол to be, следовательно сказуемое употреблено в страдательном залоге (пассиве).

Переведите все предложение:

All air is polluted to some extent.

Весь воздух загрязнен до некоторой степени.

4