Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебник английского для экономистов.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1.63 Mб
Скачать

I. Changing the way the pound is measured.

Answer Key

1 – D, 2 – E, 3 – H, 4 – B, 5 – A, 6 – I, 7 – G.

UNIT 6

TEXT FOR STUDY: Company Share Capital. (TEXT A)

GRAMMAR GUIDE: 1. THE SUBJUNCTIVE MOOD.

2. COMPLEX SENTENCES (Relative Clauses,

Adverbial Clauses of Time and Condition).

3. COMPOUND SENTENCES.

SPEAKING: Topic: Consulting a bank employee about starting

up a new business.

Activity: Communication practice in pair work.

Composing a dialogue. Practice in business

interaction.

Topical speaking tasks

READING: Topic: Business Organizations and Stock Markets

(TEXT B).

Skill: Reading for professional vocabulary.

WRITING: Practice in written translation on the topic “Commodity

Markets”.

Independent reading

TEXT 1. The Econоmist Who Foresaw the Global

Financial Crisis.

TEXT 2. The 2008–2009 Financial Crisis – Causes and

Effects

TEXT 3. Taxation.

PRE-TEXT TASKS

Practise pronouncing and stressing the following key words from TEXT A.

1) `ownership – собственность, право собственности

2) `shareholders – акционеры, держатели акций

3) `equity `capital – акционерный капитал (без

фиксированного дивиденда)

4) `lia`bility [laiqbility] – ответственность,

обязательство, задолженность

5) design`nation – обозначение

6) se`curities – ценные бумаги

Try to guess the meaning of the following international words:

1) company

2) nominal

3) guarantee

4) limited

5) investor

6) broker

7) speculator

8) corruption

9) dividend

Study carefully the meanings of the following word combinations and phrases to avoid any difficulty in understanding and translating TEXT A.

…is certified through shares

– подтверждается /гарантируется наличием акций

shareholder (BrE)

= stockholder (AmE)

ordinary shares

– обычные/обыкновенные акции

preference shares

– привилегированные акции/акции с фиксированным дивидендом

to share in the benefits

– участвовать в прибыли

…goes bust

– становится банкротом

to carry a fixed dividend

– приносить фиксированный дивиденд

shares (BrE)

– stocks (AmE)

to do well or badly

– зд. успешно или плохо вести дела

limited liability (Ltd.)

– ограниченная ответственность

unpaid bills

– неоплаченные счета

to pursue for debts

– преследовать за долги

stock exchanges (stock markets)

– фондовые биржи (фондовые рынки)

unquoted companies

– компании, акции которых не котируются на бирже

the public at large

– широкие слои населения

to deal for other people on the Stock Market

– заниматься покупкой и продажей ценных бумаг на фондовом рынке по поручению других лиц

to settle accounts ( to settle deals)

– зд. рассчитываться по биржевой сделке

accounting periods

– расчетные периоды (на бирже)

the Dow Jones Industrial Average

– промышленный индекс Доу-Джонса

to track prices

– отслеживать стоимость (зд. акций)

blue-chip stocks

– «голубые фишки» (акции ведущих компаний)

bribery

– взяточничество

shipments of arms

– поставки оружия

money laundering

– отмывание «грязных» денег

drug traffickers

– торговцы наркотиками