Статья 7 Задачи Евроюст, осуществляемые им в лице коллегии

Когда Евроюст действуют в лице коллегии, он:

а) в отношении видов преступных деяний и правонарушений, предусмотренных параграфом 1 статьи 4, может обращаться к компетентным органам заинтересованных государств-членов с мотивированным запросом о выполнении ими следующих мероприятий:

i) начать расследование или приступить к уголовному преследованию по фактам совершения конкретных деяний;

ii) признать, что из числа заинтересованных государств-членов какое-либо одно лучше других способно провести расследование или уголовное преследование по фактам совершения конкретных деяний;

iii) скоординировать действия, осуществляемые компетентными органами заинтересованных государств-членов;

iv) создать объединенную следственную бригаду на основании источников права, которые регулируют сотрудничество государств-членов в данной области;

v) предоставить ему любую информацию, которая необходима для выполнения задач, стоящих перед Евроюст;

b) обеспечивает взаимное информирование компетентных органов заинтересованных государств-членов об известных ему расследованиях и мерах уголовного преследования, которые имеют значение для Союза в целом или способны затрагивать интересы других государств-членов помимо тех, которые непосредственно участвуют в соответствующих мероприятиях;

с) содействует компетентным органам государств-членов по их просьбе в целях обеспечить как можно более согласованный характер предпринимаемых ими расследований и мер уголовного преследования;

d) предоставляет свою поддержку усилиям, направленным на улучшение сотрудничества между компетентными органами государств-членов, в том числе, на основании результатов аналитической работы, проведенной Европолом;

е) взаимодействует с Европейской информационной сетью в области правосудия и консультируется с ней, в том числе, путем использования и содействия повышению качества имеющейся у данной сети базы данных в отношении документации;

f) может оказывать содействие Европолу, в частности, направляя ему заключения по результатам аналитической работы, проведенной Европолом;

g) в случаях, предусмотренных выше пунктами "а", "с" и "d", вправе оказывать материально-техническую поддержку. Такая поддержка, в частности, может включать помощь в выполнении перевода письменных материалов или устных выступлений, организацию совещаний по вопросам координации взаимной работы. 

Статья 8 Мотивы

Если компетентные органы заинтересованного государства-члена решат не предпринимать конкретных мер в соответствии с запросом, предусмотренным в пункте "а" статьи 7, то они должны известить Евроюст о своем решении и указать причины, на которых оно основывается. Требование мотивации решения не является обязательным в отношении случаев, предусмотренных подпунктами "i", "ii" и "v" пункта "а" статьи 7, если компетентные органы не в состоянии ее предоставить ввиду следующих обстоятельств:

i) возможность причинения ущерба существенным национальным интересам в области безопасности, либо

ii) возможное создание препятствий нормальному ходу проводимых расследований или возникновение угрозы для безопасности частных лиц.