- •Астраханский государственный технический университет м.А. Григорьева с.А. Нурмухамбетова о.В. Фёдорова
- •Introduction/ введение
- •Petroleum industry: introduction to oil and gas
- •A brief history of petroleum – upstream, downstream, all around the stream
- •История нефти
- •Chapter II origin and accumulation of hydrocarbons
- •Formation of oil
- •How Oil Becomes Oil
- •Physical and Chemical Properties of Oil
- •Finding Oil
- •How to Find Oil
- •Fluid Flow
- •Oil and gas energy drives
- •Water-Drive Reservoirs
- •Коллекторы с газонапорным режимом
- •A crossword puzzle
- •Chapter III
- •Exploration Methods
- •How to Extract Oil
- •Joint usage of s-waves and p-waves
- •Seismic noises
- •Types of waves
- •Drilling mud
- •Text 1 Drilling
- •Text 2 Tools for core taking
- •Straight hole drilling
- •Text 1 blowout control
- •Text 2 well drilling equipment
- •Chapter V well design and well head equipment
- •Drilling Rig Components
- •Rig system
- •Hoisting system components
- •Text a Rotary system components
- •2) Read and translate the text b "Rotary system components". Define what is it in bold in each paragraph using the words before the text.
- •Circulating System
- •Text 1 emergency shut down systems
- •Text 2 wellhead
- •Chapter VI well completion and woRкOver operations
- •Completion
- •Fishing tools
- •Text 1 Well killing fluids
- •Text 2 Well workover
- •Chapter VII oil production
- •Production
- •Artificial lift
- •Text 1 electrical submersible pumps
- •Text 2 fluid injection
- •Chapter VIII oil treatment, transportation and storage
- •Types of storage tanks
- •Bolted tanks
- •Tank battery operation
- •Oil gathering facilities
- •Selection of separator internals
- •Замеры емкости
- •Chapter II pipeline valves and fittings
- •Pipe Joints and Fittings
- •Valve body
- •Choke replacement
- •Maintenance of stop devices
- •Chapter III oil refining
- •Heat content
- •Refining methods
- •Gas fractionation plants
- •Chapter IV health, safety, environment
- •Health, safety, environment
- •Bp's 8 golden rules of safety
- •Sour gas
- •Text 1 acid treatment
- •Text 2 well service
- •Text 3 drilling rig
- •Chapter VI
- •The impact of mining and oil extraction on the environment
- •Chapter VII
- •The effect of extracting, delivering and using petroleum products on the environment
- •Drilling contractors
- •Service and supply companies
- •Unit III chapter I main parts of a rotary rig
- •Chapter II the hoisting system
- •Chapter III the fluid circulating system
- •Chapter IV the rotary system
- •Chapter V the well control system
- •Chapter VI well monitoring system
- •Chapter VII special marine equipment
- •Chapter VIII rotary drilling bits
- •Part II
- •Creekology
- •How are oil and natural gas produced?"
- •Range of explored depths
- •Diamond bits
- •Spontaneous well deviation
- •Water flooding
- •Completion methods
- •Text 10
- •Formation stimulation
- •Text 11
- •Tank gaging
- •Text 12
- •Pipeline valves
- •Text 13
- •Refineries
- •Text 14
- •Migration and Accumulation of Petroleum
- •Text 15
- •Porosity
- •Text 16
- •Permeability
- •Text 17
- •Wettability
- •Text 18
- •Wire Well Logging Techniques
- •Conclusion/ Заключение
Text 1 Well killing fluids
Well killing fluids include foam, methanol, diesel, crude oil, emulsions and water with different additives.
Oil and oil emulsions can be successfully applied as killing fluids in formations with water-sensitive clays under specific geological conditions. However they are flammable and difficult to prepare. Methanol and diesel are also not common due to similar and other reasons.
If a fluid simultaneously having properties of a squeeze fluid and capable to dissolve paraffin's and asphaltenes is applied for well killing, then bottom hole treatment can be combined with work over operations. Taking into account that on average each well annually is worked over, application of such kill fluid will provide for annual cleaning of bottom hole, which in its turn, will allow maintaining hydrocarbon production rate.
Such process fluid is reverse emulsion containing required amount of hydrocarbon solvent capable to filter out without breaking emulsion. Efficiency of producing formation bottom hole treatment with reverse emulsion with dissolving properties is much higher than efficiency of formation treatment with pure hydrocarbon solvent. A specific of well killing technology in this case is mandatory pumping of kill fluid to the bottom of the well.
Text 2 Well workover
Well work over is associated with pulling out of the hole and running in the hole with equipment, tools, various instruments, and also injection of process fluids in the well. For this purpose the following work over methods are applied:
with the help of down hole tubing assembled of individual pipes;
with the help of coil tubing wound on a drum;
using wire line technique or cable.
Well work over can be performed both with open and closed or sealed wellhead.
In the first case the well must be stopped by means of killing or displacement of down hole fluid with safe fluid in order to mitigate its aggressive impact on work over crew and the environment. As a rule, well killing makes the state of bottom hole area significantly worse and may result in its production rate decrease.
In the second case work over is performed without well killing, which does not result in its production rate decrease after performed work over, improves work over crew working conditions and mitigates potential pollution of the environment. However this requires application of complicated costly equipment capable to provide for hermetic running of tubing with collars. Moreover, opposite to work over with open wellhead, where running of equipment takes place by its own weight, it is necessary to use special devices on the wellhead, which provide for creation of axial load on tubing to push tubing string into the well at high pressures.
EXERCISE 9 Answer questions about the text.
How can oil and oil emulsions be applied as?
What properties must fluid possess to be used for well killing?
What is reserve emulsion?
What is well work over associated with?
What methods of well work over do you know?
Where can well work over be performed?
What are the drawbacks of well killing?
What are the advantages of well work over with the help of coil tubing wound on a drum?
EXERCISE 10 Connect the English equivalents to the Russian words combinations from the box.
Дизельное топливо
Уровень производства углеводородов
Глушение скважины жидкостями
Сжатие
Чувствительная к воде глина
Огнеопасный
Ежегодный
Капитальный ремонт скважины
Углеводородный растворитель
Скважина
Забой
Принудительный
Обработка
Закачка
Эмульсия
Эффективность
Геологические условия
Well killing fluids, diesel, emulsions, bottom, pumping, hydrocarbon solvent, squeeze, water-sensitive clays,well work over, flammable, annual, hole, mandatory, efficiency, geological conditions, hydrocarbon production rate, treatment |
EXERCISE 11 Connect the terms with their definitions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EXERCISE 12 Make up dialogues on the topics:
Methods of well work over;
Well killing fluids;
Fishing tools.
EXERCISE 13 Find a word in the text that has the same or similar meaning to the italicized word:
Crude petroleum
Silencing fluid
Invert emulsion
Flexible tube
Analog and other reasons
Overhaul
Special equipment
Lower hole
Bottom hole zone
Properties of compressed fluid
Forced pumping
Work over way
EXERCISE 14 Add the missing words to this puzzle.
A crossword puzzle
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Across
2. A lost item.
3. Geophysical operations performed with instrumentation and equipment on the surface and accurate recorders and tools run in the hole.
4. Type of fishing tools which used to recover lost tubing.
8. Jobs on artificial initialization of a well flow by means of gradual rise of fluid level in the well.
Down
1.Vertical pipe installed on a wellhead.
5. Porous and permeable zone in a petroleum reservoir.
6. When an item of equipment is lost in the hole, it iscalled ....
7. Light pipes used for routine operations (oil production, ESP replacement, pipe tripping).
