- •Английский язык для студентов экономических факультетов университетов
- •Авторский коллектив: г. И. Коротких, Гал. И. Коротких, н. Э. Бирман, о. А. Гизатулина, о. В. Калиш, н. В. Тунева
- •Предисловие
- •Методические рекомендации по изучению английского языка студентами-экономистами
- •1. Цели и задачи курса
- •2. Чтение как основное коммуникативное умение
- •3. Форма и смысл грамматической конструкции
- •It was supposed that he would write an article on
- •4. Единицы несоответствия в английском и русском языках
- •I wanted him to explain the term macroeconomics.
- •I saw him pay by credit card.
- •5. Методика работы над текстом
- •6. Британский или американский английский?
- •Text a The English We Learn
- •Грамматический обзор 1
- •Утверждения (statements)
- •Общие вопросы (general questions)
- •Специальные вопросы (special questions)
- •Грамматический обзор 2
- •2 ) Have has/ has got/ have/ have got Present Simple Tense
- •Примечания:
- •Expressing Agreement and Disagreement
- •Greetings and Introductions
- •Introductory Note
- •Text b
- •International words.
- •Varieties of English
- •Young Britons avoid learning languages
- •Culture and intercultural communication
- •British and American English
- •Independent reading:
- •Text a The Subject-matter of Economics
- •General questions (общие вопросы)
- •Short answers (краткие ответы)
- •Full answers (полные ответы)
- •Special questions (специальные вопросы)
- •Грамматический обзор 2
- •Likes and Dislikes
- •Preferences
- •Грамматический обзор 4
- •1. Working in pairs discuss the following questions under the headings I – III.
- •2. Give a talk in class on the topic “The Subject-matter of
- •I. Economics and Society
- •II. The subject-matter of economics
- •III. Economic systems
- •Text b University Life in Russia and in Great Britain
- •1) Facilities for studies at your university,
- •2) Subjects you consider to be the most important for
- •3) An ideal curriculum for a faculty of economics.
- •Project work 1
- •Project work 2
- •Independent reading
- •Colleges and University Colleges in the usa
- •A Student in Economics
- •Independent reading:
- •1. Study carefully the meanings of the following words and phrases in bold type from text a to avoid any difficulty in understanding.
- •Passive Voice
- •Ruined Holiday
- •Грамматический обзор 2
- •Grammar in context: Student profile
- •Text b global brands
- •Грамматический обзор 3 Read grammar guide 3 for practicing and developing study skills to cope with difficulties of reading English grammar textbooks.
- •Grammar in context Present simple and present continuous
- •Making Requests
- •Refusing a Request
- •Accepting a Request
- •Expressing Personal Opinions or Personal Points of View
- •Study Notes on Developing Reading Skills
- •1. Previewing.
- •2. Highlighting.
- •3. Annotating.
- •Independent reading
- •Consumerism as an unfortunate by-product of global market economy
- •Introduction
- •Vocabulary notes
- •New terms from the last global recession
- •Introduction
- •Vocabulary notes
- •Introduction
- •Vocabulary notes
- •Advertising
- •Introduction
- •Vocabulary notes
- •Figures, numbers and calculations
- •1. Cardinal and Ordinal Numbers
- •1. Give English equivalents of the following:
- •2. Choose English equivalents from the box below
- •2. Calculations (addition, subtraction, multiplication, division)
- •3. Vulgar Fractions (AmE - Common Fractions)
- •4. Decimal Fractions (Decimals)
- •6. Sums of Money
- •Numerical, statistical or graphical data
- •In economics
- •Text a Statistics and Econometrics
- •Topical vocabulary
- •Text b Tabular and graphical data (Reading for vocabulary building)
- •T here are different types of diagrams:
- •Some advice on describing (orally or in writing) diagrams/charts/graphs
- •Independent reading
- •Introductory Note
- •Economy of the United States (Reading for statistical and numerical data)
- •Table of numerical data (the first has been filled in for you)
- •Phrase bank
- •Travelling to Work in Britain (Presenting a survey results)
- •Vocabulary notes
- •Independent reading:
- •Text a Central Banks and Monetary Policy
- •The Infinitive
- •Функции инфинитива:
- •Grammar in context Gerund or infinitive?
- •Text b Bank Accounts and Cheques
- •Study Notes on Summary Writing
- •Credit cards
- •Vocabular notes
- •Checklist for writing a summary (based on the article Credit Cards)
- •Independent reading
- •Introduction
- •A General History of Money
- •1. Barter exchange and commodity money
- •2. Coins and Paper Money
- •3. Fiat Money
- •4. Fiat Money – Toilet Paper Money
- •Money and Banking (a short historical survey)
- •Vocabulary notes
- •I. Changing the way the pound is measured.
- •Independent reading
- •Text a Company Share Capital
- •Word formation and vocabulary building practice
- •1. Synthetical forms
- •2. The Past Perfect Subjunctive (эта форма омонимична The Past Perfect Tense)
- •3. Analytical forms
- •Grammar in context 1 First and second conditional
- •Grammar in context 2 The third conditional
- •I will return your book on economics I have read it.
- •1. In what way is ownership in a company certified? What do you call people who own shares and stocks?
- •Reading for professional vocabulary text b
- •Text b Business Organizations and Stock Markets
- •Translate into English making use if prompts in the box Рынки сырьевых товаров
- •Asian Crisis Affects Latin American Markets
- •Independent reading
- •Nouriel Roubini: The Economist Who Foresaw the Global Financial Crisis
- •Introduction
- •Vocabulary notes
- •Introduction
- •1. Market instability
- •3. The housing market declined
- •4. The credit well dried up
- •5. The Economic bailout is designed to increase the flow of credit
- •Taxation
- •Vocabulary notes
- •1. Статистика по переводам (xtr, сп и pe) :
- •Contents
Some advice on describing (orally or in writing) diagrams/charts/graphs
first answer the question: what does the diagram/chart/graph represent?
interpret the data accurately;
point out overall trends rather than details;
include in your description only relevant information;
use appropriate vocabulary;
you should “describe” the information in the diagram (on the chart/on the graph), you should not “speculate” about the reasons for the data or give reasons for it if it is not necessary;
you should look carefully at the labels;
compare and contrast any of the data;
think of how best to group information in the diagram (on the chart/on the graph);
make sure that you cover in your summary (report) all the important poins;
check that you have linked your points together well (using such linkers as: in accordance with, however, in spite of, despite, although, consequently, first, second, third, next, in conclusion, in addition to, on the one hand, on the other hand, etc.).
Independent reading
TEXT 1
Read the following article. Present its contents in the form of a written summary when tested on your progress in independent reading. Keep your summary to 200–250 words. Make use of some statistics in your summary.
Introductory Note
A summary is a brief restatement in your own words of the main idea of a passage, article or entire book. When you summarize a text, you should be careful not to leave out important points or misrepresent an author’s intention. Before giving your summary make sure that you thoroughly understand your source. As you re-read a source, pay careful attention to your understanding topic sentences, headings, or key words that will help clarify the source’s meaning. Your summary should present the important ideas of the original without using the exact language or phrasing. Make use of some of the following standard phrases and expressions while writing your summary:
1) the article is called ... = the title of the article is ...
2) the article is published in ... = is printed in ...
3) the article is about/ on ... is devoted to ... is concerned with ..
deals with ... touches upon the problem of ...
4) in the introductory part of the
article the author points out ...
5 the following facts are stressed
in the article
6) the article contains useful information on ...
7) in concluding paragraphs it is pointed out ...
8) the article contains statistics about ...
9) the reader’s attention is drawn to ...
10) I find the article interesting/easy to understand/ hard to understand
11) TRANSITIONAL WORDS AND EXPRESSIONS: first of all/ at first/secondly/ then/ besides that/ next/ in conclusion/ finally.
Economy of the United States (Reading for statistical and numerical data)
The economy of the United States is the world's largest national economy. Its nominal GDP (gross domestic product) was estimated to be $14.3 trillion in 2009, approximately a quarter of nominal global GDP.
Historically, the U.S. economy has maintained a stable growth rate, a low unemployment rate, and high levels of research and capital investment It has been the world's largest national economy since 1944 and remains the world's largest manufacturer, representing 19 % of the world's manufacturing output. In 2009, consumer spending, coupled with government health care spending constituted 70 % of the American economy. About 30 % of the entire world's millionaire population resides in the United States (in 2009). Furthermore, 40 % of the world's billionaires are American. The US is also home to the world's largest stock exchange, the New York Stock Exchange.
The United States is also home to 139 of the world's 500 largest companies, which is almost twice that of any other country. A large contributor to the country's success has also been a very strong and stable currency. The US dollar holds about 60 % of world reserves, as compared to its top competitor, the euro, which controls about 24 %.
A central feature of the U.S. economy is the economic freedom afforded to the private sector by allowing the private sector to make the majority of economic decisions in determining the direction and scale of what the U.S. economy produces. Today, the United States is home to 29.6 million small businesses, 30 % of the world's millionaires, 40 % of the world's billionaires, as well as 139 of the world's 500 largest companies. From its emergence as an independent nation, the United States has encouraged science and innovation. As a result, the United States has been the birthplace of 161 of Britannica's 321 Great Inventions, including items such as the airplane, internet, microchip, laser, cellphone, refrigerator, email, microwave, LCD and LED technology, air conditioning, assembly line, supermarket, bar code, electric motor, and ATM.
There are 4,352 colleges, universities, and junior colleges in the United States. In 2007, Americans stood second only to Canada in the percentage of 35 to 64 year olds holding at least two-year degrees. Among 25 to 34 year olds, the country stands tenth. The nation stands 15th out of 29 rated nations for college completion rates. According to government data, one-tenth of students are enrolled in private schools. Approximately 85 % of students enter the public schools.
In April 2010, the official unemployment rate was 9.9 %, but the government’s broader unemployment rate was 17.1 %. In the period between February 2008 and February 2010, the number of people working part time for economic reasons has increased by 4 million to 8.8 million, that is a 83% increase in part time workers during the two year period.
The U.S. produces approximately 21 % of the world's manufacturing output, a number which has remained unchanged for the last 40 years. The job loss during this continual volume growth is explained by record breaking productivity gains. In addition, growth in telecommunications, pharmaceuticals, aircraft, heavy machinery and other industries along with declines in low end, low skill industries such as clothing, toys, and other simple manufacturing have resulted in U.S. jobs being more highly skilled and better paying.
The U.S. is still on top by any economic measures. America’s work force remains the most productive, the nation’s universities and service industries are the world’s best and the economy is still double the size of Japan’s. But the U.S. is plagued by low national savings and investment. Average wages adjusted for inflation have been falling since the early 1970s; today’s typical worker can’t buy as much with his pay as his father could when Richard Nixon became president (1969). What’s more, global competition is forcing many U.S. industries into infamous retreat.
Source: abridged from http//en.wikipedia.org/wiki/
TEXT 2
Read the following talk on the topic “Cars and the Environment” filling in the table with the correct numerical information below. Present the filled-in table and give a short summary (200–250 words) when tested on your progress in independent reading. While summarizing TEXT 2 make use of PHRASE BANK.
I’m going to speak on our growing dependence on the private motor car and on the possible environmental damage and pollution caused by too many cars on the roads. I’m also going to share my views about advantages and disadvantages of public transport.
The governments and politicians in the western world do their best to encourage our dependence on the private car. They argue that the benefits of living away from the centre of a large city require building very costly super highways which allow us to drive back into the city centre for work and entertainment. On the other hand, super highways increase traffic speeds and decrease the amount of time our cars are actually on the roads, thus decreasing emissions of dangerous gases because only slow moving traffic results in the pollution and smog.
By continuing to encourage our dependence on the motor car our city planners often proceed from the assumption that most new cars these days are highly efficient – they use far less petrol than in the past and emissions of dangerous gases are low.
But I’m convinced that the environmentalists and a lot eco-friendly people wouldn’t like to be heavily dependent on the private car.
By using only your own transport to get to work or to college you simply create more traffic congestion. Super highways equal cars, which inevitably equal smog.
The only way out is to increase the use of public transport. For instance, if you compare Toronto (Canada) with the US metropolis of Detroit, only 160 kilometers away, you will see the difference. In Detroit, only 1 % of passenger travel is by public transport whereas in Toronto it’s 24 % which is considerably better than Sydney (Australia). Sydney is the least car dependent city in Australia, believe you me! 16 % of trips are being taken on public transport in this city. But it’s a long way behind Europe. Take both London and Paris, for instance… where 30 % of all trips taken are on public transport. To some extent it’s quite natural…they do both have an excellent underground system. Though if we take Frankfurt (Germany), it comes in higher still at 32 %.
Now I’d like to tell you about the Copenhagen experiment, where they’ve been very successful at ridding the city of the car. Copenhagen is a wonderful example of a city that has learnt to live without the motor car. Back in the 1960s they adopted a number of policies designed to draw people back into the city. For instance, they paid musicians and artists to perform in the streets. They also built cycle lanes and now 30 % of the inhabitants of Copenhagen use a bicycle to go to work. Sydney by comparison can only boast 1 % of the population cycling to work. Then they banned cars from many parts of the city and every year 3 % of the city parking is removed and by constantly reducing parking they’ve created public spaces and clean air. There are also freely available bicycles which you can hire for practically nothing. And of course, they have an excellent public transport system.
Now you are welcome to ask me questions and express your opinion on the subject.
NOTES
1) dependence on – зависимость от…
2) benefits – зд. выгода, преимущества
3) to proceed from the assumption… – исходить из предположе-
ния о том, что …
4) traffic congestion – затор (уличного движения), «пробка»
