- •2. Lesen Sie vor und lernen Sie:
- •Grammatik
- •3. Lesen Sie mit der richtigen Intonation vor und übersetzen Sie ins Ukrainische:
- •4*. Ergänzen Sie nach den Mustern:
- •10*. Bestätigen Sie nach dem Muster:
- •11**. Erganzen Sie:
- •12**. Übersetzen Sie ins Deutsche:
- •Stunde 2
- •Üben Sie die Intonation:
- •2. Lesen Sie vor und lernen Sie:
- •3. Lesen Sie mit der richtigen Intonation vor und übersetzen Sie ins Ukrainische:
- •4. Antworten Sie und fragen Sie nach den Mustern:
- •5. Bestätigen Sie nach dem Muster:
- •6*. Fragen Sie und antworten Sie nach dem Muster:
- •7*. Üben Sie nach den Mustern:
- •8**. Antworten Sie nach dem Muster:
- •Ist eine Tasse im Wohnzimmer? Aber nein, im Wohnzimmer sind vier (zwei usw.) Tassen.
- •9. Üben Sie nach dem Muster:
- •10*. Antworten Sie:
- •11**. Ergänzen Sie:
- •12**. Übersetzen Sie Ins Deutsche:
- •Stunde 3
- •2. Lesen Sie vor und lernen Sie:
- •Grammatik Fragesatz mit einem Fragewort
- •3. Lesen Sie mit der richtigen Intonation vor und übersetzen Sie ins Ukrainische: Text 1: Was ist das?
- •4. Üben Sie nach den Mustern:
- •5*. Antworten Sie:
- •6**. Bilden Sie Fragen nach dem Muster:
- •7. Fragen Sie nach den Mustern:
- •Wann isst das Kind da? Wo isst das Kind am Abend?
- •8. Antworten Sie:
- •9.Fragen Sie nach dem Muster:
- •10*. Antworten Sie:
- •11**. Erganzen Sie:
- •12**. Übersetzen Sie ins Deutsche:
- •1. Lesen Sie vor und lernen Sie:
- •2. Lesen Sie mit der richtigen Intonation vor und übersetzen Sie ins Ukrainische:
- •3. Antworten Sie nach den Mustern:
- •4. Antworten Sie:
- •7. Üben Sie nach den Mustern:
- •8*. Bilden Sie Aussagesätze:
- •9. Bilden Sie Fragesätze mit und ohne Fragewort:
- •10*. Antworten Sie:
- •11**. Ergänzen Sie:
- •12**. Übersetzen Sie ins Deutsche:
- •3. Lesen Sie mit der richtigen Intonation vor und übersetzen Sie ins Ukrainische:
- •4*. Antworten Sie auf die Fragen:
- •5**. Ergänzen Sie:
- •6. Üben Sie zu dritt nach den Mustern:
- •7*. Antworten Sie nach den Mustern:
- •8. Fragen Sie nach den Mustern:
- •10*. Antworten Sie:
- •11**. Ergänzen Sie:
- •12**. Übersetzen Sie ins Deutsche:
Stunde 1
1. Üben Sie:
|
[d],[t],[n] |
[m],[ts] |
|
[a] |
[a:] |
[a:]-[a] |
[e] |
an |
da |
Ahn-am |
ahnen |
dann |
nah |
da - dann |
mahnen |
Mann |
Bahn |
Bahn - Band |
Name |
Damm |
Ada |
nah - an |
Damen |
Amt |
Adam |
Adam - Amt |
Tanne |
Band |
Zahn |
Zahn - Mann |
Tante |
[s] |
[z] |
[z]-[s] |
[|] |
das |
sah |
satt - Ast |
schade |
naß |
saß |
Nase - naß |
Tasche |
Maß |
Nase |
Sahne - aßen |
Staat |
Masse |
Satz |
Saat - Nassen |
Stadt |
Tasse |
Sand |
sah - Tasse |
Maschen |
tasten |
Saat |
sahen - Tassen |
standen |
|
[i] |
[i:] |
[i:]-[i] |
[r] |
[a] |
|
|
ist |
Mine |
ihn-in |
Rand |
immer |
|
|
mit |
dienen |
ihm- im |
rasch |
nimmer |
|
|
Sinn |
diese |
sieht- Sitten |
Ratte |
Zimmer |
|
|
Mitte |
Schi |
dieses-sind |
Riemen |
dieser |
|
|
Skizze |
sieht |
Miete |
Mitte |
irren |
Dieter |
|
sitzen |
ziehen |
nie - |
nimmt |
addieren |
Mieter |
|
[v] |
[u:] |
[u:] |
[v] |
[i:] |
|
|
um |
Uhr |
du |
dumm |
Dieb |
|
|
und |
du |
nun |
Nummer |
nie |
|
|
uns |
nur |
Uhr |
Butter |
Ihnen |
|
|
bunt |
Uta |
Bube |
Mutter |
Nische |
|
|
Mund |
Bude |
Schuh |
Muster |
Tier |
|
|
unten |
Ruf |
lud |
unten |
ihr |
|
Sie sind da.
Das ist ihr Zimmer. Das ist ihre Mutter. Ihre Tassen sind da. Diese Straße ist da. Ihre Tante sitzt am Tisch. Tante Anita ist in Nassen. Anna und Martin sind in Trier. Ada und Matz sind immer im Zimmer.
2. Lesen Sie vor und lernen Sie:
da - тут; ось;
das - це; das stimmt - це так; вірно;
die Mutter - мати;
ist - (3-тя особа однини допоміжного дієслова «бути»), sind - (3-тя особа множини допоміжного дієслова «бути») - є;
sie (PI.) - вони, (Sg.) вона; Sie - Ви (форма ввічливого звертання);
ihr/Ihr - її, їх; Ваш; (вживаються з іменниками чоловічого тасереднього роду в однині) - ihre/Ihre - її, ваша, ваші, Ваша, Ваші (вживаються з іменниками жіночого роду в однині та у множині всіх родів);
immer - завжди;
der - артикль чоловічого роду;
das - артикль середнього роду;
die - артикль жіночого роду і множини;
in - в;
das Zimmer, die Zimmer- кімната; im Zimmer - в кімнаті;
und-та/і, а;
dieser (diese, dieses; diese) - цей (ця, це; ці)
die Straße, die Straßen- вулиця;
sitzen - сидіти; sitzt - (З-тя особа однини теперішнього часу) - сидить;
der Tisch, die Tische- стіл; am Tisch - за столом;
die Tante, die Tanten-тітка;
die Tasse, die 'Tassen- чашка;
Die Mutter ist immer die Mutter. - Прислів'я:Мати є мати. Мати завжди мати. Матері ні купити, ні заслужити. На світі знайдеш все, крім рідної матері.
Grammatik
Wortstellung im Aussagesatz
I
Marie Schuster ist im Zimmer.
II
Im Zimmer ist Marie Schuster.
III
Brachten Sie: Das Verb ist immer da: ist II
3. Lesen Sie mit der richtigen Intonation vor und übersetzen Sie ins Ukrainische:
Text 1:
Das ist Martin Stamm. Martin ist im Zimmer. Martin sitzt am Tisch. Dieser Tisch ist da.
Text 2:
Tante Uta ist in Rains. Und Dieter ist in Trier. Dieter ist immer in Trier. Das stimmt.
Text 3:
Das ist die Musenstraße. Diese Straße ist in Nassen. Das sind Ada und Anna Schmidt. Ada und Anna sind im Zimmer. Sie sitzen am Tisch. Ihre Mutter ist da. Sie ist immer da.
4*. Ergänzen Sie nach den Mustern:
Das Zimmer....
Das Zimmer ist da.
1. Die Tante.... 2. Diese Straße.... 3. Dieser Tisch.... 4. Dieter.... 5. Marie.... 6. Dieses Zimmer.... 7. Die Mutter.... 8. Die Tasse ..., 9. Matz.... 10. Uta....
Die Zimmer.:..
Die Zimmer sind da.
1. Die Tanten .... 2. Die Straßen .... 3. Die Tische .... 4. Dieter und Marie .... 5. Diese Tassen .... 6. Diese Straßen .... 7. Diese Zimmer.... 8. Diese Tische .... 9. Anna und Adam .... 10. Ada und Uta ....
... das Zimmer.
Da ist das Zimmer.
1. ...die Tante. 2.... die Straße. 3.... der Tisch. 4. ...Dieter. 5. ...Marie. 6.... die Tasse. 7.... die Mutter. 8.... Martin. 9.... Anna. 10.... Adam.
5. Ergänzen Sie durch «dieser (diese, dieses, diese)»:
1. Da ist ... Tisch. 2. Da ist ... Tasse. 3. Da sind ... Tanten. 4. Da ist ... Zimmer. 5. Da sind ... Straßen. 6. Da ist... Tante. 7. Da sind ... Tassen. 8. Da sind ... Tische. 9. Da sind ... Zimmer. 10. Da ist... Straße.
6". Ergänzen Sie durch «Ihr / ihre. «Ihre / ihre» und übersetzen Sie diese Sätze ins Ukrainische:
1. Da ist... Mutter. 2. Da ist... Tisch. 3. Da ist... Tante. 4. Da sind... Zimmer. 5. Da ist... Tasse. 6. Da sind ... Tanten. 7. Da sind ... Tische. 8. Da ist... Straße. 9. Da sind... Tassen.l0. Da ist... Zimmer.
7. Bestätigen Sie nach dem Muster:
Diese Straße ist da.
Das stimmt. Diese Straße ist da.
1. Ihre Tasse ist da. 2. Ihr Zimmer ist da. 3. Dieser Tisch ist da. 4. Sie sind da. 5. Sie sind immer da. 6. Sie sind im Zimmer. 7. Ada ist im Zimmer. 8. Dieter, Anna und Martin sind da. 9. Die Mutter ist im Zimmer. 10. Die Tante ist da.
8**. Bilden Sie Sätze nach dem Muster:
ist, Sandra, Trier, in
Sandra ist in Trier.
1. Rita, ist, Rains, in; 2. Nassen, in, ist, Anna; 3. ist, da, die Mutter; 4. Ada, Tante, ist, Zimmer, im; 5. Tische, diese, Zimmer, im, sind; 6. Martin, am Tisch, sitzt; 7. Dieter, sind, Matz, Zimmer, im, und; 8. sie, da, sind, immer; 9. da, sind, Adam, Uta, und; 10. Tante, Zimmer, ist, im, Marie;
9.Üben Sie nach den Mustern:
Martin ist im Zimmer.
Im Zimmer ist Martin.
1. Sandra ist im Zimmer. 2. Marie ist im Zimmer. 3. Rita ist im Zimmer. 4. Dieter ist im Zimmer. 5. Anna ist im Zimmer. 6. Ada ist im Zimmer.7. Adam ist im Zimmer. 8. Uta ist im Zimmer. 9. Matz ist im Zimmer.10. Susanne ist im Zimmer.
2. In Riesa ist Rita.
Rita ist in Riesa.
1. In Trier ist Uta. 2. In Arnstadt ist Martin. 3. In Saßnitz ist Marie. 4. In Rathjen ist Dieter. 5. In Rathjen ist Anna. 6. In Rains ist Ada. 7. In Trier ist Rita. 8. In Nassen ist Anita. 9. In Trier ist Adam. 10. In Riesa ist Dieter.
3. Dieses Zimmer ist da.
Da ist dieses Zimmer.
1. Diese Tasse ist da. 2. Dieser Tisch ist da. 3. Diese Straße ist da. 4. Diese Zimmer sind da. 5. Diese Straßen sind da. 6. Diese Tische sind da. 7. Die Mutter sitzt da. 8, Martin ist da. 9. Die Mutter und Tante Rita sind da. 10. Anna und Mailin sind da. 11. Diese Tassen sind da. 12. Sie sind da.
