Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Ruzhin_Navch_posibnik_2016_3_i_4_kurs.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1.41 Mб
Скачать

5 Transformez les phrases avec pour que et il faut que, selon te modèle.

– Le docteur pourra-t-il opérer si le patient n'est pas à jeun ?

– Non, pour que le médecin puisse opérer, il faut que le patient soit à jeun.

– Les médicaments seront-ils remboursés si le médecin n'est pas conventionné ?

Non,

– Le patient pourra-t-il quitter l'hôpital s'il ne remplit pas une feuille de sortie ?

Non,

– Le malade comprendra-t-il les instructions si on ne les traduit pas dans sa langue ?

Non,

6 Faites des phrases selon le modèle.

1. Si vous n’avez pas de ticket de caisse, nous ne pourrons pas échanger vos achats.

Pour que nous puissions échanger vos achats, il faut que…

2. Si les enfants n’ont pas d’autorisation, ils ne pourront pas sortir.

3. Si vous rester moins de trois jours, vous n’aurez pas de réduction sur les vols.

4. Si vous faites une grosse commande, vous aurez une remise.

7. Reliez les phrases par de peur que / de peur de, pour que / pour, afin que / afin de. Faites attention au choix des locutions de peur que, pour que, afin que (les sujets de la principale et de la subordonnée sont différents) et des prépositions de peur de, pour, afin de (le sujet de deux propositions est le même).

Modèle : La vieille dame tient la rampe. Elle a peur de tomber. La vieille dame tient la rampe de peur de tomber.

Elle a ajouté une couverture sur le lit de son fils. Elle a peur qu’il ait froid.Elle a ajouté une couverture sur le lit de son fils de peur qu'il ait froid.

  1. Nous rentrons les géraniums en hiver ; nous avons peur qu’ils gèlent.

  2. Roland se dépêche ; il a peur de manquer son train.

  3. Jacques n’ose pas dire à ses parents qu’il a abîmé la voiture ; il a peur que son père se mette en colère.

  4. Je ne suis pas passé vous voir hier ; j’avais peur de vous déranger.

  5. La vendeuse m’a apporté une autre paire de chaussures. Elle a peur que la première soit trop petite.

Modèle : J’arrose beaucoup ma pelouse. Elle sera, bien verte. ► J'arrose beaucoup ma pelouse pour que /afin qu’elle soit bien verte.

J’arrose beaucoup. J’aurai une pelouse, bien verte. J’arrose beaucoup pour /afin d'avoir une pelouse bien verte.

  1. J’ai pris rendez-vous chez le coiffeur. Je me ferai couper les cheveux.

  2. J’ai pris rendez-vous chez le coiffeur. Il me coupera les cheveux.

  3. Le dimanche, la circulation est interdite aux voitures devant Notre-Dame de Paris. Les touristes peuvent se promener tranquillement.

  4. Il lit beaucoup de journaux. Il a une vue plus large de la politique.

  5. Les acteurs se maquillent beaucoup. On les voit mieux de loin.

8 *Donnez des exemples des phrases avec les conjonctions pour que, afin que et les prépositions pour, afin de + infinitif en vous appuyant sur les modèles.

Modèles : Il travaille beaucoup pour passer bien les examens. Il travaille beaucoup pour qu’on lui donne des notes excellentes.

9 **Traduisez en français.

1. Говоріть так, щоб вас розуміли.

2. Він намагається діяти таким чином, щоб ніхто не міг йому ні в чому дорікнути.

3. Пиши так, щоб можна було розібрати твій почерк.

4. Не турбуйтеся, я зроблю все так, щоб ніхто нічого не помітив.

5. Поясни все так, щоб ні до чого не можна було причепитися.

6. Він сідає так, аби сонце не заважало йому читати.

7. Вчи так, щоб пам’ятав довго.

8. Не відходьте далеко, щоб можна було вас швидко знайти.

9. Залиште двері відчиненими, щоб я могла дивитися (спостерігати) за дітьми.

10. Дайте дітям альбом і олівці, щоб вони змогли намалювати те, що вони хочуть отримати на їхній день народження.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]