- •Vocabulary
- •I. Try to translate the following words without using a dictionary:
- •II. Define the part of speech of the following words:
- •III. Answer the following questions:
- •IV. Choose the correct preposition:
- •V. Choose the correct form of the verb:
- •VI. Match the beginnings of the sentences to their ends using the information from the text:
- •VII. Find in the text the synonyms to the following words:
- •VIII. Translate from English into Russian:
- •IX. Retell the text.
- •Vocabulary
- •I. Try to translate the following words without using a dictionary:
- •II. Define the part of speech of the following words:
- •III. Answer the following questions:
- •IV. Fill in the gaps with the suitable verbs from the text and translate the sentences:
- •V. Give the Russian equivalents to the following words and words combinations:
- •VI. Find the false sentences and correct them:
- •Prombank
- •Vocabulary
- •I. Try to translate the following words without using a dictionary:
- •II. Define the part of speech of the following words:
- •III. Answer the following questions:
- •IV. Translate the following sentences from Russian into English:
- •V. Fill in the gaps with the suitable adjectives and participles from the text:
- •VI. Prove the following using the information from the text:
- •VII. Match the words and their definitions:
- •VIII. Retell the text.
- •(Regional administration)
- •Vocabulary
- •I. Try to translate the following words without using a dictionary:
- •II. Define the part of speech of the following words:
- •III. Answer the following questions:
- •IV. Choose the correct preposition:
- •V. Find the false sentences and correct them:
- •VI. Complete the following sentences:
- •VII. Translate the following words and expressions from English into Russian:
- •VIII. Translate the following sentences from Russian into English:
- •IX. Retell the text.
- •Vocabulary
- •I. Try to translate the following words without using a dictionary:
- •II. Define the part of speech of the following words:
- •III. Answer the following questions:
- •IV. Complete the following sentences:
- •Vocabulary
- •V. Translate the following sentences from Russian into English:
- •VI. Say in connection with what, these dates are given:
- •VII. Find the false sentences and correct them:
- •VIII. Find in the text the synonyms to the following words and word combinations:
- •IX. Retell the text.
- •Vocabulary
- •I. Try to translate the following words without using a dictionary:
- •II. Define the part of speech of the following words:
- •III. Answer the following questions:
- •IV. Fill in the gaps with the correct form of the verb:
- •V. Find the false sentences and correct them:
- •VI. Match the words and their definitions:
- •VII. Translate the following sentences from Russian into English:
- •VIII. Retell the text.
- •Vocabulary
- •I. Try to translate the following words without using a dictionary:
- •II. Define the part of speech of the following words:
- •III. Answer the following questions:
- •IV. Complete the following sentences:
- •V. Find the false sentences and correct them:
- •VI. Translate the following expressions from Russian into English:
- •VII. Find in the text the synonyms to the following words:
- •VIII. Retell the text. House of culture and science (Opera and Ballet Theatre)
- •Vocabulary
- •VI. Choose the correct preposition.
- •VII. Translate the following sentences from Russian into English:
- •VIII. Retell the text.
IX. Retell the text.
Sibrevkom
(Picture gallery)
In 1921 The Siberian Bureau of the central Committee of the Russian Communist Party (of Bolshevicks) and the Siberian Revolutionary Committee (Sibrevcom) moved from Omsk to Novonikolaevsk. In 1925 the All-Union Central Executive Committee made a resolution to form the Siberian region with the centre in Novonikolaevsk. The building of Sibrevcom was built in the shortest possible time – within seven months – to accommodate administrative institutions.
The symmetrical façade of the building is decorated with two-storied pilasters fixed in the rusticated ground floor. The façade is crowned with a cupola, motivated only in terms of composition. The front entrance is set off by a way with two «Egyptian» columns, bearing an entablature-balcony of the second floor slightly protruding from the façade. The front entrance is flanked with two protruding portions topped with the statues of a worker and a peasant by the Altai sculptor Stepan R.Nadolsky. The statues are placed on pediments. Andrei D. Kryachkov tried to express the public character of the building by erecting it recessed from the red line and making a grand porch with a central staircase and lateral rounded ramps decorated with pylons.
Although the building is not of great size, the architect succeeded in making it monumental. Kryachkov gave special attention to the design of side façades, topped with stepped parapets with semi-circular windows in the centre. Eclectic decoration of the Sibrevcom building contains both neoclassical decorative devices and some ornamental motifs of Art Nouveau. The color scheme advocated by Kryachkov has justified itself in the course of time as the most practical and expressive in the severe Siberian climate. It is a restrained grey color scheme of the plastered walls of the construction. In 1930 the newspaper «Sovetskaya Sibir» strictly criticized Kryachkov for the non-proletarian character of architecture of the Sibrevkom building.
Vocabulary
to fix – устанавливать
cupola –купол
bay – ниша
bearing – несущий
peasant – крестьянин
grand porch –(зд.) парадный подход
lateral –боковой
ramp –пандус
to advocate –оправдывать
restrained –сдержанный
Exercises
I. Try to translate the following words without using a dictionary:
Committee, resolution, region, composition, façade, statue, monumental, scheme, expressive.
II. Define the part of speech of the following words:
Revolutionary, administrative, slightly, worker, special, semi-circular, strictly, non-proletarian, practical.
III. Answer the following questions:
1.When did the Siberian Revolutionary Committee move from Omsk to Novonikolaevsk?
2.What resolution did the All-Union Central Executive Committee make in 1925?
3.How many months did it take to build Sibrevcom?
4.What is the façade of the building decorate with?
5. What is the façade of the building crowned with?
6.What details did A.D. Kryachkov use to express the public character of the building?
7.What did Kryachkov give special attention to?
8.What devices does Eclectic decoration of the Sibrevcom building contain?
9. Has the Kryachkov's color scheme justified itself?
10. Why did the newspaper «Sovetskaya Sibir» strictly criticize Kryachkov's Sibrevcom building?
