Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Вступ. фонет курс 2 курс (1).doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1.01 Mб
Скачать

Лексика

  • verstehen (verstand, verstanden) розуміти: Verstehst du das?

  • zeichnen (zeichnete, gezeichnet) малювати: Sie zeichnet gut.

  • unterrichten (unterrichtete, unterrichtet) викладати: Er unterrichtet Deutsch.

  • begehen (beging, begangen) святкувати: Wir begehen Geburtstage immer.

  • feiern (feierte, gefeiert) святкувати: Wann feiern sie dieses Fest?

  • brauchen (brauchte, gebraucht) потребувати, мати потребу. Was brauchst du?

  • der Geburtstag (–es, -e) день народження: Er hat heute Geburtstag.

  • der Architekt (–en, -en) архітектор: Rufen Sie diesen Architekten.

  • das Bild (-es, -er) картина: Sie zeichnet ein Bild.

  • die Chemie хімія: Er studiert Chemie.

  • die Eltern Pl. батьки: Er hat keine Eltern.

  • die Fehlerberichtigung (-, -en) виправлення помилок: Der Student schreibt eine Fehlerberichtigung.

  • die Geschichte (-, -en) історія (предмет): Sie studiert Geschichte.

  • die Zeit (-, -en) час: Ich habe keine Zeit.

  • das Fest (–es, -e) свято: Das Fest feiern wir am 11. November.

  • das Referat (–es, -e) реферат: Er schreibt ein Referat.

  • das Seminar (–s, -e) семінар: Wir haben heute ein Seminar.

  • das Mädchen (–s, -) дівчина: Das Mädchen singt.

  • der Junge (–n, -n) юнак: Er zeichnet diesen Jungen.

  • die Tochter (-,Töchter) дочка: Ich habe eine Tochter.

  • alle всі: Alle Bilder sind gut.

  • alles все: Alles ist gut.

  • bald скоро: Sie kommt bald.

  • etwas що-небудь: Verstehst du etwas nicht?

  • fertig готовий: Sie ist fertig.

  • fleißig старанний: Er ist fleißig.

  • frei вільний, вільно: Er ist bald frei.

  • jetzt зараз: Bist du jetzt frei?

  • leicht легкий, легко: Er studiert leicht.

  • nur тільки, лише: Ich verstehe nur diesen Text nicht.

  • richtig правильний, правильно: Das ist richtig.

  • ruhig спокійний, спокійно: Das Mädchen ist ruhig.

  • viel багато: Sie studiert viel. Er hat viel Zeit. (з дієсловами та іменниками, які не можна порахувати)

  • viele багато: Hier sind viele Bilder. (з іменниками, які можна порахувати)

Граматика

Заперечення (die Verneinung) nicht, kein

Частка nicht може заперечувати будь-яку частину мови, а kein – лише іменник. І не будь-який іменник, а такий, який в стверджувальному реченні стояв би без артикля або з неозначеним артиклем. Заперечення kein відмінюється в однині як неозначений артикль, а у множині як означений.

m n f Pl

  1. kein kein keine keine

G. keines keines keiner keiner

D. keinem keinem keiner keinen

Akk. keinen kein keine keine

Порівняйте стверджувальні і заперечні відповіді на такі питання:

питання

стверджувальна відповідь

заперечна відповідь

Hast du jetzt Zeit?

Hast du eine Schwester?

Gibt es hier einen Tisch?

Ja, ich habe jetzt Zeit.

Ja, ich habe eine Schwester.

Ja, es gibt hier einen Tisch.

Nein, ich habe jetzt keine Zeit.

Nein, ich habe keine Schwester.

Nein, es gibt hier keinen Tisch (або: Es gibt hier keinen)

При запереченні іменників можна вживати і рідко вживану форму з nicht. Для цього треба зробити перестановку слів: додаток, який заперечується, поставити на початку речення, а nicht на самому кінці. z.B. Nein, Zeit habe ich nicht. Eine Schwester habe ich nicht. Einen Tisch gibt es hier nicht.

Таке вживання допустимо в розмовній мові, коли треба різко підкреслити додаток. Без цієї необхідності слід надати перевагу першій, звичайній формі з kein.

Якщо заперечення nicht відноситься до всього речення, до дієслова, то воно, як правило, стоїть в кінці речення: Wir arbeiten jetzt nicht. Rufe die Schwester nicht.

Заперечення nicht може відноситися не тільки до дієслова, але й до будь-якої частини мови. Тоді воно стоїть обов’язково перед тим словом, яке воно заперечує (обставини місця, способу дії).

z. B. Er studiert nicht gut. Sie lebt nicht in Berlin.

В реченні із складеним іменним присудком або з присудком, який виражений сталими словосполученнями, заперечення nicht стоїть перед незмінюваною частиною присудка:

z. B. Sie spielt nicht Klavier. Er ist nicht Lehrer.

В німецькому реченні вживається тільки одне заперечення.

Ja. Nein.

Речення з Ja і Nein (як і англійські Yes і No) вживаються як відповіді на загальне питання. Ja виражає підтвердження, згоду (якщо питання не містить заперечення):

z. B. Arbeitest du? Ja, ich bin Mechaniker.

Nein виражає:

а) заперечення: Singt Erika? - Nein, sie tanzt.

б) підтвердження, якщо у питанні вже є заперечення: Studiert Monika nicht? – Nein, sie studiert nicht.