- •1. Теоретическое обоснование изучения лексико-грамматических категорий у детей татарской национальности
- •1.1 Литературный обзор по проблеме онтогенеза речи
- •1.2 Формирование лексико-грамматических категорий речи в онтогенезе
- •1.3 Психолого-педагогическая характеристика детей с общим недоразвитием речи третьего уровня
- •1.4 Лингвистические особенности лексико-грамматических категорий тюркских языков (на примере татарского)
- •2. Экспериментальное изучение состояния лексико-грамматических категорий у детей старшего дошкольного возраста татарской и русской национальностей
- •2.1 Организация и методы исследования
- •2.2 Результаты констатирующего эксперимента и его анализ
- •3. Особенности логопедической коррекционной работы, по формированию лексико-грамматических категорий у детей билингвов татарской национальности
- •3.1 Теоретическое обоснование формирования лексико-грамматического строя речи у детей татарской национальности
- •3.2 Содержание логопедической работы по формированию грамматического строя речи
- •1. Формирование понимания категории числа.
- •2. Формирование способности употребления категории числа.
- •3. Развитие понимания и употребления категории рода;
- •4. Развитие умения использовать в речи предложно-падежные конструкции [12].
- •5. Развитие словарного запаса.
- •3.3 Проведение формирующего эксперимента и анализ его результатов
2. Экспериментальное изучение состояния лексико-грамматических категорий у детей старшего дошкольного возраста татарской и русской национальностей
2.1 Организация и методы исследования
Важным условием правильной организации логопедической коррекционной работы является своевременное и тщательно проведенное психолого-педагогическое обследование ребенка. В процессе обследования обязательно следует учитывать не только то, чем ребенок пока не владеет, но и имеющие у него возможности. Анализ результатов обследования позволяет логопеду определить индивидуальную педагогическую стратегию в коррекционной работе, ее отправные моменты, ведущие и сопровождающие направления.
Эксперимент проводился на базе СОШ №9, а так же национального центра развития «Этнос», логопедического кабинета поликлиники №1 и тюменского центра логопедии и развития речи. В эксперименте принимало участие 20 детей в возрасте шести-семи лет. По данным ПМПК состояние их речевой функции было однородным и относилось к третьему уровню общего недоразвития речи по классификации Р.Е. Левиной.
Исследование проводилось в несколько этапов, взаимосвязанных и взаимообусловленных.
- На первом этапе анализировалась научно-методическая литература по проблеме недоразвития лексико-грамматических категорий, проводилось педагогическое наблюдение. Анализировалось содержание программного материала на занятиях.
- Второй этап исследования представлял собой констатирующий эксперимент, цель которого заключалась в выявлении уровня несформированности лексико-грамматических категорий у детей татарской и русской национальности.
В констатирующем эксперименте исследовались навыки употребления и понимания таких категорий лексико-грамматического строя речи как род, число, падеж.
Результаты обследования фиксировались в протоколе, отбирались и анализировались материалы обследования, осуществлялся сравнительный анализ полученных результатов.
- На третьем этапе исследования был проведен анализ эффективности экспериментальной работы и проведен формирующий эксперимент.
В ходе эксперимента дети были поделены на две группы: контрольную и экспериментальную. В контрольную группу вошли дети русской, а в экспериментальную - дети татарской национальности. Результаты обследования были подвержены анализу, а так же определению отличительных особенностей несформированности лексико-грамматических категорий у детей разных национальностей.
При составлении схемы обследования лексико-грамматического строя речи нами были использованы методика О.Б. Иншаковой и О.Е Грибовой. В соответствии с задачами, констатирующий эксперимент включал в себя выполнение детьми ряда заданий и упражнений, позволяющих характеризовать состояние лексико-грамматических категорий. Дети контрольной и экспериментальной группы получали идентичные задания. В процессе проведения эксперимента каждому ребенку предъявлялся один и тот же наглядный и словесный материал.
Помимо качественной оценки заданий (очень важно - действует ли ребенок по методу проб и ошибок или по определенному плану), использовалась и количественная оценка. Выполнение проб оценивалось по трехбалльной шкале, в которой:
3 балла - соответствует правильному выполнению представленного задания;
2 балла - это примерно 25% ошибок;
1 балл - соответствует 50% ошибок;
0 баллов - невыполнение задания;
Каждое задание оценивалось в отдельности, затем высчитывалась сумма баллов за всю пробу и их общее количество на конечном этапе обследования.
Максимальное количество баллов за каждое задание равно 3. При обработке полученных данных значение переводится в процентное выражение. Если 3 балла принять за 100%, тогда, умножив суммарный балл за задание на 100 и разделить на 3 мы узнаем на сколько процентов ребенок справился с данным заданием.
Методы обследования уровня сформированности грамматического строя речи
Проба 1. Обследование понимания категории числа.
Инструкция: «Покажи на картинке где дерево, а где деревья, где гриб, а где грибы» (см. Приложение).
Проба 2. Обследование способности употребления категории числа.
Инструкция: «я буду говорить слово, которое обозначает один предмет, а ты изменишь это слово так, чтобы оно обозначало много предметов».
Слова: лист, ухо, дом, картина, стол, дверь.
Проба 3.
Инструкция: «А теперь, я говорю слово во множественном числе, а ты изменяешь его в единственное. Слова: руки, стулья, малыши, пионеры, горы».
Проба 4. Обследование способности изменять имя существительное по падежам.
Инструкция: «У меня в руках мяч»
И.п. - что у меня в руках?
Р.п. - у меня нет чего?
Д.п. - я протягиваю руки к чему?
В.п. - я бросаю что?
Т.п. - я играю чем?
П.п. - я думаю о чем?
«У меня в руках книга»
И.п. - что у меня в руках?
Р.п. - у меня нет чего?
Д.п. - я надеваю обложку чему?
В.п. - я открываю что?
Т.п. - я горжусь чем?
П.п. - я говорю с тобой о чем?
Проба 4. Обследование понимания и употребления категории рода. (согласование прилагательных с существительным единственного числа в роде).
Инструкция: «Посмотри на картинку: шар красный, чашка - красная, платье - красное. А теперь скажи: …»
Шарф - (зеленый) Мяч - (голубой)
Шапка - (зеленая) Вода - (голубая)
Пальто - (зеленое) Небо - (голубое)
