- •Введение
- •Глава 1. Политкорректность и межкультурная коммуникация в контексте международных отношений
- •1.1. Межкультурная коммуникация в контексте международных отношений
- •1.2. Дискурсивные характеристики и функции межкультурной политической коммуникации
- •1.3. Принцип политкорректности в современной межкультурной коммуникации
- •Глава 2. Реализация принципа политкорректности в английском языке
- •2.1. Культурно-поведенческий аспект политкорректности в англоязычном политическом дискурсе
- •2.2. Языковая репрезентация принципа политкорректности в англоязычном политическом дискурсе
- •2.3. Методические рекомендации по соблюдению политкорректности при общении с представителями англоязычной лингвокультуры
- •Заключение
- •Список литературы
- •Словари и справочники
- •Интернет-источники
Список литературы
Арутюнова, Н.Д. Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт. [Текст] / Н.Д. Арутюнова – М.: Наука, 1988. – 157 с.
Баранов, А.Н. Введение в прикладную лингвистику: учебн. пособие [Текст] / А.Н. Баранов – М.: Эдиториал УРСС, 2001. – 275 с.
Будаев, Э. В. Методология политической лингвистики // Политическая лингвистика [Текст] / Э.В. Будаев – Екатеринбург, 2010. – 246 с.
Верещагин, Е.М., Костомаров, В.Г. Язык и культура [Текст] / Е.М. Верещагин – М.: Изд-во Московского университета, 1973. – 233 с.
Грушевицкая, Т.Г., Попков, В.Д., Садохин, А.П. Основы межкультурной коммуникации: учебник для вузов [Текст] /Под ред. А.П. Садохина. - М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2003. – 152 с.
Гуманова, Ю.Л. Политическая корректность: как это делается в России // Россия и Запад: диалог культур, вып. 8, т. 1 [Текст] / Ю.Л. Гуманова – М.: МГУ им. М.В. Ломоносова, 2000. – C. 195 – 202
Денисова, Ю.В. Стереотипы и их роль в формировании коммуникативных навыков в условиях «неродного» двуязычия // Россия и Запад: диалог культур, вып. 8, т. 1 [Текст] / Ю.В. Денисов – М.: МГУ им. М.В. Ломоносова, 2000. – C. 202 – 215.
Загладина, Н.В. Мировое политическое развитие: век ХХ [Текст] / Под ред. Н.В. Загладина. – М., 1995. – 211 с.
Иванова, О.Ф. Политкорректность в России // Вестник Евразии [Текст] / О.Ф. Иванова – 2002. – № 3. – С. 62 – 71.
Карасик, В.И. О категориях лингвокультурологии // Языковая личность: проблемы коммуникативной деятельности [Текст] / В.И. Карасик – Волгоград: Перемена, 2001. – С. 3 – 16
Киселева, Т.В. Коммуникативная корректность в языковой картине мира // Языковая семантика и образ мира [Текст] / Т.В. Киселева – Казань, 2001 – 204 с.
Костомаров, В.Г. Русский язык на газетной полосе [Текст] / В.Г. Костомаров - М.: Изд-во МГУ, 1971. – 157 с.
Маслов, В.А. Лингвокультурология [Текст] / В.А. Маслов – М.: Академия, 2001. – 208 с.
Остроух, А.В. Политическая корректность в США: культурологический аспект проблемы: Дис. канд. филол. наук [Текст] / А.В. Остроух - М., 1998. – 179 с.
Палажченко, М.Ю. К вопросу о политической корректности, настоящей и мнимой, и политике двойных стандартов // Вестник МГУ. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация [Текст] / М.Ю. Палажченко – 2004. – № 1. – с. 81 – 89.
Палажченко, М.Ю. Политическая корректность в системе высшего образования: за и против // Вестник МГУ. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация [Текст] / М.Ю. Палажченко – 2002. – № 4. – с. 97 – 106.
Панин, В.В. Политическая корректность как языковая и культурно- поведенческая категория / В.В. Панин // Межкультурная коммуникация: современные тенденции и опыт. Материалы всероссийской научно-практической конференции [Текст] / В.В. Панин – Нижний Тагил, 2003. - С. 105 – 108
Реформатский, А.А. Введение в языковедение [Текст] / А.А. Реформатский – М.: Аспект Пресс, 1996. – 536 с.
Стернин, И.А. Лексическое значение слова в речи [Текст] / И.А. Стернин – Воронеж, 1985. – 172 с.
Стернин, И.А. Коммуникативное сознание, коммуникативное поведение и межкультурная коммуникация // Межкультурная коммуникация и проблемы национальной идентичности [Текст] / И.А. Стернин – Воронеж, 1996. – 127 c.
Тер-Минасова, С.Г. Язык и межкультурная коммуникация [Текст] / С.Г.Тер-Минасова – М.: 2000, с.216 – 264.
Трейгер, Г. Культура и коммуникация: модель анализа [Текст] / Г. Трейгер, Э. Холл. – М.: 1954 – 186 с.
Чудинов, А.П. Метафорическая мозаика в современной политической коммуникации [Текст] / А.П. Чудинов – Екатеринбург, 2003. – 248 с.
Чудинов, А.П. Политическая лингвистика [Текст] / А.П. Чудинов - Екатеринбург: Уральский гуманитарный институт, 2003. – 194 с.
Шейгал, Е.И. Культурные концепты политического дискурса // Коммуникация: теория и практика в различных социальных контекстах [Текст] / Е.И. Шейгал – Пятигорск: Изд-во ПГЛУ, 2002. – С. 24 – 26.
Шейгал, Е.И. Семиотика политического дискурса: Автореф. дис. док. филолог. наук [Текст] / Е.И. Шейгал – Волгоград, 2000. – 32 с.
Beckwith, F.J., Bauman, M.E. Introduction // Are You Politically Correct: Debating America’s Cultural Standards [Text] – Prometheus Books, Buffalo, NY, 1993. – pp. 9 – 12.
Samovar, L., Porter, R. (eds.) Intercultural communication: reader. Eighth edition [Text] – N.Y.: Wadsworth Publishing Company, 1997. – 392 p.
