6047: Tool disk unlocked (нет блокировки инструментального дискового магазина)

Барабанный инструментальный магазин вышел из позиции блокировки, неисправность или сбой

регулировки индуктивного бесконтактного датчика, неисправность предохранителя, аппаратный сбой.

Работающая программа обработки будет прервана. Обратиться в сервисную службу ЕМСО. При выходе

барабанного инструментального магазина из позиции блокировки (при отсутствии поломки), действуйте

следующим образом: Вручную переведите магазин в позицию блокировки

Переключиться в режим MANUAL (Jog).

Повернуть переключатель.

Переместить каретку Z вверх, до выключения тревоги.

6050: М25 at running main spindle (m25 во время вращения главного шпинделя)

Причина: Ошибка программирования в УП обработки. Работающая программа будет прервана. Вспомогательные

приводы будут выключены.

Устранение: Исправить программу обработки.

6064: Door automatic not ready (нет сигнала готовности автоматичесеой двери)

Причина:

Перерыв в подаче давления в механизме автоматической двери

Механическое заклинивание автоматической двери

Предельный выключатель для конечной позиции открывания неисправен

Неисправность печатной схемы в защитном контуре

Неисправность проводки

Неисправность предохранителей

Работающая программа будет прервана. Вспомогательные приводы будут выключены. Устранение: выполнить техническое обслуживание автоматики двери

6069: Clamping for tani not open

При открывании реле усилия зажима не выпадает в пределах 400мс. Неисправность реле давления или механическая проблема. Е22.3

Попытка пуска шпинделя или координатного перемещения или поворота револьверной головки при неопределенной позиции пиноли задней бабки. Механическая блокировка задней бабки (столкновение), недостаточность пневматического обеспечения, неисправность предохранителя, неисправность электромагнитного переключателя. Проверить вероятность столкновений, проверить предохранители или обратиться в сервисную службу ЕМСО.

6070: Pressure switch for tani missibg

При закрывании реле усилия зажима не реагирует. Нет подачи сжатого воздуха или механическая проблема. Е22.3 6071: DIVIDING DEVICE NOT READY (нет готовности делительного устройства)

Серво сигнал готовности от частотного преобразователя отсутствует. Слишком высокая температура привода TANI или частотный преобразователь не готов к работе.

6072: VICE NOT READY (нет готовности тисков) Попытка пуска шпинделя с открытыми тисками или без установа детали.

Возможно механическое заклинивание тисков, недостаточная подача сжатого воздуха, переключатель подачи сжатого воздуха неисправен, не исправность предохранителя, аппаратный сбой. Проверить предохранители или связаться с сервисной службой ЕМСО.

6073: DEVIDING DEVICE NOT READY {нет готовности делительного устройства) Причина: неисправность блокировочного переключателя Кабелей проводки Неисправность предохранителей Работающая программа обработки будет прервана. Вспомогательные приводы будут выключены.

Устранение: выполнить техническое обслуживание автоматики делительного устройства Выполнить блокировку делительного устройства

6074: DEVIDING TIME EXCEEDED (превышено установленное время работы делительного механизма) Причина: Механическое заклинивание делительного устройства

Неисправность блокировочного переключателя Кабелей проводки Неисправность предохранителей Работающая программа обработки будет прервана. Вспомогательные приводы будут выключены.

Устранение: выполнить техническое обслуживание автоматики делительного устройства

6075: М27 AT RUNNING MAIN SPINDLE (M27 во время вращения главного шпинделя) Причина: Ошибка программирования в УП обработки.

Работающая программа будет прервана- Вспомогательные приводы будут выключены. Устранение: Исправить программу обработки.

7000: INVALID TOOL NUMBER PROGRAMMED (запрограммирован недостоверный номер инструмента) Запрограммирована позиция инструмента превышающая 10. Работающая программа будет прервана. Прервать отработку программы функцией RESET и исправить программу обработки.

7016: SWITCH ON AUXILLIARY DRIVES (включить вспомогательные приводы)

Вспомогательные приводы выключены. Нажать клавишу AUX ON в течение минимум о,5 сек. (для предотвращения

случайного включения) для включения вспомогательных приводов.

7017: REFERENCE MACHINE (выполнить базирование станка)

Выполнить подвод к базовой точке.

Если базовая точка не активирована, ручные перемещения возможны только в положении переключателя «SETTING

OPERATION» (наладочный режим).

7018: TURN KEY SWITCH (повернуть переключатель)

При выполнении NC-Start переключатель находился в позиции «setting operation».

NC-Start заблокирован.

Установить селекторный переключатель в позицию «automatic» для отработки программы.

7020: SPECIAL OPERATION MODE ACTIVE (активирован специальный режим работы)

Специальный режим: дверь станка открыта, вспомогательные приводы включены, селекторный переключатель в

позиции «setting operation» и нажата клавиша подтверждения.

Ручное координатное перемещение возможно при открытой двери.

Поворот револьверной головки невозможен при открытой

двери. Отработка УП обработки возможна только при

остановленном шпинделе (DRYRUN) и в покадровом режиме

(SINGLE).

В целях безопасности: если клавиша подтверждения нажата

дольше 40 секунд, функция данной клавиши прерывается,

клавишу подтверждения следует отпустить и нажать снова.

7021: INITIALIZE TOOL TURRET (инициализировать

револьверную головку)

Работа револьверной головки была прервана.

Операция перемещения возможна.

Нажать клавишу револьверной головки в режиме JOG.

Сообщение появляется после тревоги 6040.

7022: INITIALIZE TOOL TURRET! (инициализировать револьверную головку!)

См. 7021

7038: LUBRICATION SYSTEM FAULT (сбой в системе смазки)

Реле давления неисправно или заклинило. NC-Start заблокирован. Такая тревога может быть квитирована только

выключением и повторным включением станка. Обратиться в сервисную службу ЕМСО.

7039: LUBRICATION SYSTEM FAULT (сбой в системе смазки)

Недостаточно смазки, реле давление неисправно.

NC-Start заблокирован.

Проверить наличие смазки или выполнить ручное смазывание, или обратиться в сервисную службу ЕМСО.

7040: MACHINE DOOR OPEN (открыта дверь станка)

Главный привод не может быть включен, NC-Start не может быть активирован (за исключением специального режима)

Закрыть дверь станка для продолжения работы.

7042: INITIALIZE MACHINE DOOR (инициализировать дверь станка)

Все движения и NC-Start заблокированы.

Открыть и закрыть дверь станка для инициализации защитных цепей двери.

7043: PIECE COUNT REACHED (выработка отсчета деталей)

Выполнено установленное количество повторов программы. NC-Start заблокирован. Выполнить сброс счетчика для

продолжения.

7054: VICE OPEN (тиски открыты)

Причина: не выполнен зажим детали

При включении главного шпинделя командой МЗ/М4 активируется тревога 6073 (тиски не готовы).

Устранение: выполнить блокировку делительного устройства.

7055: DIVIDING DEVICE NOT LOCKED (нет фиксации делительного устройства)

Причина: нет фиксации делительного устройства.

При включении главного шпинделя командой МЗ/М4 активируется тревога 6073 (делительное устройство не готово).

Устранение; выполнить фиксацию делительного устройства.

7270: OFFSET COMPENSATION ACTIVE {активирована компенсация сдвига)

Только для PC Mill 105.

Активирована компенсация сдвига активирована следующей операционной последовательностью.

• Базовая точка не активна

• Станок в режиме базирования

• Селекторный переключатель в ручном режиме

Это должно быть выполнено, если перед процедурой смены инструмента позиционирование шпинделя не

завершено (слишком большое окно погрешности).

7271: COMPENSATION FINISHED, DATA SAVED! (компенсация завершена, данные сохранены!)

См. 7270.

PC TURN 105/120/125/155

Данные тревоги достоверны для токарных станков серии PC TURN 105/120/125/155

6000: EMERGENCY OFF (аварийный останов)

Нажата клавиша аварийного останова EMERGENCY OFF. Базовая позиция будет потеряна, вспомогательные приводы

выключены. Устранить опасную ситуацию и выполнить повторный пуск станка и программного обеспечения.

6001: PLC-CYCLE TIME EXCEEDING (превышение времени цикла PLC)

Вспомогательные приводы будут выключены. Обратиться в сервисную службу ЕМСО.

6002: PLC - NO PROGRAM CHARGED (PLC - нет программы)

Вспомогательные приводы будут выключены. Обратиться в сервисную службу ЕМСО.

6003: PLC-NO DATA UNIT (PLC - нет единицы данных)

Вспомогательные приводы будут выключены. Обратиться в сервисную службу ЕМСО.

6004: PLC-RAM MEMORY FAILURE {PLC - сбой ОЗУ)

Вспомогательные приводы будут выключены. Обратиться в сервисную службу ЕМСО.

6008: MISSING CAN SUBSCRIBER {нет абонента CAN)

Проверить предохранители или обратиться в сервисную службу ЕМСО.

6009: SAFETY CIRCU IT FAU LT {сбой в защитной цепи)

Неисправна система шагового двигателя. Работающая программа CMC будет прервана, вспомогательные

приводы будут выключены, базовая позиция будет потеряна. Обратиться в сервисную службу ЕМСО.

6010: DRIVE X-AXIS NOT READY (привод оси X не готов)

Неисправность платы шагового двигателя или перегрев, неисправность предохранителя, недостаточное напряжение

или перенапряжение в сети. Работающая программа будет остановлена, вспомогательные приводы будут

выключены, базовая позиция будет потеряна. Проверить предохранители или обратиться в сервисную службу ЕМСО.

6011: DRIVE Y-AXIS NOT READY(npHBOfl оси Y не готов)

см. 6010.

6012: DRIVE Z-AXIS NOT READY(npHBOfl оси Z не готов)

см. 6010.

6013: MAIN DRIVE NOT READY(rnaBHbm привод не готов)

Неисправность в цепи питания привода главного движения или перегрев главного привода, неисправность

предохранителя, недостаточное или перенапряжение в сети питания. Работающая программа будет остановлена,

вспомогательные приводы будут выключены. Проверить предохранители или обратиться в сервисную службу

ЕМСО.

6014: NO MAIN SPINDLE SPEED (нет скорости вращения главного шпинделя)

Данная тревога возникает, если скорость шпинделя менее 20 rpm вследствие перегрузки. Изменить технологические

условия (подача, врезная подача, скорость вращения шпинделя). Программа CMC будет прервана, вспомогательные

приводы будут выключены.

6015: NO DRIVEN TOOL SPINDLE SPEED (нет скорости вращения шпинделя приводного инструмента)

см.6014

6024: MACHINE DOOR OPEN (открыта дверь станка)

Дверь была открыта во время движения станка. Программа будет прервана.

6040: TOOL TURRET INDEX FAILURE (сбой индексации револьверной головки)

Револьверная головка не находится в позиции блокировки, неисправность в блоке датчиков револьверной головки,

неисправность кабеля, неисправность предохранителя.

Работающая программа обработки будет остановлена. Выполнить поворот револьверной головки при помощи

клавиши револьверной головки, проверить предохранители или обратиться в сервисную службу ЕМСО.