- •Н.Б.Зиновьева Информационные ресурсы и информационная культура
- •Оглавление
- •I. Характеристика информационных ресурсов, используемых в учебном процессе
- •II. Деятельность институтов социальной памяти в области учета, сбора и хранения информационных ресурсов
- •III. Информационная деятельность студента в образовательном процессе
- •I. Характеристика информационных ресурсов, используемых в учебном процессе
- •1.1 Специфика научной и учебной информации
- •1.2 Понятие и структура информационных ресурсов
- •1.3 Функции и специфические особенности научных публикаций, входящих в информационные ресурсы
- •1.4 Видовое и жанровое многообразие публикаций в традиционной форме
- •1.5 Разнообразие и специфические особенности публикаций в электронном и смешанном виде
- •II. Деятельность институтов социальной памяти в области учета, сбора и хранения информационных ресурсов
- •2.1 Международный учет и государственная статистика информационных ресурсов
- •2.2 Библиотеки, архивы, музеи как основные собиратели и хранители информационных ресурсов
- •2.3 Система библиографической репрезентации научных публикаций
- •III. Информационная деятельность студента в образовательном процессе
- •3.1 Поиск и сбор научной и учебной информации
- •3.2 Методы обработки информации
- •3.3 Правила цитирования и оформления ссылок в научных работах
- •3.5 Составление библиографического списка источников и литературы
2.2 Библиотеки, архивы, музеи как основные собиратели и хранители информационных ресурсов
Сбор и библиографическую репрезентацию научных публикаций осуществляют практически все крупные библиотеки, а библиотечная система России включает более 150 тыс. библиотек. Каждая библиотека в силу своих функций, профиля, ведомственной принадлежности, статуса каталогизирует, осуществляет отбор публикаций, соответствующих интересующей тематике, создает библиографическую продукцию, формирует базы данных в разных формах и разного предназначения. В общую работу включены библиотеки сети Министерства культуры Российской федерации, сети научно-технических, медицинских и сельскохозяйственных библиотек, организаций РАН, вузов.
В последние годы библиотеки страны реализуют цифровые проекты. Все чаще в меню библиотечных web-сайтов появляются разделы «Электронная библиотека» или «Цифровые коллекции». Как синонимы термина «цифровая библиотека» употребляются также выражения «электронная библиотека» и «виртуальная библиотека».
Отметим основные признаки цифровой библиотеки:
цифровая библиотека представляет собой коллекцию оцифрованных материалов, доступную через компьютер, локальную компьютерную сеть или Интернет;
цифровая библиотека опирается на концепцию формирования, определяющую, какие ресурсы она включает и как они организованы;
цифровая библиотека обеспечивает поиск информации по своим коллекциям, стабильность и надежность доступа к ним. При работе с редкими документами, в особенности плохо сохранившимися, это значительно расширяет возможности исследователя. Изображения могут быть увеличены в размере, усилена их контрастность и четкость деталей. Для университетских библиотек оцифровывание является способом открытия для студентов источников, которые в противном случае не были бы для них доступны. Среди таких материалов – специальные коллекции институтов, включающие редкие книги, рукописи, фотографии, музыкальные записи, графические материалы, фильмы. Часто такие источники требуют особых условий хранения, и доступ к ним крайне ограничен.
Электронные библиотеки строятся на принципиально иной основе, нежели традиционные. Особое значение для их организации и эксплуатации имеет принцип гипертекста.
Часто встречаются утверждения, что цифровая информация трансформирует способы нашего образования, коммуникации и даже мышления. В частности, внимание исследователей привлекает так называемый «феномен гипертекста», возникший в связи с распространением сети Интернет. До появления Интернета письменный текст был организован по линейному принципу – каждое новое суждение опиралось на предыдущее и следовало из него. Для таких современных телекоммуникационных сетей, как Интернет, характерно использование гипертекстовых информационных массивов, в которых определены и автоматически поддерживаются ассоциативные и смысловые связи между выделенными элементами, терминами или целыми разделами текста. Любое слово в гипертексте может быть ссылкой на совершенно другую тематическую линию. По сравнению с чтением классического печатного текста общение с гипертекстом интерактивно. Оно дает пользователю гораздо больше возможностей выбора и манипулирования с предлагаемым ему объемом информации.
При формировании фонда электронной коллекции крупнейшие российские библиотеки традиционно ориентированы на ретроспективный анализ культурного и научного наследия, но они не остаются в стороне и от новых поступлений. Большую работу сбору электронных коллекций осуществляет Российская государственная библиотека (РГБ). Формируемая электронная библиотека РГБ призвана собрать воедино все достижения современной науки и сделать их более доступными для пользователей.
Электронные коллекции Российской государственной библиотеки
Первой коллекцией «Электронной библиотеки» РГБ стало уникальное Собрание диссертаций, защищенных на русском языке и содержащее около 900 тысяч документов — немногие страны располагают таким количеством разработок во всех областях знания. Фонд диссертаций наиболее полно отражает состояние мировой науки, ведь в своих работах ученые опираются на последние как российские, так и зарубежные исследования. Здесь можно найти труды по различным дисциплинам — философии и землепользованию, генетике и истории, педагогике и ядерной физике. Удаленный доступ к электронной библиотеке помогает студентам, ученым и преподавателям быть в курсе последних открытий, следить за успехами своих коллег, вести научную работу.
В 2009 году к «Электронной библиотеке диссертаций» добавились еще две коллекции — «Старопечатные книги» и «Универсальное собрание». Их основу составляют издания, связанные с историей нашей страны и становлением российской государственности.
Старопечатные книги — это коллекция изданий из фондов Российской государственной библиотеки, вышедших до 1830 года. Она состоит из электронных копий книг, обладающих выдающейся духовной, материальной ценностью и имеющих особое историческое, научное и культурное значение.
В настоящее время в коллекции представлены образцы славянских первопечатных книг, вышедших в ранних славянских типографиях в Польше, Черногории, Валахии, Венеции, Праге, начиная с «Октоиха» 1491 г., напечатанного Швайпольтом Фиолем в Кракове. Выложен также ряд изданий, увидевших свет на Московском Печатном дворе в XVII в.
Широко представлены первые издания важнейших законодательных и нормативно-правовых актов XVIII в. (манифестов, законов, указов, тарифов, артикулов, инструкций), принятых в царствование Петра I, Анны Иоанновны, Елизаветы Петровны, Екатерины II. Можно ознакомиться со статистическими, географическими, топографическими описаниями регионов, губерний и городов (И. И. Лепехина, П. С. Палласа, П. И. Рычкова). Для всех интересующихся историей нашей страны будут полезны первые издания летописей, гербовников, международных договоров, «Древней российской истории» М. В. Ломоносова, «Истории российской с самых древнейших времен» В. Н. Татищева, «Истории российской от древнейших времен» М. М. Щербатова, словаря писателей Н. И. Новикова и других редких документов.
В Универсальном собрании представлены издания, вышедшие после 1830 года на русском языке, на языках народов Российской Федерации Универсальное собрание включает тысячи книг, написанных на ведущих европейских языках — французском, английском и немецком. Представлены также польский, итальянский, шведский, испанский, норвежский, голландский, португальский и другие языки.
Коллекция предназначена для широкой читательской аудитории — от школьников и студентов до ученых и исследователей.
Читатель может ознакомиться с неотъемлемыми составляющими европейской и российской культуры и истории:
-прижизненными изданиями многих классиков литературы XIX — начала ХХ веков;
-энциклопедиями и справочниками;
-другими уникальными изданиями.
В Универсальном собрании представлен результат совместной работы РГБ и РНБ по оцифровке произведений русской классической литературы (XVIII—XX вв.), которые перешли в общественное достояние. Сюда входят:
-прозаические и поэтические произведения;
-публицистика, мемуары и эпистолярное наследие русских писателей;
-литературоведческие издания;
-образцы древнерусской литературы;
-русские сказания, сказки, былины, предания, пословицы, песни, жития святых и др.
В составе собрания читатель может найти книги, оцифрованные по проектам:
-«Русское литературное наследие онлайн (Л. Н. Толстой)»;
-«Государственные символы России: история и реальность»;
-«Дореволюционные уставы России (до 1917 г.)» и др.
Доступны также произведения современных авторов, с которыми библиотека заключила официальный договор, тем самым выполнив требования законодательства РФ, касающиеся механизма передачи прав на интеллектуальную собственность.
В Универсальное собрание входит представительная коллекция изданий по библиотечному делу.
А в 2010 году в составе электронной библиотеки появилась «Нотная коллекция» - собрание электронных копий музыкальных сочинений, хранящихся в фонде Российской государственной библиотеки и имеющих особое историческое, культурное или научное значение.
Главное место отводится нотным изданиям середины XVIII—XIX веков. В коллекции можно познакомиться:
-с образцами первых нотных изданий произведений И. С. Баха, Г. Ф. Генделя, А. Вивальди, В. А. Моцарта, Л. ван Бетховена, Л. Керубини, Дж. Россини, вышедших в типографиях и нотопечатнях Германии, Франции и Италии;
-с прижизненными изданиями сочинений Д. С. Бортнянского, М. И. Глинки, А. Н. Варламова, А. Ф. Львова, А. А. Алябьева, П. И. Турчанинова, М. П. Мусоргского, П. И. Чайковского, изданными известными печатниками Москвы и Петербурга — И. Беггровым, М. Бернардом, В. Бесселем, А. Гутхейлем, Ф. Стелловским, П. Юргенсоном;
-с рядом изданий, увидевших свет в типографиях Св. Синода и Придворной певческой капеллы.
Электронная коллекция демонстрирует разнообразие полиграфического оформления нот: от богато орнаментированных и иллюстрированных, насыщенных цветом до строгих академических изданий. На многих экземплярах встречаются:
-штампы и печати, в частности, библиотек Московской духовной академии, Придворной певческой капеллы, Севастопольской офицерской библиотеки;
-экслибрисы: «Из библиотеки Ю. Г. Волгина», «Из книг графа С. Д. Шереметева», «Из библиотеки В. Одоевского», «Из библиотеки для чтения А. Смирдина»;
-автографы и дарственные надписи русских композиторов — А. С. Аренского, М. А. Балакирева, А. К. Глазунова, С. И. Танеева, Н. А. Римского-Корсакова, П. И. Чайковского, известного собирателя русских народных песен М. Е. Пятницкого, великого певца Ф. И. Шаляпина.
Часть документов коллекции находится в открытом доступе, издания, доступ к которым ограничен, можно посмотреть в одном из читальных залов РГБ.
Постепенно нотная электронная библиотека будет наполняться все больше, в нее войдут партитуры музыкальных произведений практически всех времен и народов, жанров и форм, вся русская музыка и все самое значительное в мировом репертуаре. Эти издания необходимы ученикам музыкальных школ, преподавателям, профессиональным музыкантам.
В планах РГБ расширение электронных фондов за счет учебной и научной литературы. Идет наполнение электронной коллекции «Научная и учебная литература» самыми востребованными книгами — учебниками для ВУЗов. Это литература, за которой читатели чаще всего обращаются в библиотеки и далеко не всегда могут найти то, что им необходимо.
В коллекцию включены:
монографии, в том числе переводные, сборники научных трудов;
учебники и учебные пособия для высших и средних учебных заведений, выпущенные за последние 10—12 лет и отражающие современное состояние науки и знания;
классические научные труды, имеющие непреходящее значение.
Тематика коллекции:
литература по юриспруденции ведущих издательств, в том числе комментарии к законодательным материалам, учебники по законодательству РФ и зарубежных стран и т. д.;
литература по всему спектру психологических наук;
издания по широкому ряду экономических дисциплин;
монографии и учебники по социологии, политологии, истории, культурологии, филологии;
учебники и учебные пособия по математическим и физическим дисциплинам;
издания по технике, логистике, строительству, геологии, экологии, океанологии, безопасности жизнедеятельности, дизайну и др.
Читателю доступны книги таких издательств, как «Просвещение», «Юнити», «Когито-Центр», «Питер», «Лань», «Финансы и статистика», «Книжный мир», «Алетейя», издательств Института психологии РАН и РАГСа и др.
Коллекция создается на базе договоров с авторами и правообладателями на оцифровку произведений и включение их в состав электронной библиотеки РГБ. В коллекцию входят также документы, оцифрованные в ходе работы по созданию Национального библиотечного ресурса.
В связи с ограничениями, накладываемыми законодательством об авторском праве, большинство материалов коллекции находятся в ограниченном доступе. С ними можно познакомиться в одном из читальных залов РГБ. Коллекция постоянно пополняется.
Уникальна «Коллекция рукописей». Она призвана ознакомить читателей с памятниками славянской книжности, хранящимися в фондах научно-исследовательского отдела рукописей РГБ, дать представление об основных этапах развития славянской письменной культуры. Древнерусские рукописные книги — важнейшая часть культурного достояния России, славянских народов и всего мира. Электронная коллекция рукописных материалов призвана ознакомить читателей с памятниками славянской книжности, хранящимися в фондах научно-исследовательского отдела рукописей РГБ, дать представление об основных этапах развития славянской письменной культуры. Она дает яркое представление о книгописных школах и мастерских, об этапах формирования церковнославянского языка.
Собрание, представленное в «Коллекции рукописных материалов», включает более тысячи рукописных книг X—XVIII вв. В составе коллекции исследователи также найдут оцифрованные описи фондов научно — исследовательского отдела рукописей РГБ.
В настоящее время в электронной коллекции рукописных материалов представлены:
-Древнейшие рукописные книги X—XII вв. — старославянские, древнерусские, староболгарские.
-Рукописные книги на пергамене и бомбицине (вид писчей бумаги) XII—XIV вв.
-Книги Священного Писания и хронографические сочинения в списках XIV—XVI вв., служившие основными источниками исторических, богословских и философских знаний Древней Руси.
-Памятники агиографии XIII—XVII вв., среди которых сборники житий, патерики, прологи, четьи минеи.
-Книги XIII—XVII вв., предназначенные для общественного и частного богослужения, среди которых значительную группу составляют минеи служебные. Многие из этих рукописей имеют раннюю крюковую или более позднюю квадратную линейную нотации.
-Учительная и аскетическая литература в списках конца XII—XVII вв. сочинений отцов и учителей церкви (Ефрема Сирина, Иоанна Дамаскина, Иоанна Златоуста, Василия Великого, Иоанна Лествичника, Григория Богослова и др.)
28 октября 2014г. решением Министерства культуры РФ РГБ назначена оператором Национальной Электронной Библиотеки (НЭБ), которая призвана собирать, архивировать, описывать электронные документы, способствующие сохранению и развитию национальной науки и культуры, а также организовывать их общественное использование. Таким образом формируется единое собрание полных текстов. Кроме РГБ, проект поддерживается еще двумя участниками – Российской национальной библиотекой (РНБ) и Государственной публичной научно-технической библиотекой (ГПНТБ). Также к работе привлекаются другие библиотеки и организации, которые переводят в цифровой вид и передают НЭБ уникальные электронные документы.
Сегодня Национальная Электронная Библиотека (НЭБ) уже является самым крупным в мире электронным архивом русскоязычных средств массовой информации. В ее фондах собраны публикации прессы, сообщения информагентств, транскрипты теле- и радиопрограмм, аналитические материалы - всего более 2.5 тысяч информационных источников из Москвы, регионов России, стран СНГ и Балтии, а также полнотекстовые электронные версии журналов зарубежных и российских издательств, журналы ИНИОН РАН, информационные бюллетени РФФИ.
Параллельно с современной периодической печатью НЭБ пополняет свои архивы изданиями прошлых лет. Все материалы помещаются в базу в полном объеме и не редактируются. Ежедневные поступления в НЭБ - свыше 10 тысяч новых документов из 400 источников. Часть изданий поступает в виде электронных версий, а источники информации, не имеющие таковых, сканируются. В едином поисковом пространстве находится более 6 млн. документов. Использование современных технологий дает возможность осуществлять контекстный поиск по любым словам и выражениям, а также по различным полям - автор, источник, дата публикации и т.д. Технологическое оснащение НЭБ позволяет оперативно пополнять архив и обеспечивать доступ к нему в круглосуточном режиме.
Особое место среди библиотечных учреждений занимает Российская национальная библиотека (РНБ), активно занимающаяся сбором электронных коллекций оцифрованных источников по истории России, имеющих большое историческое и культурное значение. Уже оцифрованы законодательные акты Российской империи, статистические сборники, памятные книжки губерний Российской империи, картографические материалы, старопечатные книги, материалы и документы войн (Отечественной войны 1812г., Первой мировой войны, Великой Отечественной войны), собраны наиболее ценные и редкие библиографические пособия, изданные до 1940г., а также издания, правами на которые обладает РНБ.
Государственная публичная научно-техническая библиотека (ГПНТБ России) является центральным органом НТИ, государственным депозитарием отечественной и зарубежной научно-технической литературы, головной организацией по ведению Автоматизированной системы Российского сводного каталога научно-технической литературы Автоматизированной системы Интегрированной системы Сводного каталога научно-технической информации. Библиотека активно ведет издательскую деятельность, в том числе, выпускает библиографические указатели (к примеру, аннотированный библиографический указатель «Россия и Мир: экономика и управление). Активно формируется Научная электронная библиотека ГПНТБ России, которую составляют электронные коллекции по математике, транспорту, химии и химической технологии, экологии, архитектуре и строительству, машиностроению и металлургии и др., а также коллекции из собрания редких книг фонда ГПНТБ.
Недавно ГПНТБ России начала разработку грандиозного проекта - информационной системы под названием «Карта российской науки». Пока система находится в опытной эксплуатации, но уже в этом варианте она представляет собой уникальную разработку, дающую представление об отдельных ученых, научных школах и научных учреждениях страны в разрезе исследуемых направлений, их концентрации и географической распределенности по регионам (тепловая карта), их публикационной активности, цитируемости и других показателях деятельности. Это создает основу для подготовки аналитических материалов о состоянии российского сектора научных исследований и разработок. Информационная система использует общедоступные данные, официально полученные из НЭБ (научные публикации, входящие в РИНЦ), научные публикации, индексируемые в базе данных Web of Science, данных РКП и др.
Наибольший эффект в деле каталогизации научных публикаций, их библиографической репрезентации может быть достигнут при объединении усилий нескольких библиотечных учреждений. Так, к примеру, Национальный информационно-библиотечный центр ЛИБНЕТ ведет сводный каталог библиотек России. Это библиографическая база данных, которая предназначена для взаимного обмена библиографическими записями между участниками корпоративной каталогизации. База данных отражает текущие поступления документов в библиотеки. Ядром сводного каталога являются электронный каталог национальных библиотек России: РГБ и РНБ. В корпоративной каталогизации также участвуют отраслевые, региональные и вузовские библиотеки.
Ассоциация региональных библиотечных консорциумов ведет Сводный каталог периодики библиотек России (СКПБР), что позволяет установить держателей журналов из фондов более 200 библиотек России. А разрабатываемая ею же аналитическая реферативная база данных журнальных статей – БД МАРС – содержит библиографические описания статей из более чем 1800 российских журналов. Любая библиотека страны может стать пользователем или участником проектов СКПБР и МАРС.
Некоммерческое партнерство «Ассоциированные региональные библиотечные консорциумы» (АРБИКОН) создано в 2002г. для координации деятельности библиотек по повышению качества сервисов за свет модернизации управления библиотечными ресурсами. АРБИКОН сегодня – это крупнейшая межведомственная межрегиональная библиотечная сеть страны, располагающа мощным совокупным информационным ресурсом и современными библиотечно-информационными сервисами.
Новый библиотечный портал, созданный в Российской государственной библиотеке, - Российский информационно-библиотечный консорциум (РИБК) - представляет доступ к библиографическим и электронным ресурсам пяти российских библиотек консорциума: Российской государственной библиотеки, Российской национальной библиотеки, Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы, Научной библиотеки МГУ и Парламентской библиотеки. Общее число единиц хранения этих библиотек равно 89 млн. Это дает возможность расширенного поиска в создаваемых и поддерживаемых базах библиографических и полнотекстовых ресурсов библиотек-участниц.
Целью Библиотечной сети учреждений науки и образования Северо-Западного региона России (RUSLANет) является создание единого информационного пространства библиотек Северо-Запада России и интеграция его в европейское и общемировое библиотечное информационное пространство для предоставления библиографической информации и текстов публикаций в электронном виде и обеспечение доступа из Интернета к библиографической информации и полнотекстовым базам данных.
AUP.Ru - электронная библиотека по вопросам экономики, финансов, менеджмента и маркетинга содержит полнотекстовые версии статей, аннотации учебных пособий и каталоги интернет-ссылок по разделам "Менеджмент", "Маркетинг", "Финансы", "Инвестиции", "Кадры", "Экономическая теория", а также ссылки на полные тексты статей из электронных журналов "Проблемы теории и практики управления" и "Менеджмент в России и за рубежом".
Русский филологический портал представляет собой электронную библиотеку филологических текстов (монографий, статей, методических пособий).
Формирование электронных коллекций и наполнение уже работающих новым контентом продолжается. Но, несмотря на очевидность необходимости создания цифровых коллекций, накопленный в последние годы электронными библиотеками опыт в области оцифровывания выявил некоторые проблемные моменты:
слишком большие денежные расходы на реализацию локальных цифровых проектов, когда библиотека приобретает дорогостоящее оборудование;
многие цифровые коллекции создаются без каких-либо обязательств по их дальнейшей поддержке и развитию, без разработки стратегического плана;
в связи со стремительным развитием компьютерных технологий необходимо приспосабливать уже имеющиеся коллекции к программным разработкам завтрашнего дня для обеспечения надежности материальных носителей цифровой информации, сохранения записанных на них данных и гарантии их многолетнего использования;
обеспечение интеллектуального доступа к цифровым библиотекам стоит дороже, чем сам процесс оцифровывания материалов;
информационные потребности современных пользователей требуют от библиотек оцифровывания источников, защищенных авторским правом. Предстоит находить пути для решения многочисленных вопросов, связанных с соблюдением этого права. Законодательство в области авторского права, к сожалению, ограничивает оцифровывание многих коллекций, являющихся весьма востребованными для научных исследований и целей образования. Сложности, связанные, например, с авторским правом на фильмы и звукозаписи, приводят к тому, что такого рода документы наименее доступны в цифровых коллекциях;
объем работы по подготовке материалов для оцифровывания очень велик. Он включает подготовку электронного документа как физического объекта, его исследование и описание.
Перспективным путем решения многих проблем авторского права является создание консорциумов для реализации цифровых проектов или поручение работ по оцифровыванию компаниям-вендорам. Необходимо также совершенствовать законодательство по вопросам авторского права.
В плане легального размещения в электронных библиотеках произведений, полученных от издательств, крайне важным является опыт Научной электронной библиотеки (НЭБ). НЭБ является одной из немногих российских библиотек, работающих с соблюдением авторских прав, так как сотрудничает со многими крупными зарубежными издательствами.
Анализ опыта НЭБ и российского законодательства в области авторского права позволил сформулировать предложения по решению проблем электронных библиотек, связанных с соблюдением авторских прав при взаимодействии с издательствами:
при условии свободного распространения ресурса издательством – подписывать лицензионное соглашение на распространение с этим издательством;
при платном приобретении ресурса – подписывать с издательством договор, в котором прописано право библиотеки на воспроизведение ресурса в необходимом количестве экземпляров;
в лицензиях и договорах должно быть указано, что издательства являются правообладателями ресурсов и в случае предъявления претензий третьих сторон по нарушению библиотекой авторских прав издательство несет ответственность по таким претензиям в полном объеме;
поскольку каждое копирование ресурса в память ЭВМ является воспроизведением произведения, это следует учитывать в лицензиях и договорах.
