МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ ТА НАУКИ УКРАЇНИ

НАЦІОНАЛЬНА МЕТАЛУРГІЙНА АКАДЕМІЯ УКРАЇНИ

В.М. Голенко, і.В. Рибалко Методичні рекомендації щодо проведення практичних занять

з дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»

для студентів усіх спеціальностей

Дніпропетровськ  2013

УДК

Методичні рекомендації щодо проведення практичних занять з дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)» для студентів усіх спеціальностей /В.М.Голенко, І.В. Рибалко. – Дніпропетровськ: НметАУ, 2013. – 50 с.

Містять плани лекцій та практичних занять, що допоможуть студентам орієнтуватися в новій навчальній програмі з дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)», затвердженої наказом МОН України від 21.12. 2009 № 1150.

До кожного заняття подається рекомендована література, запитання і завдання для самостійної роботи, а також тренувальні вправи, які допоможуть майбутнім фахівцям набути умінь і навичок професійного спілкування на граматичному, лексичному, стилістичному рівнях.

Призначені для студентів усіх спеціальностей.

Рецензент: І.К. Цюп’як, канд. філол. наук, доц. (НГУ)

ISBN

© Національна металургійна академія

України, 2013

© Голенко В.М., Рибалко І.В., 2013

Зміст

Практична робота № 1 4

Державна мова – мова професійного спілкування 4

Практична робота № 2 8

Стилі сучасної української літературної мови професійного спілкування 8

Основи культури мовлення 12

Практична робота № 4 18

Мовний етикет 18

Практична робота № 5 21

Спілкування як інструмент професійної діяльності 21

Культура усного фахового спілкування. Індивідуальні та колективні форми фахового спілкування 25

Практична робота № 7 28

Документ як засіб писемної професійного комунікації. Реквізити документів 28

Практична робота № 8 – 10 33

Вимоги до оформлення документів 33

Практична робота № 11 39

Термінологія обраного фаху. Способи творення термінів 39

Практична робота № 12 42

Науковий стиль і його засоби у професійному спілкуванні 42

Практична робота № 12 45

Переклад і редагування наукових текстів 45

Особливості перекладу професійних текстів (продовження) 49

Тренувальні вправи 49

Практична робота № 1 Державна мова – мова професійного спілкування План

1. Поняття літературної мови. Найістоніші ознаки літературної мови.

2. Мова професійного спілкування як функціональний різновид української літературної мови. Мовна, мовленнєва, комунікативна професійна компетенції.

3. Мовне законодавство та мовна політика в Україні.

4. Мовні норми.

Завдання для самостійної роботи

1. Законспектувати з методички [1, 6] функції мови професійного спрямування.

2. Використовуючи матеріал методички [1, 10], зробити схему: «Види комунікативної компетенції» (письмово).

3. Використовуючи матеріал методички [1, 12], охарактеризувати мовну компетенцію за такими параметрами: складники мовної компетенції, знання та вміння. Відповідь оформити у вигляді таблиці (письмово).

4. Підготувати доповідь на тему: «Мовне законодавство й мовна політика в Україні» (письмово).

5. За Українським правописом (див. список рекомендованої літератури) повторити правила:

• правопис складних слів (іменників, прикметників) [2, 31 – 36];

• правопис слів іншомовіного походження [2, 99 – 102];