10. If you like Disney, you can see which Disney characters share your personality type. This will give you quite a bit of insight into who you are. Translate using the words in brackets.

Золушка: Если вам нравится диснеевская Золушка, вы – великолепный пример верности и доброты, вы пойдете на все, чтобы помочь кому-то в беде, чему способствует ваша врожденная склонность к запоминанию деталей и особых потребностей близких вам людей. Вы цените мир и делаете все, что возможно, чтобы создать такую обстановку, достав хрустальный башмачок в нужный момент. (Cinderella, loyalty, go to great lengths, innate ability, a glass slipper).

Покахонтас: Если вас привлекает индейская девушка Покахонтас, вы понимаете, что в мире столько же разных людей, сколько цветов у ветра, вы хотите знать, в чем пружина их поступков и что их мотивирует. Наблюдательный и добродушный, вы обращаете внимание на нужды других и даете совет исходя из своей преданности и строгих убеждений.(Pocahontas, an American Indian girl, colors of the wind, make people tick, observant, good-natured,commitment, firm values).

Пумба:Если вы симпатизируете кабану Пумбе, вы в ладу со своими чувствами, дружелюбны, добры и предпочитаете иметь собственное пространство. Вы крайне лояльны и преданы своим друзьям. Вы можете казаться толстокожим, но вы воспринимаете все близко к сердцу. Вам помогает ваш девиз «Без проблем!». (Pumbaa, in tune with, enjoy having your space, loyal and committed to, thick-skinned, take things rather personally, hakuna mathata [ˌhɑː'kuːnə ˌmɑː'tɑːtə]).

Красавица: Если вам нравится диснеевская Kрасавица, вы видите лучшее в людях, добродушны и сострадательны. У вас дар изыскивать возможности в своем окружении, вы творчески и идеалистичны. Вы немного мечтатель и видите мир дальше границ своего провинциального городка. (Belle, good-natured, compassionate, have a knack for, idealistic, be a bit of, provincial).

Питер Пэн: Если Питер Пэн ваш герой – вы не избегаете внимания, общительны и дружелюбны, иногда шумны. Вам все легко надоедает и чаще всего вы проводите время с друзьями. Вы непосредственны и готовы улететь в заоблачную страну в любой момент.(Peter Pan, to shy away from, outgoing, loud, get bored, spontaneous, Never Land, in a moment’s notice).

Аладдин: Вам по душе Аладдин. Есть целый новый мир где-то там и вы любите воображать все его возможности. Вы человек теплый, творческий и вобщем видите вещи в радостном свете. Когда дела идут с трудом, к примеру, нужно победить злого волшебника, вы легко импровизируете.(a whole new world, all of its possibilities, look on the bright side of things, get rough, to defeat an evil sorcerer, to improvise).

Джек Воробей: Если ваш герой – Джек Воробей, вы готовы поведать интересную байку, остроумны и игривы. У вас исключительная способность понимать других людей. Вы умеете поддерживать интерес ко всему и способны не уставать от рутины. Даже в сложных обстоятельствах вы не падаете духом, подбадривая всех хорошей шуткой. (Jack Sparrow, witty and playful, an exceptional, to read other people, keep things interesting, bored by routine, in dire straits, keep your spirits afloat).

Муфаса: Если вам нравится лев Муфаса – вы чувствительны к чувствам и нуждам всех в вашем круге жизни, у вас уникальный дар давать наставления когда кто-то в них действительно нуждается. Вы теплы и беззаботны и поощряете развитие потенциала в каждом, что делает вас особо вдохновляющим лидером.(Mufasa, sensitive, the circle of life, a unique gift for, guidance, lighthearted, encourage, the potential, particularly inspiring).