Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Ин. яз. Учебное пособие Карпухина-Панченко-Пак.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
317.44 Кб
Скачать

Recognition vocabulary

verbs

nouns

adjectives

trouble - беспокоить

devote - посвящать

define - определять

arise - возникать

regulate - упорядочивать, регулировать

exist - существовать

consider - рассматривать

recognize - признавать

influence - влиять

condemn - осуждать

imagine - вообразить

mean - означать

change - изменять(ся)

field - поле, область

jurisprudence - правоведение, юриспруденция

definition -определение

regulation - правило, инструкция

rule - правило, норма

law - закон

purpose - цель

conduct - поведение

society - общество

relationship - взаимосвязь, отношение

difference - различие

moral - мораль, поучение

need - необходимость

fear - страх

disorder - беспорядок

confusion - смута

advantage -преимущество

explanation - объяснение

entire - цельный, полный

fair - справедливый

right - справедливый, правильный

wrong - несправедливый, неправильный

necessary - необходимый

immoral - аморальный

legal - законный, правовой

illegal - незаконный, противоправный

rare - редкий

certain - некоторый, определенный, несомненный

Vocabulary to be memorized

1) law [ ] право, закон

to define [ ] law as - определить закон как

a definition of law [ ] - определение закона

a fair [ ] (written, unwritten) law - справедливый (писаный, неписаный) закон

the difference between - различиe между

(the relationship [ ] of law to morals) - (взаимосвязь между правом и моралью)

to recognize the need for law - признавать необходимость закона;

2) jurisprudence [ ] - юриспруденция, правоведение

3) legal [ ] - законный, правовой

legal system - правовая система, законодательство

illegal - незаконный, противоправный;

4) immoral - аморальный;

5) conduct [ ] - поведение

to regulate [ ] the conduct of people within the society

[ ] - регулировать, упорядочивать поведение в обществе;

6) rule [ ] - правило, норма;

7) regulation [ ] - правило, инструкция

a set of rules and regulations - свод правил и норм;

8) to condemn [ ] - осуждать

to condemn murder [ ] - осуждать умышленное убийство;

9) to influence [ ]- влиять

to be influenced by - испытывать влияние.

Assignments

I. Read and translate the text.

  1. Read, spell and translate the transcribed words.

  2. Match the following.

умышленное убийство legal system

осуждать to consider

признавать murder

рассматривать to condemn

определять to define

законодательство (правовая система) to recognize

законный, правовой fair, right

незаконный, неправовой wrong

аморальный set of rules

справедливый legal

свод правил conduct

поведение illegal

беспорядок unwritten (law)

несправедливый immoral

неписаный (закон) disorder

  1. Compare the meanings of the following international words in English and in Russian.

Jurisprudence, definition, moral, legal, system, traditional, primitive group, to regulate, confusion.

  1. Read and translate the following derivatives. Give the word they are formed from and define their part of speech.

Definition, regulation, government, explanation, difference, regardless, relationship, necessarily, illegal, immoral, unwritten, confusion, disorder, traditional, rarely.

VI. Give English equivalents for.

Можно определить как; свод норм и правил; осуждать умышленное убийство; может быть аморальным, но не обязательно противоправным (незаконным); законодательство (правовая система); неписаные законы; справедливые законы; представления о справедливом и несправедливом; первобытные люди; определения закона; обхитрить кого-то; обмануть (воспользоваться преимуществом).

VII. Give Russian equivalents for.

To be devoted to; to regulate the conduct; to consider the relationship of law to morals; to recognize the need for law; the entire field of study; within the society; regardless of; set of rules and regulations; to be influenced by.

VIII. Answer the following questions.

  1. What is jurisprudence devoted to?

  2. How can law be defined?

  3. What is our legal system influenced by?

  4. What would there be without laws?

  5. What thing is certain?

IX. Correct the following sentences.

  1. Very few definitions of law exist.

  2. Our legal system is influenced by traditional views and beliefs.

  3. Everything that is immoral is illegal.

  4. Few societies recognize the need for law.

  5. All laws are fair and good.

  6. Most people will condemn murder only if the law condemns it.

X. Translate the following sentences into English.

  1. Юриспруденция отвечает на вопрос, что такое право.

  2. Существует много определений права.

  3. Для того чтобы понять, что такое закон, мы должны рассмотреть взаимосвязь между правом и моралью.

  4. Право - это свод правил и постановлений, которые регулируют поведение людей в обществе.

  5. Не все, что аморально, противоправно.

  6. На нашу правовую систему оказывают влияние традиционные представления о справедливом и несправедливом (добре и зле).

  7. Любое общество признает необходимость закона.

  8. Законы могут быть писаными и неписаными.

  9. В цивилизованном обществе гораздо большую (must greater) роль играют писаные законы.

  10. Без законов любое общество страдало бы (would suffer from) от смуты, страха, беспорядка.