Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
методичка для пкс.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
513.54 Кб
Скачать

Lesson IV

Vocabulary:

Side – сторона

Continue – продолжать

Specify – устанавливать , определять

Transfer – переход , перенос

Batch – группа , серия

Batch file – файл, содержащий группу команд.

Strike – ударить

Retry – повторить попытку

Recover – регенерировать , возвращать, восстанавливать

Reinsert – снова вставить

Rename – переименовать, дать новое имя

Replace – ставить на место, вернуть, заменить

1.) Read the message. Pay attention to the structure.

Insert

Diskette

In drive

Вставьте

Дискету

В дисковод

Сказуемое

Дополнение прямое

Обстоятельство места

Что сделайте?

Вставьте что?

Вставьте куда? (во что?)

2.) Translate the words.

Использовать 1.and, 2. use, 3.any, 4.read, 5.when

Любой 1.end, 2. and, 3.any, 4.use, 5. when

Читать 1.divide 2. ready 3. any 4. read 5. when

Делить 1. do 2. read 3. when 4. divide 5. side

Находить 1. begin 2. later 3. red 4. find 5. and

Когда 1. restore 2. write 3. repeat 4. when 5. place

3.) Choose the correct translation:

1. Insert source diskette

а) Дискета, с которой осуществляется копирование, вставлена.

б) Вставьте дискету, с которой осуществляется копирование.

в) Копирование осуществляется со вставленной дискеты.

2. Strike any key

а) Все клавиши нажаты.

б) Нажмите любую клавишу

в) Клавиша нажата

3. Enter new date

а) Новая дата введена

б) Введите новую дату.

в) Введение новой даты.

4. Re-insert diskette for drive X

а) Дискета снова вставлена в дисковод Х.

б) Вставьте снова дискету для дисковода Х.

в) Повторная вставка дискеты в дисковод Х.

5. Rename file

а) Переименуйте файл.

б) Переименование файла.

в) Файл переименован

6. Please check it

а) Пожалуйста, проверьте это.

б) Пожалуйста, это проверено.

в) Проверка проведена, пожалуйста.

4 А) key б) copied в) copy а) prompted б) rename в) diskette а) disk б) enter в) display .) Complete the sentences:

1. Press…

2. Insert

3. Check…

5.) Translate the messages:

1. Insufficient room in root directory. Erase files in root directory and repeat chkdsk.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________

2. Insert target diskette and strike any key when ready.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________

3. Incorrect DOS version, use DOS 2.0 or later.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________

4. Replace diskette or continue if o’kay.

______________________________________________________________________

5. Press any key to begin recovery of the files on drive.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________

6. Insert DOS disk in drive and strike ENTER when ready.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________

7. Insert last backup diskette in drive.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________

8. Replace and strike any key when ready.

______________________________________________________________________

9. Restore the sequence.

______________________________________________________________________

10. Enter current volume label for drive.

______________________________________________________________________

11. Re-insert diskette for drive.

______________________________________________________________________12. Enter new date.

______________________________________________________________________