- •Английский язык для студентов экономических факультетов университетов
- •Авторский коллектив: г. И. Коротких, Гал. И. Коротких, н. Э. Бирман, о. А. Гизатулина, о. В. Калиш, н. В. Тунева
- •Предисловие
- •Методические рекомендации по изучению английского языка студентами-экономистами
- •1. Цели и задачи курса
- •2. Чтение как основное коммуникативное умение
- •3. Форма и смысл грамматической конструкции
- •It was supposed that he would write an article on
- •4. Единицы несоответствия в английском и русском языках
- •I wanted him to explain the term macroeconomics.
- •I saw him pay by credit card.
- •5. Методика работы над текстом
- •6. Британский или американский английский?
- •Text a The English We Learn
- •Грамматический обзор 1
- •Утверждения (statements)
- •Общие вопросы (general questions)
- •Специальные вопросы (special questions)
- •Грамматический обзор 2
- •2 ) Have has/ has got/ have/ have got Present Simple Tense
- •Примечания:
- •Expressing Agreement and Disagreement
- •Greetings and Introductions
- •Introductory Note
- •Text b
- •International words.
- •Varieties of English
- •Young Britons avoid learning languages
- •Culture and intercultural communication
- •British and American English
- •Independent reading:
- •Text a The Subject-matter of Economics
- •General questions (общие вопросы)
- •Short answers (краткие ответы)
- •Full answers (полные ответы)
- •Special questions (специальные вопросы)
- •Грамматический обзор 2
- •Likes and Dislikes
- •Preferences
- •Грамматический обзор 4
- •1. Working in pairs discuss the following questions under the headings I – III.
- •2. Give a talk in class on the topic “The Subject-matter of
- •I. Economics and Society
- •II. The subject-matter of economics
- •III. Economic systems
- •Text b University Life in Russia and in Great Britain
- •1) Facilities for studies at your university,
- •2) Subjects you consider to be the most important for
- •3) An ideal curriculum for a faculty of economics.
- •Project work 1
- •Project work 2
- •Independent reading
- •Colleges and University Colleges in the usa
- •A Student in Economics
- •Independent reading:
- •1. Study carefully the meanings of the following words and phrases in bold type from text a to avoid any difficulty in understanding.
- •Passive Voice
- •Ruined Holiday
- •Грамматический обзор 2
- •Grammar in context: Student profile
- •Text b global brands
- •Грамматический обзор 3 Read grammar guide 3 for practicing and developing study skills to cope with difficulties of reading English grammar textbooks.
- •Grammar in context Present simple and present continuous
- •Making Requests
- •Refusing a Request
- •Accepting a Request
- •Expressing Personal Opinions or Personal Points of View
- •Study Notes on Developing Reading Skills
- •1. Previewing.
- •2. Highlighting.
- •3. Annotating.
- •Independent reading
- •Consumerism as an unfortunate by-product of global market economy
- •Introduction
- •Vocabulary notes
- •New terms from the last global recession
- •Introduction
- •Vocabulary notes
- •Introduction
- •Vocabulary notes
- •Advertising
- •Introduction
- •Vocabulary notes
- •Figures, numbers and calculations
- •1. Cardinal and Ordinal Numbers
- •1. Give English equivalents of the following:
- •2. Choose English equivalents from the box below
- •2. Calculations (addition, subtraction, multiplication, division)
- •3. Vulgar Fractions (AmE - Common Fractions)
- •4. Decimal Fractions (Decimals)
- •6. Sums of Money
- •Numerical, statistical or graphical data
- •In economics
- •Text a Statistics and Econometrics
- •Topical vocabulary
- •Text b Tabular and graphical data (Reading for vocabulary building)
- •T here are different types of diagrams:
- •Some advice on describing (orally or in writing) diagrams/charts/graphs
- •Independent reading
- •Introductory Note
- •Economy of the United States (Reading for statistical and numerical data)
- •Table of numerical data (the first has been filled in for you)
- •Phrase bank
- •Travelling to Work in Britain (Presenting a survey results)
- •Vocabulary notes
- •Independent reading:
- •Text a Central Banks and Monetary Policy
- •The Infinitive
- •Функции инфинитива:
- •Grammar in context Gerund or infinitive?
- •Text b Bank Accounts and Cheques
- •Study Notes on Summary Writing
- •Credit cards
- •Vocabular notes
- •Checklist for writing a summary (based on the article Credit Cards)
- •Independent reading
- •Introduction
- •A General History of Money
- •1. Barter exchange and commodity money
- •2. Coins and Paper Money
- •3. Fiat Money
- •4. Fiat Money – Toilet Paper Money
- •Money and Banking (a short historical survey)
- •Vocabulary notes
- •I. Changing the way the pound is measured.
- •Independent reading
- •Text a Company Share Capital
- •Word formation and vocabulary building practice
- •1. Synthetical forms
- •2. The Past Perfect Subjunctive (эта форма омонимична The Past Perfect Tense)
- •3. Analytical forms
- •Grammar in context 1 First and second conditional
- •Grammar in context 2 The third conditional
- •I will return your book on economics I have read it.
- •1. In what way is ownership in a company certified? What do you call people who own shares and stocks?
- •Reading for professional vocabulary text b
- •Text b Business Organizations and Stock Markets
- •Translate into English making use if prompts in the box Рынки сырьевых товаров
- •Asian Crisis Affects Latin American Markets
- •Independent reading
- •Nouriel Roubini: The Economist Who Foresaw the Global Financial Crisis
- •Introduction
- •Vocabulary notes
- •Introduction
- •1. Market instability
- •3. The housing market declined
- •4. The credit well dried up
- •5. The Economic bailout is designed to increase the flow of credit
- •Taxation
- •Vocabulary notes
- •1. Статистика по переводам (xtr, сп и pe) :
- •Contents
Independent reading:
TEXT 1. Colleges and University Colleges in the USA.
TEXT 2. A Student in Economics.
PRE-TEXT TASKS
Practise pronouncing the following words from TEXT A. Look at their translations for understanding.
1) eco`nomics |
– экономика/экономическая теория/наука |
2) ex`perience |
– опыт, e.g. We learn by experience. |
3) e`conomy |
– 1) экономическая система (эконо мика); 2) экономия, (бережливость) |
4) distri`bution |
– распределение (товаров) |
5) de`termine |
– определять, устанавливать |
6) `allocate |
– выделить, размещать, ассигновать (средства) |
7) `scarce |
– недостаточный, скудный |
8) pros`périty |
– процветание, преуспевание |
9) as`sumptions |
– предположения |
10) pre`diction |
– предсказание, прогноз |
11) con`sumers |
– потребители (товаров и услуг) |
12) stag`nation |
– застой, стагнация |
Study carefully the meanings of the following phrases and word combinations to avoid any difficulty in understanding TEXT A.
1) ... that involve everyone |
– ... которые касаются каждого |
2) economics… is concerned with ... |
– экономика имеет дело с ... |
3) originate |
– возникать, брать начало |
4) originally referred to … |
– первоначально относилось к … |
5) a means of exchange … |
– средство обмена … |
6) …are practically infinite |
– по существу, безграничны |
7) …would like to do without them |
– …хотели бы обойтись без них |
8) …deals with … |
= is concerned with … |
9) supply and demand |
– спрос и предложение |
10) to make/to take decisions |
– принимать решения |
11) unevenly distributed |
– неравномерно распределено |
12) …lives in fair abundance |
– живет в изрядном достатке |
13) …results in long-term inefficiency |
– приводит к неэффективности в долговременном плане |
Text a The Subject-matter of Economics
Much of our everyday experience is related to economics. Studying economics is directly connected with very important things that involve everyone, such as employment, unemployment, inflation, wages, poverty, taxes, banks, foreign currencies.
Economics is the social science that studies how economies (economic systems) operate. It originated as a discipline during the 18th century, when in 1776, the Scottish philosopher Adam Smith published his classic ‘Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations'.
The word “economy” originally referred to “household management” – from the Greek oikos, meaning “household,” and nomos, meaning “rule” (control, law).
The 19th-century British writer Thomas Carlyle called economics the “pig philosophy.” He held this unfavorable view because he regarded the businessman's quest for profits as mere greed.
More recent writers have taken a much more realistic view of economics. The management consultant Earl Bunting stated that: “The goals of business are inseparable from the goals of the whole community.” And the noted economist John Kenneth Galbraith made much the same point: “Economics deals with matters which men consider very close to their lives.”
An economy is the wealth-producing segment of society. Wealth is the total produce of agriculture and manufacturing. Without products there can be no wealth. Money is not wealth. Money is a means of exchange and may be called “the economic equivalent of wealth”. Economies exist because all human beings have needs and desires. All human physical needs are the same: food, clothing, and shelter. Desires, on the other hand, are practically infinite. No one actually needs a television set, automobile, mobile phone, DVD player, or microwave oven. But such commodities have become so common in modern industrialized societies that few people would like to do without them.
Economics is the science that deals with the production, distribution and consumption of wealth and with the various related problems of labour, finance, taxation etc. Economics is concerned with the economy or economic system. The economic system determines how the nation’s resources of land, labour, machinery and raw materials are allocated and used. As most resources are scarce, the allocation of scarce resources and the distribution of the product of those resources are a major part of the subject-matter of economics. In Western economies many resources are allocated to whoever is willing and able to pay the most for them. The distribution is determined by the amounts of money paid as wages and other forms of income. Economists use assumptions to build economic models, both for explanation and for prediction of economic events.
Wealth-producing labour is called productive labour. However, much of society's labour does not create wealth. It is thus called nonproductive labour. To say that it is nonproductive is not to say something negative about it. Most forms of nonproductive labour are necessary in civilized societies. The labour of those who work in government, education, religion, health care, some of the arts, and the military does not produce products. Therefore, it does not create wealth to add to the prosperity of a nation. But these services are needed because no society is entirely economic in its nature. Economic systems can be divided into three types of management:
a) Market or unplanned economic systems in which economic decisions are taken by individuals. Fee-market economists use the most fundamental concept of economics – supply and demand analysis. They believe that all economic questions can be analysed by examining the decisions of individuals and by examining the final result of those decisions made by people as consumers or as managers of firms. In other words, these decisions are left largely to the private sector. The United States is the foremost example of an unplanned economy. The unplanned and partially planned economies are called capitalism. Against unplanned economies it may be said that wealth is unevenly distributed. A significant minority is very rich, a more significant minority lives in relative poverty, and the great bulk of the population—the middle class—lives in fair abundance. This economic inequality often affects the relationship between social groups and classes. Another negative aspect of free-market economies is recession, when decline in economic activity results in higher unemployment and less investment in a country’s industry or business.
b) Planned or centralized economic systems, (as it was in the Soviet Union) in which economic decisions are taken by government planners. The planned economy is generally called socialist or communist. In a planned economy the government decides what goods are to be produced and how they are to be marketed. Central planning often results in long-term inefficiency and economic stagnation.
c) Mixed economic systems (as is the case in Japan, South Korea, and Singapore), in which many economic activities are organized in a decentralized way, but in which the government takes some of the most important economic decisions. In practice, every economic system is mixed to some extent.
Economics is connected with such sciences as psychology, history, law, political science, engineering, mathematics and statistics.
COMPREHENSION CHECK
Exercise 1. Are the following statements true or false?
1. Economics is concerned with everyday problems such
as unemployment, prices, wages etc.
2. Inflation has nothing to do with economics as a science, but it
has a lot to do with my personal income.
3. In industrialized countries a lot of money is wealth.
4. Needs are limited, but desires are without limits.
5. The allocation of scarce resources is not the only subject-matter of
economics.
6. Non-productive labour is unnecessary for a society.
7. Economists can explain economic events, but they are unable
to predict them.
8. A market is composed of two factors: supply and demand.
9. If some economic decisions are taken by the government,
we have a centralized economy.
Exercise 2. Fill in the correct words from TEXT A. Choose the correct words from the box below
Economics is ______with the production, distribution and consumption of wealth. It also ________with different related questions, especially ______ with labour, finance, taxation etc. All of us get ____ in economic problems. Economists use _______to build economic models On the basis of these _______ they try to explain and ______ economic events. Economists ____ economic systems into three______. Free-market economies are______on the principle of ______and _______ . If government planners ______ some of the most important decisions, the economy is ______ .
deals, assumptions, groups, supply, take, concerned, connected, divide, based, demand, mixed, involved, predict |
Грамматический обзор 1
Глаголы в форме Simple Present представляют действие как факт и употребляются для выражения обычных, повторяющихся, регулярных действий, происходящих вообще в настоящем времени. (таблицы 1, 2, 3, 4). С глаголами в Simple Present часто употребляются наречия неопределенного времени: often (часто), seldom (редко), always (всегда), sometimes (иногда), usually (обычно). Глаголы в этой форме принимают в 3 лице ед. числа окончание -s или -es (см. табл. 3).
Вопросительная и отрицательная формы образуются с помощью вспомогательного глагола do (I, we, you, they) или does (he, she, it) и смыслового глагола в форме инфинитива без частицы to (см. табл. 1).
В вопросительной форме вспомогательный глагол do/does ставится перед подлежащим; в отрицательной форме отрицательная частица not ставится после вспомогательного глагола:
d
o
not like don’t like
d oes not like doesn’t like
(см. табл. 3)
Обратите внимание на образование специальных вопросов в Simple Present (см. табл. 4). Специальный вопрос – это вопрос к определенному члену предложения (подлежащему, сказуемому, дополнению, определению, обстоятельству). Вопросы, относящиеся к подлежащему, начинаются с вопросительного местоимения who (кто) или what (что) и имеют порядок слов повествовательного предложения. Вспомогательный глагол do/does при этом не употребляется, а сказуемое стоит в 3 лице ед. числа настоящего времени смыслового глагола: (см. табл. 4).
Таблица 1 (CHART 1)
