Практичне заняття №2

Поетичний світ Д.Г. Байрона.

1. Д.Г. Байрон як один з найбільш яскравих поетів-романтиків. Особливості роман­тичного світовідчуття поета (показати на прикладі аналізу однієї з поезій).

2. Основні мотиви ліріки Байрона, її художня своєрідність:

• мотив самотності і скорботи;

• тема свободолюбивої особистості;

• політичні поезії;

• інтимна лірика;

• тема визвольної боротьби і осмислення власного життєвого шляху.

3. Ліро-епічний характер поеми «Паломництво Чайльд-Гарольда». Новатор­ство Байрона на ідейно-тематичному рівні і на рівні поетики.

4. Сюжет, композиція, система персонажів «східних поем» Байрона. Особливості поетики.

5. Байрон і Україна

5. Новаторський характер роману у віршах «Дон Жуан»

Рекомендовані джерела

Практичне заняття №3

Історичний роман доби романтизму

Прочитати: В. Скотт «Айвенго», В. Гюго «Собор Паризької Богоматері».

Один з творів: Т. Готье «Капітан Фракасс», Ж. Санд «Мопра», А. Де Віньї «Сен-мар», А. Дюма «Три мушкетери», В.Гюго «Дев’яносто третій рік».

1. Новаторство В. Скотта у підході до історії. Переосмислення письменником традицій Шекспіра.

2. Композиційна своєрідність роману В.Скотта «Айвенго». Роль передмови. Специфіка позиції оповідача.

3. Основні принципи створення художнії образів у романі.

4. Категорія трагічного в розумінні В. Шекспіра і В. Скотта

5. Роль В. Гюго в літературному процесі. Передмова до драми «Кромвель» як програма французського романтизму

6. Людина і світ в романі В. Гюго «Собор Паризької Богоматері»

7. Особливості осмислення історії французськими письменниками доби романтизму (Т. Готье, А. Дюма, А. Де Віньї, Ж. Санд).

8.Багрій Р. Шлях сера Вальтера Скотта на Україну («Тарас Бульба» М. Гоголя і «Чорна рада» П. Куліша в світлі історичної романістики Вальтера Скотта): Літературно-критичний нарис / Романа Багрій [пер. з англ. Л. Шарінової]. – К. : Ред. журн. «Всесвіт», 1993. – 292 с.

9.Білецький О. І. Вальтер Скотт і його роман «Квентін Дорвард» / О. І. Білецький // Скотт В. Квентін Дорвард. – К. : Молодь, 1956.– С. 3–10.

10.Петров В. Вальтер-Скоттівська повість з української минувшини / В. Петров // П. Куліш. Михайло Чарнишенко. – К., 1928. – С. 1–35.

11.Ремізов Б. Вальтер Скотт на Україні / Б. Ремізов // Всесвіт. – 1971. – № 12. – С. 127–128. 12. Скотт В. Роб Рой: [роман] / Вальтер Скотт ; [пер. з анг. Ю. Корецького]. – Х. : Дитвидав, 1938. – 472 с.

Практичне заняття №4

Американський романтизм, його особливості

Прочитати: В. Ірвінг «Pіn Ван Вінкль», «Легенда про Сонну лощину», Н. Готорн «Пророчі портрети», Е По «Овальний портрет», «Вільям Вільсон», «Ворон», «Анабель Лі».

1. Національна специфіка американського романтизму:

• Полемика з європейськими романтиками і функції іронії в новелі В. Ірвінга «Легенда про Сонну лощину».

• Тема двійництва і способи її художнього втілення в новелі Е.А. По «Вільям Вільсон». По і Гофман.

2. Тема мистецтва і художника та специфіка її художнього вирішення американськими романтиками (на прикладі аналізу новел «Пророчі портрети» Н. Готорна та «Овальний портрет» Е.А. По).

3. Лірика Е.А. По в перекладах (на прикладі аналізу поезій «Ворон» та «Аннабель Лі»).

Література:

1. По Э.А. Новеллистика Натаниэля Готорна // Зарубежная литература XIX в. Реализм. Хрестоматия историко-литературных материалов. – М., 1990. - С. 255-262. // http://danshorin.com/liter/po3.html

2. Ковалев Ю. В. Эдгар По [Электронный ресурс] / Ю. В. Ковалев // История всемирной литературы. – Т. 6. – М., 1989. – С. 571-577. – Режим доступа : http://www.philology.ru/literature3/kovalev-89a.htm

3. Наливайко Д. Німецький романтизм // Вікно в світ. – 1999. – № 4. – С. 124-163.

4. Николюкин А. Н. Американский романтизм и современность. – М., – 1968.

5. Ружевич Т. М. Соціальна дійсність у дзеркалі гротеску // Всесвітня література. – 1998. – № 1. – С. 26-28.

6. Рейман П. Основные течения в немецкой литературе 1750-1848. – К., 1959.