1. Введение

В данном РУКОВОДСТВЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ описываются назначение, общие правила и методы работы и эксплуатации Автоматического Периметра АР-1000. Это руководство предназначено для изучения медицинским персоналом и инженерами, которые будут производить измерения поля зрения у пациентов, и также для квалифицированного персонала, который будет использовать программное обеспечение АР-1000 для просмотра результатов измерений. Это руководство дает всю необходимую информацию для эксплуатации системы пользователем и ее очистки, и обязательно должно быть изучено техническим персоналом клиники и персоналом, который будет очищать прибор. Если вы столкнулись с проблемами, которые не можете решить самостоятельно или параметры Автоматического Периметра изменились, пожалуйста, во всех этих случаях свяжитесь с производителем или его авторизованным дистрибьютором.

ПРИМЕЧАНИЕ!
	ВРАЧЕБНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ - Данное руководство пользователя не содержит информации по интерпретации полученных результатов измерений. Пользователь прибора должен быть уверен, что он или она имеет соответствующий опыт в интерпретации подобных результатов. По этой причине производитель не несёт ответственности за неправильную интерпретацию результатов.
ПРИМЕЧАНИЕ!
	Ремонтировать Автоматический Периметр или производить регулярное сервисное обслуживание имеет право только авторизованный представитель производителя.
ПРИМЕЧАНИЕ!
	Данный Автоматический Периметр может использоваться только в соответствии с данным Руководством Пользователя.

_{Руководство Пользователя (Версия 2.0) к Автоматическому Периметру TOMEY AP-1000}

Руководство Пользователя (Версия 2.0) к Автоматическому Периметру TOMEY AP-1000 8

2. Описание системы

Автоматический Периметр АР-1000 является современным диагностическим прибором для быстрого и удобного измерения, при помощи одной из множества возможных стратегий, параметров поля зрения пациента. При помощи периметра можно определить порог чувствительности сетчатки глаза для любой выбранной области или провести быстрое скрининговое измерение. Программное обеспечение к автоматическому периметру имеет много внутренних механизмов, которые позволяют повысить достоверность результатов измерения. Проведение измерения производится прибором автоматически, а информация о процессе текущего измерения непрерывно отображается на экране в течении всего измерения для контроля пользователем. Дружественный и простой интерфейс программы позволяет пользователю интуитивно понимать и пользоваться всеми возможностями программы. Пользователь может просматривать и анализировать результаты измерений с помощью многих способов и различных методов просмотра и анализа, включая анализ регрессии.

Измерение параметров поля зрения производится периметром по технологии статической периметрии с использованием световых стимулов, которые создаются при помощи проецирующего светодиода.

Фиксация взгляда пациента производится по одному из двух возможных методов: Один метод, названный по именам его создателей - метод Heijl-Krakau - заключается в регулярной проекции световых стимулов в течении измерения в область слепого пятна. Второй метод контроля фиксации взгляда пациента заключается в отслеживании положения глаза при помощи встроенной в периметр цифровой камеры и в случае необходимости, коррекции положения пациента. Благодаря автоматическому определению зрачка на видеоизображении с камеры, периметр может непрерывно контролировать фиксацию взгляда пациента. Параметры контроля фиксации взгляда пациента в обоих случаях непрерывно показываются оператору для оценки достоверности полученных результатов.

Чтобы исключить влияние на результат измерения случайных бликов или внешнего света, который попадает на внутреннюю поверхность купола, рекомендуется выключить всё освещение в помещении, где проводится измерение, а само помещение должно быть затемнено или быть темной комнатой. Свет заднего фона для Автоматического Периметра АР-1000 постоянен и составляет 3.2.кандел/м2.

ПРИМЕЧАНИЕ!
	Проведение измерений в завышенных световых условиях может привести к систематической ошибке результатов измерения, которая может появиться из-за низкого контраста между освещенностью фона и освещенностью стимулов. При этом общая чувствительность сетчатки по результатам измерения будет ниже реальной величины.

NOTE!

_{Руководство Пользователя (Версия 2.0) к Автоматическому Периметру TOMEY AP-1000}

Руководство Пользователя (Версия 2.0) к Автоматическому Периметру TOMEY AP-1000 9