7- 4_Английский язык (вариант №4 англ 7)
.docМинистерство образования и науки Российской Федерации
Томский межвузовский центр дистанционного образования
Томский университет систем управления и радиоэлектроники (ТУСУР)
Кафедра автоматизированных систем управления
(АСУ)
Контрольная работа №7
по курсу:
«Английский язык»
Выполнила:
студентка ТМЦДО
Прочитайте текст «MS DOS Overiew» и закончите приведенное ниже утверждение, выбрав соответствующий вариант.
Диски, которые имеются в комплекте с компьютером
а) защищены от записи,
б) предназначены для записи и должны предварительно отформатированы,
в) содержат информацию и программы.
2. Прочитайте текст №12, дайте ответ на вопрос «What has air pollution been linked to?»
Air pollution has been linked to eczema, asthma, emphysema, cardiovascular difficulties, and lung stomach cancer. It also has a harmful effect on the environment. Foot crops and animals suffer.
3. Ознакомившись с содержанием текста №12, дайте ответ на вопрос «What are advantages of the Fantasy X22?»
The Fantasy X22 is really good and has many advantages. It is compatible with most other machines. The price of the computer is $800 which include the printer.
4. Look back in text №14 (paragraph 5) and find words that have similar meaning to “first” and “recommendation”.
First-initial
Recommendation – endorsement
5. Укажите верное продолжение текста №15
Robots are particularly useful in
a) medicine
b) manufacturing industry
c) laboratories
6. Дайте ответ на вопрос, исходя из содержания восьмого абзаца текста №16
What ways are there to become infected?
a) Pirated games
b) Service people
c) Ordinary users
d) Commercial software (rarely)
7. Составьте аннотацию текста № 12.
Air pollution and smog are the problems of modern cities.
Загрязнение воздуха и смог проблемы современных городов.
В этой статье рассматриваются проблемы, загрязнение воздуха и окружающей среды в целом различными веществами, в частности химикатами (такими как окись азота, окись углерода, двуокись углерода, бензин, окись серы, смог и другие). А также приведены последствия этого загрязнения, его влияния на здоровье человека и окружающую среду.
8. MS-DOS overview
(Обзор МС-ДОС)
Статья посвящена обзору операционной системы МС-ДОС. В ней автор подробно излагает, как действует данная система, которая значительно упрощает нашу работу с компьютером.
Статья включает в себя отдельные главки, в которых детально рассказывается, что такое операционная система МС-ДОС, как она действует, какие преимущества имеет. Как пользоваться дисководами, создавать файлы, директории и субдиректории. Как расположить информацию в своем компьютере, так чтобы было проще ее искать (создание каталога) и многое другое. Обо всем этом автор рассказывает детально, иллюстрируя свои слова наглядными примерами, действительно помогающими новичку лучше ориентироваться в мире МС-ДОС.
9. Выберите из текста №12 одно из предложений и осуществите его перевод в виде выполнения операций (см. п. 6).
These robots |are used| in space projects, |nuclear reactor stations|, and underwater exploration research.
Операция 1. Разбить предложение на группы, отмечая одновременно в каждой группе ключевое (определяемое) слово.
These robots |are used| in space projects, |nuclear reactor stations|, and underwater exploration research.
Операция 2. Определить, свободно или занято «нулевое место» в предложении.
Свободно
Операция 3. Установить, употреблен ли в данном предложении прямой порядок слов или здесь имеет место инверсия.
Прямой порядок слов (подлежащее находиться перед сказуемым).
Операция 4. Определить общую структуру предложения.
Простое распространенное.
Операция 5. Выделить ядро предложения.
These robots are used in space projects…….
Операция 6. Перевести ядро предложения, обращая внимание на категории числа, залога и др.
Эти роботы используются в космических проектах…
Операция 7. Перевести всё предложение, ориентируясь при передаче смысла атрибутивных словосочетаний на правело перевода №1.
Эти роботы используются в космических проектах, на ядерных реакторных станциях и в подводных исследовательских поисках.
10. Выпишите предложение из текста № 16. Переведите сказуемое с помошью метода определения категорий времени и формы глагола-сказуемого,следуя алгоритмам I, II, III. Переведите всё предложение.
Then you take the floppy home to your PC and boot from the floppy.
I. Алгоритм вычленения сказуемого в простом распространённом предложении.
Операция1. Простое распростронённое предложение.
Операция 2.
Take(глагол в Present Simple).
Boot(глагол в Present Simple).
Операция 3.
Нет
Операция 4.
Нет
II. Алгоритм определения формы залога глагола-сказуемого
Операция 1.
a) take; b) boot
Операция 2.
a) take-Present Simple Active
b) boot- Present Simple Active
Операция 3.
Нет
Операция 4.
Нет
III. Алгоритм определения формы времени глагола- сказуемого в страдательном залоге в простом распространённом предложении
Операция 1.
Нет
Операция 2.
Нет
Операция 3.
Соглосование имеется
Операция 4.
a) Present Simple Active
b) Present Simple Active
Операция 5.
Форма глагола в активе.
Затем вставляете гибкий диск в персональный компьютер и вынимаете его от туда.