Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Ruzhin_Navch_posibnik_2016_3_i_4_kurs.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1.41 Mб
Скачать

6 *Employez les verbes entre parenthèses en respectant la corrélation des temps dans les phrases avec « si ». Traduisez les phrases.

  1. Si vous... (parler) plusieurs langues, vous trouverez du travail.

  2. Si vous ... (parler) plusieurs langues, vous trouveriez du travail.

  3. Si vous... (parler) plusieurs langues, vous auriez trouvé du travail.

  4. Si on ... (parler) plusieurs langues, on trouve plus facilement du travail.

  5. Si le candidat... (obtenir) plus de cinquante pour cent des voix, il sera élu au premier tour.

  6. Le ministre aurait pu faire passer cette loi si un grand nombre de députés... (ne pas s’abstenir).

  7. Si vous voulez bien me rendre cette visite, j’... (apprécier) beaucoup votre aide.

  8. Si nous... (s’assoir), nous serions plus à l’aise pour bavarder.

  9. Si j’étais sûr que vous seriez au bureau demain, je vous ... (appeler).

  10. Nous ... (se préparer) à partir si nous en recevons l’ordre.

  11. Dans le métro, les voyageurs se précipitent s’ils... (apercevoir) une place libre.

  12. Si je... (vivre) au Moyen Age, j’aurais aimé participer à l’édification d’une cathédrale.

  13. S’il avait regardé la carte, il... (s’orienter) plus facilement. (deux possibilités)

  14. S’il avait échoué à l’examen, il ... (se représenter). (deux possibilités)

  15. Si nous le ... (joindre) à temps, nous partirons avec lui.

  16. Si nous avions eu un peu plus de patience, nous... (éviter) cette pénible discussion.

  17. Si ce parti... (atteindre) la majorité au Parlement, il pourrait entreprendre les réformes qu’il a promises.

  18. Si Napoléon... (vaincre) les Anglais à Waterloo, il aurait quand même été battu à plus ou moins longue échéance.

  19. Il aurait accepté ce travail ingrat uniquement si son directeur l’y ... (contraindre).

  20. Si le bureau d’études ... (résoudre) ce problème à temps, nous aurions entrepris la construction avant nos concurrents.

7 *Mettez les verbes à la forme correcte, exigée par le sens de la phrase. Deux variantes sont possibles. Traduisez les phrases.

  1. Si vous... (utiliser) ce nouveau traitement de texte, votre travail en ... (être) grandement facilité.

  2. Si je ... (lire) les journaux, je ... (être) au courant de l’évolution de cette affaire.

  3. Si elle ... (se faire) couper les cheveux, elle... (sembler) plus jeune.

  4. Si je... (pouvoir) prendre mes vacances en juillet, je ... (aller) aux Etats-Unis.

  5. Si mes parents... (venir) pour Noël, nous leur... (faire) visiter Bruxelles.

  6. Si vous ... (louer) cet appartement, vous... (être) très près de votre lieu de travail.

  7. Si tu... (adopter) mon itinéraire pour venir le matin, tu ... (arriver) à l’heure.

  8. Si nous... (repeindre) ce bureau en blanc, il... (paraître) plus grand.

  9. Si je ... (obtenir) ce poste, j’... (offrir) un verre à tout le service.

  10. Si vous ... (bien vouloir) arrêter de vous injurier, nous (pouvoir) commencer à discuter sérieusement.

  11. Si je... (ne pas boire) deux cafés ce matin, je... (ne pas pouvoir) travailler convenablement.

  12. S’il ... (pleuvoir), il... (falloir) y aller en taxi.

  13. Si mon état... (ne pas s’améliorer), je... (aller) voir un autre médecin.

  14. Si le client vous ... (écrire), vous ... (devoir) répondre.

  15. Si tu ... (avoir) besoin d’argent, je t’en... (prêter).

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]