Порядок слов в английском предложении

I. В английском языке фиксированный порядок слов.

В утверждении:

1 подлежащее 2 сказуемое 3 дополнение 4 дополнение 5 обстоятельство

Без предлога с предлогом

We have rehearsals with actors after classes.

They are at work.

В отрицании:

порядок слов такой же, как в утверждении, но только после глагола to be ставится отрицательная частица not.

I am not hungry.

(Как построить отрицание с другими глаголами, см. в соответствующих разделах.)

II. В английском языке нет безличных предложений, т.е.

подлежащее и сказуемое – обязательны.

Для выражения безличных предложений используется оборот It is (это есть),

Где It - подлежащее, a is - сказуемое.

It is cold. –Холодно. (Это есть холодно)

It is late. – Поздно. (Это есть поздно)

III. В разговорной речи могут использоваться и используются фразы, не являющиеся полными предложениями:

• Hello! How are you? – Привет! Как поживаете?

• (I am) Fine, thanks! –Спасибо, хорошо!

IV. Некоторые второстепенные члены предложения могут менять своё местоположение. На первом месте может стоять слово, которое говорящий хочет подчеркнуть.

Ср.: We usually go home together. – Мы обычно ходим домой вместе.

Usually we go home together. – Обычно мы ходим домой вместе.

НАРЕЧИЯ НЕОПРЕДЕЛЁННОГО ВРЕМЕНИ

a lways – всегда

often / frequently – часто

usually / normally – обычно

seldom / rarely – редко стоят перед смысловым глаголом

hardly ever – почти никогда

never – никогда

sometimes – иногда чаще стоит в начале

Exercise 28. Write your own examples with these words. Say these examples in Russian for the other students to translate into English.

Exercise 29 Enjoy!

My Crazy Family

lyrics by Sylvain Kustyan

There’s my mother with green hair

But my father doesn’t care There’s my brother who gets stronger Every breakfast lunch and dinner.

And my sister, oh Yucky!

Who eats nothing but jelly What a strange and crazy family!

But my favourite one of all Is my crazy uncle Paul Always sings, makes us fly Always jumps and jumps so high Often eats a dozen eggs Always drinks two gallons straight! Mister Crazy, in the family!

I remember yesterday We all had such a great day When we went to the sea Oh together, we were free! Uncle Paul swam like a fool Played and ran, it was so cool Great weekend, with my family!

Yes I love as I love tea My little crazy family And we laugh, and we run Oh together we have fun Mother, father, brother, sister Uncle, aunt, cousins, together Yes, I love my crazy family Yes I love my crazy crazy crazy family!

Пять типов вопросов

1. Общий вопрос (General Question) начинается с соответствующей формы глаголаto be или вспомогательного глагола. Вслед за вспомогательным глаголом следует подлежащее. А смысловой глагол ставится после подлежащего. В конце общего вопроса употребляется восходящий тон.

Is he a good cameraman?

Do you know this director?

Does this actress play well?

2. Специальный вопрос (Special Question) начинается с какого-либо вопросительного слова (what, what colour, what sort of, when, where, why, how, how many, how much, how long, how well, whom, whose), за которым следует глагол to be или вспомогательный, затем ставится подлежащее и все остальные части предложения. В конце специального вопроса употребляется нисходящий тон.

What do you usually do at the weekends?

When does he get up on weekdays?

3. Альтернативный вопрос (Alternative Question) начинается также, как общий вопрос, т.е. с глагола to be (глагола-связки) или вспомогательного глагола. Он состоит из двух частей, первая из которых произносится с восходящим тоном, а вторая с нисходящим, если речь идёт о выборе из двух предметов или явлений.

Is it a book or a textbook?

Does Dan get up early or late?

4. Разделительный вопрос (Tail Question) также состоит из двух частей. Первая часть представляет собой повествовательное предложение либо утвердительное, либо отрицательное. Вторая – краткую форму вспомогательного глагола или глагола to be. Если первая часть предложения утвердительная, то вторая часть будет отрицательной и наоборот.

You always get up at seven on weekdays, don’t you?

You don’t get up early at the weekends, do you?

It isn’t cold today, is it?

В первой части вопроса всегда употребляется нисходящий тон. Во второй части употребляется восходящий тон, если вы хотите получить ответ на свой вопрос или нисходящий тон, если вы уверены в ответе. Ваш собеседник может ограничиться лишь кивком головы.

5. Вопрос к подлежащему(Question to the Subject) начинается с вопросительного слова who, what,which (of), за которым следует либо смысловой глагол, либо глагол to be. Вспомогательный глагол для построения такого вопроса не требуется.

Who wakes up early every morning?

What helps you to learn English?

Who is at home today?

Which of them is free?

Примечание.

Глагол в таких вопросах всегда употребляется в единственном числе:

Who wants more coffee? Who is afraid of the test?

Exercise 30. Ask 5 types of questions to each sentence.

e.g. Her brother goes to university every day. –

Does her brother go to university every day?

Does her brother go to university or to school every day?

When does her brother go to university?

Her brother goes to university every day, doesn`t he?

Who goes to university every day?

1. This director always invites famous actors to play in his films.

2. The students of the Art Department often visit old towns and cities.

3. The producer always controls film budget.

4. Every Friday we see old Russian films at VGIK.

Exercise 31. Translate the following sentences into English, using Present Simple.

e.g. Этот оператор любит снимать на натуре. – This cameraman likes to shoot on location.

1. Мой друг учится в университете.

2. Студенты нашей группы всегда принимают участие в международном фестивале

ВГИК.

3. Этот актёр ведь не играет в зарубежных фильмах, да?

4. Эти музыканты часто выступают в консерватории?

5. Какие книги по искусству вы читаете перед экзаменом?

6. Художник-постановщик всегда выезжает на натуру вместе с режиссёром и продюсером.

7. Кто из студентов изучает второй иностранный язык?

8. Вы предпочитаете смотреть фильмы дома или в кинотеатре?

9. Как часто вы ходите в бассейн?

10. Моя сестра каждый день ходит на подготовительные курсы. (pre-study courses)