- •Английский язык для студентов экономических факультетов университетов
- •Авторский коллектив: г. И. Коротких, Гал. И. Коротких, н. Э. Бирман, о. А. Гизатулина, о. В. Калиш, н. В. Тунева
- •Предисловие
- •Методические рекомендации по изучению английского языка студентами-экономистами
- •1. Цели и задачи курса
- •2. Чтение как основное коммуникативное умение
- •3. Форма и смысл грамматической конструкции
- •It was supposed that he would write an article on
- •4. Единицы несоответствия в английском и русском языках
- •I wanted him to explain the term macroeconomics.
- •I saw him pay by credit card.
- •5. Методика работы над текстом
- •6. Британский или американский английский?
- •Text a The English We Learn
- •Грамматический обзор 1
- •Утверждения (statements)
- •Общие вопросы (general questions)
- •Специальные вопросы (special questions)
- •Грамматический обзор 2
- •2 ) Have has/ has got/ have/ have got Present Simple Tense
- •Примечания:
- •Expressing Agreement and Disagreement
- •Greetings and Introductions
- •Introductory Note
- •Text b
- •International words.
- •Varieties of English
- •Young Britons avoid learning languages
- •Culture and intercultural communication
- •British and American English
- •Independent reading:
- •Text a The Subject-matter of Economics
- •General questions (общие вопросы)
- •Short answers (краткие ответы)
- •Full answers (полные ответы)
- •Special questions (специальные вопросы)
- •Грамматический обзор 2
- •Likes and Dislikes
- •Preferences
- •Грамматический обзор 4
- •1. Working in pairs discuss the following questions under the headings I – III.
- •2. Give a talk in class on the topic “The Subject-matter of
- •I. Economics and Society
- •II. The subject-matter of economics
- •III. Economic systems
- •Text b University Life in Russia and in Great Britain
- •1) Facilities for studies at your university,
- •2) Subjects you consider to be the most important for
- •3) An ideal curriculum for a faculty of economics.
- •Project work 1
- •Project work 2
- •Independent reading
- •Colleges and University Colleges in the usa
- •A Student in Economics
- •Independent reading:
- •1. Study carefully the meanings of the following words and phrases in bold type from text a to avoid any difficulty in understanding.
- •Passive Voice
- •Ruined Holiday
- •Грамматический обзор 2
- •Grammar in context: Student profile
- •Text b global brands
- •Грамматический обзор 3 Read grammar guide 3 for practicing and developing study skills to cope with difficulties of reading English grammar textbooks.
- •Grammar in context Present simple and present continuous
- •Making Requests
- •Refusing a Request
- •Accepting a Request
- •Expressing Personal Opinions or Personal Points of View
- •Study Notes on Developing Reading Skills
- •1. Previewing.
- •2. Highlighting.
- •3. Annotating.
- •Independent reading
- •Consumerism as an unfortunate by-product of global market economy
- •Introduction
- •Vocabulary notes
- •New terms from the last global recession
- •Introduction
- •Vocabulary notes
- •Introduction
- •Vocabulary notes
- •Advertising
- •Introduction
- •Vocabulary notes
- •Figures, numbers and calculations
- •1. Cardinal and Ordinal Numbers
- •1. Give English equivalents of the following:
- •2. Choose English equivalents from the box below
- •2. Calculations (addition, subtraction, multiplication, division)
- •3. Vulgar Fractions (AmE - Common Fractions)
- •4. Decimal Fractions (Decimals)
- •6. Sums of Money
- •Numerical, statistical or graphical data
- •In economics
- •Text a Statistics and Econometrics
- •Topical vocabulary
- •Text b Tabular and graphical data (Reading for vocabulary building)
- •T here are different types of diagrams:
- •Some advice on describing (orally or in writing) diagrams/charts/graphs
- •Independent reading
- •Introductory Note
- •Economy of the United States (Reading for statistical and numerical data)
- •Table of numerical data (the first has been filled in for you)
- •Phrase bank
- •Travelling to Work in Britain (Presenting a survey results)
- •Vocabulary notes
- •Independent reading:
- •Text a Central Banks and Monetary Policy
- •The Infinitive
- •Функции инфинитива:
- •Grammar in context Gerund or infinitive?
- •Text b Bank Accounts and Cheques
- •Study Notes on Summary Writing
- •Credit cards
- •Vocabular notes
- •Checklist for writing a summary (based on the article Credit Cards)
- •Independent reading
- •Introduction
- •A General History of Money
- •1. Barter exchange and commodity money
- •2. Coins and Paper Money
- •3. Fiat Money
- •4. Fiat Money – Toilet Paper Money
- •Money and Banking (a short historical survey)
- •Vocabulary notes
- •I. Changing the way the pound is measured.
- •Independent reading
- •Text a Company Share Capital
- •Word formation and vocabulary building practice
- •1. Synthetical forms
- •2. The Past Perfect Subjunctive (эта форма омонимична The Past Perfect Tense)
- •3. Analytical forms
- •Grammar in context 1 First and second conditional
- •Grammar in context 2 The third conditional
- •I will return your book on economics I have read it.
- •1. In what way is ownership in a company certified? What do you call people who own shares and stocks?
- •Reading for professional vocabulary text b
- •Text b Business Organizations and Stock Markets
- •Translate into English making use if prompts in the box Рынки сырьевых товаров
- •Asian Crisis Affects Latin American Markets
- •Independent reading
- •Nouriel Roubini: The Economist Who Foresaw the Global Financial Crisis
- •Introduction
- •Vocabulary notes
- •Introduction
- •1. Market instability
- •3. The housing market declined
- •4. The credit well dried up
- •5. The Economic bailout is designed to increase the flow of credit
- •Taxation
- •Vocabulary notes
- •1. Статистика по переводам (xtr, сп и pe) :
- •Contents
Greetings and Introductions
Exercise 9. Read the dialogue in pairs. Act out your own dialogues choosing some expressions from the list below.
H: Hello, Mary! How are you?
M: I am fine, thanks. And you, Helen?
H: Not so bad. Mary, I want to introduce you to my boyfriend.
He is on business here.
M: What is he?
H: He is a computer engineer at a bank. He is coming. Alex, this is
Mary.
A: Hi, Mary? Nice to meet you.
M: Nice to meet you too. Are you a university graduate, Alex?
A: Yes, I am. I graduated from this university last year.
M: Do you like your job?
A: I like it very much. It’s been my idea of a job since my school days.
1. I am glad to meet you. 2. You are welcome at our university. 3. Let me introduce her/ him to you. 4. She/ he is my close friend. 5. How do you spell your name? 6. What’s your first/ last name?
READING
Practise reading the following words from TEXT B giving special attention to the pronunciation of sounds in stressed position.
-
varieties
style
revise
science
private
precise
phrasal
conversation
native
communication
change
situation
vocabulary
language
vary
area
Remember the following negative PREFIXES of the words in the right hand column:
f
ormal
informal
d irect indirect (taxation)
l imited unlimited (company)
s ocial unsocial
a greement disagreement
v oting nonvoting (shares)
Introductory Note
TEXT B contains many INTERNATIONAL WORDS, such as FORMAL – формальный, EMOTIONAL – эмоциональный. International words are easy to recognize and their meanings are easy to guess in context. Remember: they have often several possible translations. E.g. “formal politeness” – формальная вежливость, “formal language” – официальный, сухой язык, “formal agreement” – официальное соглашение.
Text b
Read TEXT B quickly. Try to guess the meaning of the underlined
International words.
Varieties of English
English is not a single language, it varies according to forms of communication (spoken – written), speech situations (formal – informal), functional styles (language of science – literary language), geographical areas (British English – American English).
In writing we usually have time to plan our message, to think about it carefully and revise it if necessary.
The language of science belongs mostly to formal written communication, it is usually objective, precise and unemotional. Some of the common features of the language of science are passive constructions, sentences beginning with introductory “it” (e.g. It is important to remember).
Formal language is the type of language we use publicly for some serious purpose, for example, in official reports and business letters. Informal language is the language of private conversation, of popular newspapers, of personal letters. In English there are many differences of vocabulary between formal and informal language. Much of the vocabulary of formal English is of French, Latin and Greek origin. Many phrasal verbs are characteristic of informal style:
t
o
discover to find out
t o investigate to look into
t o educate to bring up
English is spoken as a native language by nearly three hundred million people. The varieties of English used in Great Britain and the USA are the most important in terms of population and influence.
English presents a great difficulty for a learner because of disagreement between pronunciation and spelling. There are many suggestions to simplify English by changing the spelling system. But people think that there are too many problems connected with the change of the spelling rules.
Exercise 10. Working in pairs say whether the following statements are true or false. Express your agreement or disagreement. Give the correct answer.
1. There are three varieties of English.
2. The language of science is emotional and not precise.
3. In private conversation we use informal language.
4. More than three hundred million people speak English as a native
language.
5. It is easy to change the English spelling system.
WRITING TASK
Give a one-page written account of your view on learning English. Describe the learning techniques which especially help you when you learn English. While doing the task make use of some expressions and sentences below.
1) I began learning English at the age of ...
2) to use an English-Russian/English-English dictionary
3) to underline words I don’t know
4) keeping a vocabulary book helps me ...
5) I’ve got a small notebook to copy ... ... into it
6) learning new words by repeating them silently is ...
7) to work hard at my pronunciation
8) to try to guess the meaning of a word
9) I check my homework for mistakes
10) I don’t miss the opportunity to practise English
11) I begin to revise several days before the test
12) learning from mistakes
13) to improve my English I ...
14) to have a good/terrible memory
15) to learn the language by circumstances
SPEAKING TASK
1. Working in pairs discuss the following questions under the headings I – V.
2. Give a talk in class on the topic “The English We Learn for Professional Purposes” making use of TEXTS A and B as well as
WRITING TASK.
I. English is an international language.
Is English one of the most widespread languages on Earth?
Why English is considered an international language?
In what spheres of life is English used?
II. Difficulties of the English language.
How many words does the English vocabulary have?
Why does learning English seem easy in the beginning?
What problems are there in learning English?
Why does English present a difficulty for a Russian learner?
III. Varieties of English.
What are the varieties of English?
What kind of English do students of economics study at university?
What are the common features of the language of science?
Where is formal language used?
What type of language do people use in private conversations?
What are the most important varieties of Standard English?
IV. English for specialists.
Why is it important for a specialist to know a foreign language?
What's your purpose of learning English?
V. My English learning techniques.
When did you begin learning English?
What are the best ways of learning English in your opinion?
What special ways of improving your English do you often use?
What are the most difficult things for you in learning English?
What do better language skills depend on?
INDEPENDENT READING
When tested by the teacher on your independent reading you should be prepared to answer what information from TEXTS 1, 2 and 3 is new and interesting to you. When translating the texts make use of NOTES and an ABBYY Lingvo Electronic Dictionary.
TEXT 1
