Тема 11. Прилагательные второй группы 3-го склонения

Л е к с и к а

audax, ācis – смелый, дерзкий

brevis,e – короткий

celer, ĕris, ĕre – быстрый

civīlis,e – гражданский

difficĭlis,e – трудный

dives, ĭtis - богатый

facĭlis,e – легкий

felix, īcis – счастливый

fortis,e – храбрый, отважный, сильный

generālis,e – общий, основной

gravis,e – тяжелый (по весу)

humilis,e – низкий

impossibĭlis,e – невозможный

legālis,e – законный

levis,e – легкий (по весу)

omnis,e – весь, целый

par,paris – равный

partĭceps,cĭpis - участвующий, причастный

pauper, ĕris - бедный

possibĭlis,e – возможный

princeps, ĭpis - первый, главный

prudens,ntis – разумный, мудрый

puber, ĕris - совершеннолетний, зрелый

sapiens,ntis – разумный

speciālis,e – специальный

utĭlis,e – полезный

vetus, ĕris - старый

Кроме прилагательных 1 и 2 склонений в латинском языке существует группа прилагательных, которые имеют другие родовые окончания.

По числу родовых окончаний эти прилагательные делятся на 3 подгруппы:

а/ n - прилагательные с тремя родовыми окончаниями, когда для каждого рода имеется свое особое окончание: m -er, f -is, e;

таких прилагательных в латинском языке немного.

alăcer,cris,cre – бодрый, проворный

acer,acris,acre – резкий, жестокий

celer, ĕris, ĕre – быстрый

celĕber,bris,bre – прославленный, торжественный

equester,tris,tre – конный

pedester,tris,tre – пеший

paluster,tris,tre - болотный

salūber,bris,bre – целебный

volŭcer,cris,cre - крылатый

NB! Прилагательные на –er имеют такие же особенности, что и прилагательные 1-ой группы:

Форма мужского рода становится основой для женского и среднего родов

и для образования форм косвенных падежей, при этом –е может быть беглой или постоянной, что и отражено в словарной форме (см. celer и celĕber).

Склоняются прилагательные второй группы по третьему г л а с н о м у склонению.

NB! Пять прилагательных одного окончания по исключению склоняются по с о г л а с н о м у типу III склонения:

dives, ĭtis - богатый

partĭceps, cĭpis - участвующий, причастный

pauper, ĕris - бедный

princeps, cĭpis - первый, главный

vetus, ĕris - старый

Образец склонения прилагательных 3-х окончаний

сeler, ĕris, ĕre – быстрый,ая,ое

Падеж Sing Pl.

m f n m f n

Nom. Voc. celer celĕris celĕre celĕres celĕres celeria

Gen. celĕris celerium

Dat. celĕri celerĭbus

Acc. celĕrem celĕrem celĕre celĕres celĕres celeria

Abl. celĕri celerĭbus

б/ прилагательные с двумя родовыми окончаниями: для мужского и женского родов окончание –is, для среднего –е:

Словарная форма:

m,f n

brevis,e - короткий

gravis,e тяжелый

reālis,e материальный

NB! Большая часть прилагательных с двумя родовыми окончаниями образована от основ имен существительных с помощью суффиксов –āl(is) или –ār(is).

Если в основе существительного присутствует –l-, то чаще используется суффикс -ār-, в остальных случаях - суффикс -āl-:

persōna,ae,f личность personālis,e

crimen, ĭnis,n преступление criminālis,е

mos,moris,m нрав, обычай morālis,e

vulgus,i,m простонародье vulgāris,e

Образец склонения прилагатеьных 2-х окончаний

gravis,e – тяжелый,ая,ое

Падеж Sing. Pl.

m,f n m,f n

Nom. Voc. gravis grave graves gravia

Gen. gravis gravium

Dat. gravi gravĭbus

Acc. gravem grave graves gravia

Abl. gravi gravĭbus

в/ прилагательные с одним окончанием, т.е. для всех трех родов одинаковое окончание: -x, -r, -s, -ns:

Словарная форма

simplex, ĭcis простой,ая,ое

felix, īcis счастливый,ая,ое

sapiens,ntis разумный,ая,ое

dives, ĭtis богатый,ая,ое

Образец склонения прилагательных одного окончания

sapiens,ntis основа sapient- разумный,ая,ое

Падеж Sing. Pl.

m,f n m,f n

Nom. Voc. sapiens sapient-es sapient-ia

Gen. sapient-is sapient-ium

Dat. sapient-i sapient-ĭbus

Acc. sapient-em sapiens sapient-es sapient-ia

Abl. sapient-i sapient-ĭbus

NB! Cогласование прилагательных второй группы производится по роду имени существительного любого склонения, при этом и существительные и прилагательные сохраняют свое склонение, необходимо всегда смотреть словарную форму:

culpa,ae,f (1) levis,e (3 гл.) culpa levis легкая вина

puer, ĕri,m (2) celer, ĕris, ĕre (3 гл.) puer celer быстрый мальчик

homo, ĭnis,m (3 согл.) sapiens,ntis (3 гл.) homo sapiens человек разумный

ius,iuris,n (3 согл) civīlis,e (3 гл.) ius civīle гражданское право

initium,i,n (2) difficĭlis,e (3 гл.) initium difficĭle трудное начало

Упражнения

1. Согласуйте прилагательные 2-ой группы с существительными 1, 2 и 3 склонений:

locus,i,m место commūnis,e общий

poena,ae,f вина gravis,e тяжелый

actio, ōnis,f иск noxālis,e ноксальный

vir,i,m мужчина felix, īcis счастливый

mos,moris,m обычай vetus, ĕris,m древний

ius,iuris,n право singulāris,e исключительный

remedium,i,n средство salūber,bris,bre целебный

2. Просклоняйте словосочетания (предварительно посмотрите по словарю словарную форму каждого слова):

ius civīle гражданское (цивильное) право

homo felix счастливый человек

3.Поставьте следующие существительные в форму множественного числа именительного, родительного и винительного падежей:

ius,iuris,n; obligatio, ōnis,f; mos,moris,m; lex,legis,f; crimen, ĭnis,n; mare,is,n;

pars,partis,f; rex,regis,m; vectĭgal,ālis,n; consul, ŭlis,m; iuvĕnis,is,m

4. Определите грамматичecкие формы следующих словосочетаний: определите падеж, число, склонение каждого слова. Переведите на русский язык:

iure privāto, homĭnes libĕros, obligatiōnes naturāles, privilegio reāli,

virōrum prudentium, socii pares, laborĭbus difficilĭbus, crimĭna gravia

5.Определите латинскую основу слов в русском языке:

деструктуризация, санаторий, солярий, ревизия, консилиум, армада,

монитор, аппарат, провокация, вокал, коррупция, инквизиция, рентабельный,

ординарец, оккупация, сатисфакция

Переведите

Сделайте полный грамматический разбор каждого слова и переведите предложения на русский язык:

1. Oratio veritātis simplex est.

2. Par in parem non habet iurisdictiōnem.

3. Omnia itinĕra ad Romam ducunt.

4. Privilegium est beneficium personāle et exstinguĭtur cum persōna.

5. Omne crimen ebriĕtas et incendit et detēgit.

6. Leges intellĕgi ab omnĭbus debent.

7. Ius honorarium viva vox est iuris civīlis. (Marc.)

8. In omnĭbus poenalĭbus iudiciis et aetāti et imprudentiae succurrĭtur.

9. Vim vi defendĕre omnes leges omniaque iura permittunt. (Paul.)

10. In favōrem libertātis omnia iura clamant.

11. Sponsalia tam inter pubĕres quam inter impubĕres contrăhi possunt. (Paul.)

12. Femĭnae adoptāre non possunt, quia nec naturāles libĕros in potestāte sua habent. (Paul.)

13. Nuptiae sunt coniunctio maris et femĭnae et

ЗАДАНИЕ № 10

для индивидуального контроля и самостоятельной работы

Практика грамматического разбора слов и перевода на русский язык предложениий, содержащих лексику изучаемой темы.

Contra iuris civīlis regŭlas pacta conventa rata non habentur (Ulp.)

Servīle caput minui non potest (Paul.)

Ab omni iudicio provocāri licet (Cic.)

Вопросы для самоконтроля:

1. Какие прилагательные относятся ко 2-ой группе?

2. Какая особенность прилагательных на -er (c тремя окончаниями)?

3. Как образуются прилагательные с двумя окончаниями?

4. Как определяется практическая основа прилагательных с одним

окончанием?

5. Как склоняются прилагательные 2-ой группы?

6. Как происходит согласование прилагательных 2-ой группы с именами

существительными? Как склоняются подобные словосочетания?

Модуль 2.