Контрольная работа № 1

Для выполнения заданий контрольной работы № 1 необ­ходимо проработать следующий грамматический материал: местоимения (личные, указательные, относительные). Времена изъявительного наклонения.

Вариант 2

1. Замените дополнения подходящими личными ме­стоимениями, переведите.

1. J'ai donné les jouets à mon petit frère.

2. Vous devez vous préparez aux examens!

3. Vous annoncez cette nouvelle à vos collègues!

4. Peuvent-ils perdre leur argent dans cette affaire?

5. On m'a volé mes bijoux.

2. Переведите следующие предложения с неопределенно-личным местоимением on:

1. On ne fait pas d'omelette sans casser les oeufs.

2. On n'est pas jamais très vieux pour apprendre.

3. On découvrit cet élément chimique il y a quelques années.

3.Переведите следующие предложения с указательными местоимениями:

1. Son histoire ressemble à celle de beaucoup de jeunes ouvriers.

2. Elle n'écoute jamais ceux qui lui donnent des conseils.

3. C'est ce dont il a le plus besoin.

4. Укажите (не переводя), какое из относительных место­имений a/qui, b/que, c/dont надо употребить в следующих предложениях:

1. Это мои друзья, которые обожают футбол.

2. К нам пришла соседка, о которой я тебе говорил.

3. Я купил ту книгу, которую вы видели на витрине.

4. Посмотрите снимки, которые я сделал.

5. Переведите, обращая внимание на формы относительных местоимений:

1. C'est une année au cours de laquelle ils étudient la physique.

2. Voilà sur quoi nous ne sommes pas d'accord avec vous.

3. Il s'agit d'une voiture dont le prix est élevé.

4. Dites-moi lequel de vous n'a pas fait la traduction.

5. Le sport auquel vous intéressez me plait beaucoup.

6. Переведите, обращая внимание на значение слова tout:

1. Il faut les aider tous.

2. Tout chemin mène à Rome, dit le proverbe.

3. C'est toute une histoire.

4. Il est impossible d'évoquer ici tous les problèmes que pose l'épura­tion des eaux.

7. Выберите и переведите предложения с безличным il:

1. Il apparaît qu'il suffit de lui dire cela.

2. Il apparaît de temps en temps sur la surface de l'eau.

3. Il est interdit d'y entrer.

4. Faute de base expérimentale, il est bien difficile de résoudre ces problèmes.

8. Укажите отдельно: a) формы Futur simple, b) формы Imparfait:

1. je préférais	5. il ira
2. il préparerait	6. il parla
3. il savait	7. il fait
4. nous arriverons	8. il connaissait

9. Напишите инфинитивы глаголов, от которых образова­ны следующие причастия:

1. résolu	5. choisi
2. moulu	6. du
3. fait	7. parti
4. pris	8. offert

10. Укажите номера инфинитивов, от которых образованы следующие причастия:

	1. faire		1. connaître
а) fallu	2. fuir	b) couru	2. croitre
	3. falloir		3. coudre
	4. faillir		4. courir