3. Позиционные изменения звуков и фонетическая транскрипция

В потоке речи звуки претерпевают изменения. Изменения могут быть обусловлены как положением в слове (например, положением гласного по отношению к ударению), так и влиянием звуков друг на друга (экскурсия последующего звука накладывается на рекурсию предшествующего). Последние называют комбинаторными. Однако вслед за М.В. Пановым здесь мы будем назвать позиционными чередования обоих видов ¹².

1. Позиционные изменения гласных

В безударном положении сокращается длительность гласного (количественная редукция), изменяется его тембр (качественная редукция). На качество гласного влияют: 1) положение по отношению к ударению: 2) качество соседнего (особенно предшествующего) согласного – палатализованный он или непалатализованный. В зависимости от этого выделяют следующие позиции гласных:

1. Абсолютное начало слова, т.е. начальный неприкрытый слог (слог, начинающийся с гласного);

2. Первый предударный слог после твёрдого согласного (t);

3. Первый предударный слог после мягкого согласного (t’);

4. Другие безударные слоги после твёрдого согласного (t);

5. Другие безударные слоги после мягкого согласного (t’).

Но не все гласные подвержены изменениям в равной степени, например, [у] в безударном положении подвергается только количественной редукции. Изменения гласных в зависимости от позиций представлены в таблице.

Ударный гласный	Абсолютное начало слова	Первый предударный слог после t	Первый предударный слог после t’	Другие безударные слоги после t	Другие безударные слоги после t’
	1)	2)	3)	4)	5)
А	ʌ	ʌ	иэ (эи) и	ъ	ь (и)
О
Э	ыэ	ыэ
И	и	-		-
Ы	-	ы	-	ы
У	у	у	у	у	у

Комментарий к таблице. 1) Гласный [ʌ] произносится как средний между [о] и [а], но нелабиализованнный. Точнее, его звучание ближе к [о] (задний ряд, средне-нижний подъём), и «получить» этот звук можно, настроив органы артикуляции на [о] и «убрав» лабиализацию. В русском языке он встречается только в безударном положении, а в английском – под ударением, например, в слове оne [ˈwʌn] ‘один’. ¹³ Этим объясняется тот факт, что открыл [ʌ] в русской речи англичанин. Примеры употребления [ʌ] в абсолютном начале слова, вне зависимости от того, каким будет этот слог по отношению к ударению: азбуковник [ʌзбук´овн’ик], осенины [ʌс’и^эн’´ины].

На месте [э] в абсолютном начале слова звучит гласный, который по своим характеристикам ближе к [ы^э], например: этаж [ы^эт´аш], этажерка [ы^этʌж´эркъ].

В русском языке нет слов, кроме заимствованных (по крайней мере, в подсистеме общеупотребительных), которые начинались бы с [ы], гласный [и] сохраняет своё качество, испытывая только количественную редукцию: [икънʌгр´аф’иjъ].

Количественная редукция гласного обозначена нижним подчёркиванием: [у]: [ук´ол].

2) Трава [трʌв´а], вода [вʌд´а], декан [ды^эк´ан], дыра [дыр´а], турецкий [тур’´эцк’ий]. Звуки [и], [ы] взаимодополняемы: в позиции, где встречается [и], не встречается [ы] и наоборот.

3) В позиции «первый предударный слог после мягких согласных» совпадают три или четыре гласных: [а], [о], [э] – в [э^и]: часы [ч’э^ис´ы], медок [м’э^ид´ок], река [р’э^ик´а], но [и] сохраняет своё качество, испытывая только количественную редукцию: лиса [л’ис´а]. Такое произношение называется эканье. Оно было нормой московского произношения вплоть до 30-х годов ХХ века, когда на смену ему пришло иканье. При иканье в первом предударном слоге после мягких согласных совпадают в произношении [а], [о], [э], [и] в звуке, близком к [и]: часы [ч’и^эс´ы], медок [м’и^эд´ок], река [р’и^эк´а], лиса [л’и^эс´а]. Гласный [у] сохраняет своё качество, испытывая только количественную редукцию: тюрколог [т’урк´олък].

4) В других безударных слогах (предударных и заударных) гласные испытывают примерно одинаковые изменения. После твёрдых согласных [а], [о], [э] совпадают в редуцированном звуке среднего ряда, среднего подъёма – [ъ]: травяной [тръв’и^эн´ой], водянистый [въд’и^эн’´истый], деканат [дъкʌн´ат]. Гласные [ы] [у] сохраняют своё качество, испытывая только количественную редукцию: тыловой [тылʌв´ой], туркология [туркʌл´ог’иjъ].

5) В других (кроме абсолютного начала слова и первого предударного слога) безударных слогах после мягких согласных совпадают в произношении [а], [о], [э], [и] в редуцированном звуке переднего ряда, среднего подъёма – [ь]: часовщик [ч’ьсʌфш’:´ик], медонос [м’ьдʌн´ос], лесовод [л’ьсʌв´от], лисовод [л’ьсʌв´от]. Но гласный [и] может сохранять своё качество, испытывая только количественную редукцию: лисовод [л’исʌвот], как и [у]: тюркология [т’уркʌл´ог’иjъ].

Особой позицией является конечный открытый слог. Здесь могут различаться [а] и [о], [э] после мягких согласных. Сравните: Поля [п´ол’ъ], поле [п´ол’ь].