6. Составьте 5 вопросов к тексту.

7. Письменно переведите 1,2 абзацы на родной язык.

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 2

Для студентов 1 курса, обучающихся по специальности

37.03.01 «Психология»,

37.05.02 «Психология служебной деятельности»

ВАРИАНТ 4

1. Перепишите предложения, вставляя вместо пропусков слова, подходящие по смыслу, переведите предложения на родной язык:

stress, learning, immature, boastful, strict

1. The rate of ... and the degree of motivation are seen to be closely related.

2. John is always telling people how well he plays the guitar. He is so ... .

3. When I was a teenager, my father was very ... . He would never allow me to wear make-up or have a boyfriend, and if I went out with friends I always had to be home by 10 o'clock.

4. Many girls of 16 and 17 are too ... to get married and have children.

5. New and more efficient techniques for investigating people’s… are being developed.

2. Перепишите предложения, употребляя глагол в нужной форме пассивного залога. Переведите предложения на родной язык:

1. Ideas from medical sciences continually (to use) by psychologists.

2. The subjects (to tell) to write as many answers as possible.

3. The investigations of living organisms showed how all forms of life (to develop) from cells.

4. Most of the studies (to base) primarily on subjective opinion regarding the relationship of attitudes to the job.

5. There are circumstances which cannot (to avoid).

3. Перепишите предложения. Переведите предложения, обращая внимание на функции причастий:

1. The least developed area of human gerontology concerns motivation and personality.

2. The procedure recommended is to select the one best test to measure each factor.

3. The percentage of material retained varies according to the type of measurement.

4. This approach is concerned with the effect of continuous performance on the efficiency in the performance being studied.

5. Often the behaviour being observed in the experimental situation is isolated and out of context and may differ from similar behaviour in an actual life situation.

4. Перепишите предложения, определите в каждом из них модальный глагол или его эквивалент. Письменно переведите предложения на родной язык:

2. Your son should do this work himself.

3. You needn’t go to the library, we have a lot of books at home and you may take any.

4. We can apply our findings in industry.

5. We may carry on our experiment both on animals and human beings.

6. Future psychologists must know anatomy.

5. Прочитайте и переведите текст:

STRESS AND ANGER

Every day you read in newspapers, books and magazines that it is important to avoid stress. Stress can kill, they say. Stay calm. Be relaxed. Slow down. Don’t work so hard. Unfortunately, this is difficult. There are always money problems and family problems. Our cities are full of traffic and noise. Stressful situations seem to be everywhere.

When people are under stress they react in different ways. Some people find it difficult to stay calm and often become tense. Little things, like a baby crying, can make them irritated. They get very annoyed if they have to wait just a few minutes too long in a shop or a restaurant. These people are usually very moody. One minute they are fine and the next they can be really angry – absolutely furious.

Other people seem to stay calm almost all the time, and rarely get angry. For example, if they are caught in bad traffic, they don’t get frustrated. They sit calmly in their cars, telling themselves that there is nothing they can do about the situation. These people are not moody at all. They don’t change from the moment to moment, but always seem to be in control of their emotions.

Some doctors give names to these two personality types: Type A people and Type B people. Type As work very hard, worry a lot, and are often bad-tempered. Type Bs are the opposite. They don’t worry. Work is not so important to them and they don’t get angry easily. They like to relax a lot and have fun. These doctors say it is better for your health and your heart if you are a Type B person. So what are you? Type A or B?