Modal verbs (Модальные глаголы)

1. Запомните, что модальные глаголы сan, may, must не обозначают действие, а выражают отношение к нему, т.е. возможность, вероятность или необходимость совершения действия. Например:

a) She can translate this text without a dictionary.

Она может перевести этот текст без словаря.

б) You must be ready to answer all my questions.

Вы должны быть готовы ответить на все мои вопросы.

в) May I ask you a question?

Разрешите (можно) задать вам вопрос?

Предупреждение: инфинитив смыслового глагола, с которым сочетаются модальные глаголы, употребляются без частицы «to» .

Например:

They must provide us with all necessаrу data.

Они должны снабдить нас всеми необходимыми данными.

2. Выберите модальные глаголы для следующих предложений. Переведите предложения.

a) must b) саn c) may

1. I аm sorry, _______I come in?

2.Не is a good specialist. He _________ design this apparatus himself.

3. ________the lab assistant leave the laboratory if the experiment is not completed?

4. Every student _______work hard to master the English language.

Эквиваленты модальных глаголов

Модальные глаголы отличаются от других глаголов тем, что у них нет некоторых временных форм:

Present	can	must	may
Past	could	––	might
Future	––	––	––

Отсутствующие формы у модальных глаголов заменяются эквивалентами, которые можно использовать и наряду с соответствующими модальными глаголами.

Запомните эквиваленты модальных глаголов:

can = to be able to	мочь
must = to be to=to have to=should	должен
may = to be allowed to	разрешать

Например:

Present	He can run the distance. He is able to run the distance.
Past	He could run the distance. He was able to run the distance.
Future	He will be able to run the distance.

Модальные глаголы и их эквиваленты, выражающие возможность

Глагол	Present	Past	Future
can to be (un)able (to) выражает реальную возможность, физическую или умственную способность	can am is able (to) are I can skate. (I am able to skate). — Я могу (в состоянии, умею) кататься на коньках.	could w as able (to) were I could skate. (I was able to skate). — Я мог (был в состоянии, умел) кататься на коньках.	s hall be able (to) will I shall be able to skate. – Я смогу (буду в состоянии, сумею) кататься на коньках.
may tо be allowed (to) выражает допущение возможности, разрешение совершать действие	may a m is allowed (to) are You may go home now. You are allowed to go home now. – Вы можете теперь пойти домой.	might w as allowed (to) were (употребляется в косвенной речи) He said I might go home. – Он сказал, что я могу пойти домой. I was allowed to go home. – Мне разрешили идти домой.	s hall be allowed (to) will You will be allowed to go home. – Вы сможете идти домой (вам разрешат).