Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
dental 1year (new)doc.rtf
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
14.84 Mб
Скачать

Exercise 7. Answer the questions.

1. Who and where are the patients received by when admitted to the hospital?

2. What is usually written in a patient’s case history?

3. What are the duties of a nurse?

4. Where are drugs usually kept at a hospital?

5. Why aren’t patients allowed to take the medicines themselves?

6. What procedures can be administered to a patient?

7. What is a daily round?

8 What procedures can patients undergo at dental hospitals?

9. What is the aim of the in-patient department?

10. What procedures are carried out at the out-patient department?

Exercise 8. Find the English equivalents to the word-combinations given below.

потрапити до лікарні, приймальне відділення, ставити крапельницю, оглядати госпіталізованих хворих, в стаціонарі, амбулаторне відділення, отримати направлення з поліклініки, заповнювати історії хвороб, палатний лікар,приймати прописані ліки, цілодобово, викликати несприятливі реакції та побічні дії, назначати різні процедури, щелепно-лицьова хірургія, встановлювати імпланти,під наглядом лікаря, прописати постільний режим, після лікарняне лікування, видаляти пухлини, одужання.

Exercise 9. Complete the sentences according to the text.

1. All newly admitted patients are received at _____________________________.

2. Any patient can’t be hospitalized without _______________ from the policlinic.

3. The patients who are to be operated and postoperated patients usually stay at _____________ department.

4. All the disease and traumas of the oral cavity and head are treated at __________________.

5. Seriously ill patients can’t leave the hospital and should stay under the doctor’s___________.

6. Despite a patient is discharged from the in-patient department he should come to _______________ department for a regular ______________ treatment or examination.

7. The labels are stuck on the drug to inform _________________________________.

8. At the in-patient department doctors make _______________ every morning.

Exercise 10. Choose the Noun from list B to modify the Verb from list A so as to make sense. Translate the word combinations into the native language and make the sentences of your own:

List A

List B

poisonous

injection

reception

restoration

drug

effect

unfavourable

drug

out-patient

round

ward

reaction

intravenous

department

case

doctor

daily

overdosage

maxillofacial

regimen

tooth

surgery

bed

ward

side

history

Exercise 11. a) Pay attention to the following word-combinations.

To admit to– потрапити до, приймати до

a nurse / a doctor on duty– чергова медична сестра / черговий лікар

at the reception ward – в приймальному відділенні

at the in-patient department– в стаціонарі

on an empty stomach – натщесерце

in case of– у випадку

b) Fill in the gaps paying attention to the prepositions. Translate sentences into Ukrainian.

1. When admitted … the hospital, a patient needs the direction … the polyclinic.

2. The life … the in-patient department begins … nine o’clock … the morning.

3. There is always a nurse … duty … the reception ward.

4. … case of stomach troubles you should follow … a strict diet.

5. Doctors fill … their patients’ case-histories every day.

6. The initial diagnosis made … the doctor was flu.

7. The gastroscopy is the procedure carried out … an empty stomach.

8. In the future I’d like to work … the surgical department.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]