Вариант № 6.
Задание № 1. Перевести термины с русского языка на латинский язык.
Вакцина, эфир, кислота, тромбоцит, плазма, масло жидкое, трава, слизь, корень, настойка, суспензия, жир, масло касторовое, белок, кашель.
Задание № 2. Перевести термины с латинского языка на русский язык.
Oleum, cerebrum, Vaselinum, dragee, Amylum, sublingualis, myocardium, decoctum, pulvis, charta, vitrum, infarctus, gelum, lignum, oleum jecoris.
Задание № 3. Определите род, склонение имён существительных в Им. падеже и образуйте Родительный падеж.
Таннин, суспензия, капсула, настой, корневище, кора, жидкость, глаз, вода, сок.
Задание № 4. Переведите несогласованные определения на латинский язык и выделите определяемое существительное (______).
Капля воды, таблетка диазолина, сироп крушины, лист крапивы, персиковое масло, экстракт травы, корень валерианы, ягода бузины, раствор глюкозы, ампула димедрола.
Задание № 5. Согласуйте прилагательные с существительными и переведите на латинский язык:
Гипотензивный препарат Горький сок
Антисептическая бумага Противогрибковая мазь
Болеутоляющая таблетка Жидкий экстракт
Слабительный отвар Чёрный настой
Бактерицидный пластырь Мочегонный отвар
Задание № 6. Переведите на латинский язык химические соединения и названия кислот.
Кальция глицерофосфат, натрия сульфат, цинка оксид, калия перманганат, железа лактат, кислота хлорноватая, кислота борная, кислота никотиновая, кислота фтороводородная, кислота мышьяковистая.
Задание № 7. Перевести на русский язык названия лекарственных растений.
Чистотел большой, эвкалипт шариковидный, ромашка аптечная, брусника обыкновенная, солодка голая, календула лекарственная, крапива двудомная, мать – и – мачеха, можжевельник обыкновенный, анис обыкновенный.
Задание № 8. Напишите названия препаратов по – латински, выделите частотные отрезки, назовите их значение.
Анестезин, синкумар, нитрофунгин, апизартрон, гастроцепин.
Задание № 9. Переведите рецепты на латинский язык.
Возьми: Ихтиола
Цинка оксида
Крахмала по 12,5
Вазелина до 50,0
Смешай, пусть образуется паста
Выдай. Обозначь:
Возьми: Раствора нитроглицерина 1 % - 5 мл
Выдай таких доз № 10 в ампулах
Обозначь:
Возьми: Драже кислоты аскорбиновой 0,05 № 50
Выдай.
Обозначь:
Возьми: Настоя травы пустырника из 15,0 – 200 мл
Фенобарбитала 2,0
Натрия бромида 3,0
Смешай. Выдай.
Обозначь:
Возьми: Атропина сульфата 0,0005
Сахара 0,3
Смешай, пусть образуется порошок
Выдай таких доз № 10
Обозначь:
Задание № 10. Исправьте ошибки в терминах и запишите правильно:
Foleum, hirurgus, akva, combuscio, aeter.
