Вариант № 4.
Задание № 1. Перевести термины с русского языка на латинский язык.
Порошок, луковица, цветок, дерево, жидкость, корень, голова, лист, отвар, бронхит, гипертония, фосфор, ампула, плод, препарат.
Задание № 2. Перевести термины с латинского языка на русский язык.
Gummi, bulbus, fructus, liquor, sapo, derma, operatio, Quercus, pharmaceuta, rhizoma, carbonas, salicylas.
Задание № 3. Определите род, склонение имён существительных в Им. падеже и образуйте Родительный падеж.
Таблетка, тальк, кора, боярышник, масло, семя, бацилла, операция, слизь, ягода.
Задание № 4. Переведите несогласованные определения на латинский язык и выделите определяемое существительное (______).
Сахарный сироп, лист крапивы, анальгиновая мазь, парацетамоловая свеча, пилюльная масса, камедь абрикосовая, мятная настойка, ромашковая вода, ягода лимонника, трава алтея.
Задание № 5. Согласуйте прилагательные с существительными и переведите на латинский язык:
Безводный ланолин Ароматный отвар
Эфирная настойка Горький сироп
Чёрная ягода Натуральный сок
Жидкий экстракт Глазная мазь
Густое масло Крахмальная капсула
Задание № 6. Переведите на латинский язык химические соединения и названия кислот.
Алюминия гидроксид, оксид свинца, пероксид водорода, закись азота, меди цитрат, азотная кислота, мышьяковая кислота, хлороводородная кислота, лимонная кислота, фосфорная кислота.
Задание № 7. Перевести на русский язык названия лекарственных растений.
Шиповник коричный, жостер слабительный, термопсис ланцетовидный, липа сердцевидная, белена чёрная, фенхель обыкновенный, боярышник кроваво – красный, бузина чёрная, шалфей лекарственный, пижма обыкновенная.
Задание № 8. Напишите названия препаратов по – латински, выделите частотные отрезки, назовите их значение.
Ундевит, инсулин, тиреоидин, энзистал, анальгин.
Задание № 9. Переведите рецепты на латинский язык.
Возьми: Эмульсии семян тыквы 50,0
Сахара 20,0
Воды очищенной 80,0
Смешай. Выдай.
Обозначь:
Возьми: Анестезина 5,5
Нафталана 3,0
Серы 1,5
Пасты Лассара 60,0
Смешай, чтобы образовалась мазь
Выдай.
Обозначь:
Возьми: Бицилина 600000 ЕД
Выдай таких доз № 10
Обозначь:
Возьми: Настойки пустырника 25 мл
Выдай.
Обозначь:
Возьми: Настоя плодов Фенхеля обыкновенного из 10,0 – 200 мл
Выдай.
Обозначь:
Задание № 10. Исправьте ошибки в терминах и запишите правильно:
Tinktura, siruppus, lingva, operacio, backa.
Вариант № 5.
Задание № 1. Перевести термины с русского языка на латинский язык.
Соединение, эфир, фосфор,микстура, быстро, капсула, пластырь, рефлекс, баночка, склянка, противоядие, корневище, экстракт, бумага, миокард.
Задание № 2. Перевести термины с латинского языка на русский язык.
Natrium, gutta, operatio, statim, decoctum, acidum, succus, linimentum, bacillus, species, adeps, essentia, morbus, apis, officinal.
Задание № 3. Определите род, склонение имён существительных в Им. падеже и образуйте Родительный падеж.
Яд, воск, корень, симптом, гель, суспензия, суппозитория, бузина, жидкость, тетрациклин.
Задание № 4. Переведите несогласованные определения на латинский язык и выделите определяемое существительное (______).
Капля воды, настойка валерианы, оливковое масло, рисовая мука, экстракт красавки, синтомициновый линимент, лист крапивы, трава эфедры, сироп шиповника, ягода бузины.
Задание № 5. Согласуйте прилагательные с существительными и переведите на латинский язык:
Чистая бумага Белый стрептоцид
Жаропонижающая свеча Сухой экстракт
Успокаивающий отвар Очищенный вазелин
Желудочный сок Спиртовая настойка
Крахмальная капсула Желтая мазь
Задание № 6. Переведите на латинский язык химические соединения и названия кислот.
Калия гидроксид, алюминия оксид, цинка цитрат, кислота азотистая, кислота сероводородная, кислота муравьиная, кальция оксид, мышьяковистая кислота, натрия цитрат, нитрит натрия.
Задание № 7. Перевести на русский язык названия лекарственных растений.
Пастушья сумка, одуванчик лекарственный, девясил большой, тысячелистник, водяной перец, душица обыкновенная, первоцвет весенний, рябина обыкновенная, наперстянка пурпурная, смородина чёрная.
Задание № 8. Напишите названия препаратов по – латински, выделите частотные отрезки, назовите их значение.
Барбамил, холензим, антипирин, астмопент, панкреатин.
Задание № 9. Переведите рецепты на латинский язык.
Возьми: Мази резорцина 5% - 100,0
Димедрола 0,5
Настойки ландыша 5 мл
Смешай, пусть образуется мазь
Выдай.
Обозначь:
Возьми: Листьев дурмана
Листьев красавки по 16,0
Калия нитрата 15,0
Смешай, чтобы образовался порошок
Выдай.
Обозначь:
Возьми: Раствора анальгина 50% - 2 мл
Выдай таких доз № 10 в ампулах
Обозначь:
Возьми: Таблетки димедрола 0,002 № 20
Выдай.
Обозначь:
Возьми: Настойки мяты перечной 25 мл
Выдай. Обозначь
Задание № 10. Исправьте ошибки в терминах и запишите правильно:
Tabuleta, olium, ungventum, radiks, harta.