Добавил:
Upload
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Черед.учеб. пособ. стом..doc
X
- •Содержание
- •History of Dentistry Lesson 1
- •Some Facts from the History of Dentistry
- •I. Read and give Russian equivalents to the following words and word combinations of the Latin-Greek origin:
- •II. Learn the following words:
- •VII. Read and translate the sentences with the Complex Subject.
- •VIII. Read and translate the text.
- •IX. Answer the questions.
- •X. Read and translate the sentences using the Complex Subject.
- •XI. Do you know that:
- •XII. Read and translate the text using a dictionary.
- •Lesson 2
- •An Introduction to Dentistry
- •III. Learn the following words:
- •IV. Read and translate the words with the same root:
- •V. Read and translate the following word combinations:
- •VI. Read and translate the following sentences paying attention to the reflexive pronouns.
- •VII. Complete the sentences with the proper reflexive pronouns.
- •VIII. Read and translate the text.
- •IX. Answer the following questions.
- •X. Fill in the gaps with the prepositions where necessary.
- •XI. Translate the following word combinations.
- •XII. Translate the following sentences.
- •XIII. Read and translate the text using a dictionary.
- •Oral Cavity. Teeth Lesson 3
- •A Tooth
- •III. Read the sentences, find Passive predicates and translate the sentences.
- •IV. Read and translate the text.
- •V Answer the questions.
- •VI. Change the sentences in the Active Voice into Passive according to the model.
- •VII. Open the brackets in a correct form (Active or Passive).
- •VIII. Read and translate the text using a dictionary.
- •IX. Read the text and find Russian equivalents to the underlined phrases. Learn these phrases. Translate the text.
- •X. Answer the questions to the text.
- •Lesson 4
- •Eruption of Teeth
- •I. Read the following words and word combinations and give their Russian equivalents:
- •II. Learn the following words:
- •VII. Read and translate the sentences, paying attention to the functions of the verb to have.
- •VIII. Read and translate the text.
- •IX. Answer the following questions.
- •X. Complete the sentences using words from the active vocabulary. The first letters are given to help you.
- •XI. Choose the correct answer.
- •XII. Translate the following word combinations:
- •XIII. Read and translate the text at sight.
- •XIV. Fill in the with the necessary prepositions and adverbs.
- •XV. Translate the following sentences.
- •Lesson 5
- •Forms and Functions of Teeth The Dental Formula
- •I. Read the following words and word combinations and give their Russian equivalents:
- •II. Learn the following words:
- •III. Read and translate the sentences paying attention to the function of the underlined words.
- •VIII. Read and translate the texts.
- •IX. Answer the questions.
- •X. Translate the sentences into English.
- •XI. Read and translate the text using a dictionary.
- •XII. Make up five questions to the text Structure and Functions of Teeth. Lesson 6
- •The Maxilla
- •I. Read and give Russian equivalents to the following words and word combinations of the Latin-Greek origin:
- •II. Learn the following words:
- •VII. Read and translate the text.
- •VIII. Answer the following questions.
- •IX. Fill in the gaps with the necessary prepositions.
- •X. Fill in the gaps with the corresponding words.
- •XI. Read the text and answer the question What surface is the infraorbital groove situated in?
- •XII. Read the statements and say if they are true or false.
- •Lesson 7
- •The Mandible
- •I. Read and give Russian equivalents to the following words and word combinations of the Latin-Greek origin:
- •II. Learn the following words:
- •III. Read the sentences, define the predicates and translate the sentences.
- •IV Read and translate the sentences with the Complex Subject paying attention to the forms of the infinitive.
- •V. Read and translate the sentences with the Complex Subject.
- •VI. Use the Complex Subject instead of a clause according to the model.
- •VII. Read and translate the text.
- •VIII. Answer the following questions.
- •IX. Translate the following word combinations.
- •X. Fill in the gaps with the words from the active vocabulary.
- •XI. Fill in the gaps with the necessary prepositions.
- •XII. Translate the following sentences.
- •XIII. Read the text and entitle it.
- •Lesson 8
- •Changes in the Teeth and Supporting Tissues
- •III. Give the 4 forms of the following verbs:
- •IV. Define the following infinitives:
- •V. Open the brackets using active or passive form of the verb.
- •VI. Translate the following sentences.
- •VII. Make the following sentences negative and interrogative.
- •VIII. Find Russian equivalents to the following word combinations.
- •IX. Translate the following word combinations:
- •X. Match the words with the close meaning:
- •XI. Read and translate the text.
- •XII. Answer the following questions.
- •XIII. Complete the sentences according to the text.
- •XIV. Read and translate the text using a dictionary.
- •XV. Answer the questions to the text Periodontal and Oral Mucosa.
- •XVI. Make nouns from the given verbs:
- •Lesson № 9
- •Pathology of the Form and Structure of the Teeth
- •I. Read and give Russian equivalents to the following words and word combinations of the Latin-Greek origin:
- •II. Learn the following words:
- •III. Read the words, define the part of speech and translate them:
- •IV. Read and translate the sentences paying attention to the adjectives in different degrees of comparison.
- •V. Read and translate the following sentences paying attention to the words in italics.
- •VI. Read and translate the text.
- •VII. Give the explanation of the following terms of Greek and Latin origin in English:
- •VIII. Answer the questions.
- •IX. Translate the sentences into English.
- •X. Give as many facts as possible to prove the following statements.
- •XI. Read the text and retell it.
- •Lesson 10
- •Abnormalities in the Number of Teeth
- •I. Read the following words and word combinations of the Greek and Latin origin and give their Russian equivalents:
- •II. Learn the following words:
- •III. Read and translate the following words with the same roots:
- •IV. Read and translate the sentences paying attention to the verb to fail.
- •V. Read and translate the sentences paying attention to the functions of the word one.
- •VI. Read and translate the sentences paying attention to the conjunctions if and whether.
- •VII. Read and translate the following sentences.
- •VIII. Read and translate the text.
- •XIII. Read and translate the text using a dictionary.
- •Diseases of the Teeth and Oral Cavity Lesson 11
- •Toothache
- •I. Read the following words and word combinations of the Greek and Latin origin and give their Russian equivalents:
- •II. Learn the following words:
- •III. Read and translate the following word combinations:
- •IV. Give the comparative and superlative degrees of the adjectives:
- •V. Define the tense and the voice of the predicate and translate the sentences.
- •VI. Define the function of the –ing form and translate the sentences.
- •VII. Read the sentences with the missing conjunctions and translate them.
- •VIII. Find in the dictionary the meanings of the following phrasal verbs:
- •IX. Read and translate the text.
- •X. Answer the questions.
- •XI. Fill in the gaps with the prepositions.
- •XII. Translate the following word combinations:
- •XIII. Translate the following sentences.
- •XIV. Translate the text using a dictionary.
- •Lesson 12
- •Dental Caries
- •I. Read the following words and word combinations of the Greek and Latin origin and give their Russian equivalents:
- •II. Learn the following words:
- •III. Read and translate the following word combinations:
- •IV. Read and translate the words paying attention to their suffixes:
- •V. Read and translate the sentences paying attention to the predicates in the subordinate clauses.
- •VI. Read and translate the following sentences.
- •VII. Read and translate the text.
- •VIII. Answer the questions.
- •IX. Make up questions to the underlined words.
- •X. Translate the following word combinations:
- •XI. Translate the following sentences.
- •XII. Translate the text using a dictionary.
- •Role play
- •I. Read the information about some specific features of writing and abstract for a research paper.
- •II. Read and learn the following linking words and phrases that are useful for writing a summary essay.
- •III. Read the abstract and following the above instructions practice writing its summary essay. Present your summary essays to the class and discuss them.
- •Lesson 13
- •Periodontal Disease
- •I. Read the words of the Latin and Greek origin and give their Russian equivalents:
- •II. Learn the following words:
- •III. Read and translate the words with the same root.
- •IV. Read and translate the following word combinations:
- •V. Read the sentences and define the functions of Participle I and II. Translate the sentences.
- •VI. Use Participle I or II instead of subordinate clauses.
- •VII. Read and translate the sentences paying attention to the subordinate clauses.
- •VIII. Read and translate the text.
- •IX. Answer the questions.
- •X. Complete the following sentences.
- •XI. Fill in the gaps with the prepositions.
- •XII. Translate the following word combinations.
- •XIII. Translate the following sentences.
- •XIV. Translate the text using a dictionary.
- •XV. Case Analyses.
- •1. Fill in the table.
- •2. Discussion.
- •Lesson 14
- •Dental Cracks
- •I. Read the words of the Latin and Greek origin and give their Russian equivalents:
- •II. Learn the following words:
- •VIII. Read and translate the sentences paying attention to the –ing forms.
- •IX. Read and translate the sentences. Say what model verbs express.
- •X. Read the sentences, find the predicates and define their tenses. Translate the sentences.
- •XI. Read and translate the text.
- •XII. Answer the questions.
- •XIII. Translate the following word combinations:
- •XIV. Translate the following sentences.
- •XV. Read and translate the text using a dictionary.
- •Lesson 15
- •Pulp Involvement
- •I. Read the words of the Latin and Greek origin and give their Russian equivalents:
- •II. Learn the following words:
- •III. Read and translate the following word combinations:
- •IV. Read and translate the sentences paying attention to the functions of the verb to have.
- •V. Read and translate the following sentences.
- •VI. Read and translate the sentences.
- •VII. Read and translate the text.
- •XII. Translate the following word combinations:
- •XIII. Translate the following sentences:
- •XIV. Read the text and retell it.
- •Lesson 16
- •Alveolar Pyorrhea
- •I. Read the words of the Latin and Greek origin and give their Russian equivalents:
- •II. Learn the following words:
- •III. Translate the following
- •IV. Read and translate the sentences paying attention to the functions of the word it.
- •V. Read and translate the sentences with the complex subject.
- •VI. Use complex subject instead subordinate clauses according to the model.
- •VII. Translate the following sentences using Complex Subject.
- •VIII. Read and translate the text.
- •IX. Answer the questions.
- •X. Complete the following sentences according to the text.
- •XI. Translate the following word combinations:
- •XII. Translate the following sentences.
- •XIII. Read and translate the text using a dictionary.
- •XIV. Test 3. Lesson 17
- •Congenital Anomalies
- •I. Read and give Russian equivalents to the following words and word combinations of the Latin-Greek origin:
- •II. Learn the following words:
- •III. Read and translate the sentences with complex subject.
- •IV. Read and translate the sentences paying attention to the Present and Past Participles.
- •V. Read and translate the sentences paying attention to the functions of the word since:
- •V. Read and translate the text.
- •VI. Answer the following questions.
- •VII. Translate the following word combinations.
- •VIII. Make up questions to the underlined words.
- •IX. Translate the following sentences.
- •X. Read and translate the text using a dictionary.
- •Lesson 18
- •Traumatic Injuries of the Teeth
- •I. Read and give Russian equivalents to the following words and word combinations of the Latin-Greek origin:
- •II. Learn the following words:
- •III. Read and translate the sentences paying attention to the words in italics.
- •IV. Make up questions to the underlined words.
- •V. Make up questions for these answers.
- •VI. Read and translate the text.
- •VII. Answer the following questions.
- •VIII. Fill in the gaps with the appropriate prepositions.
- •IX. Translate the following word combinations:
- •X. Translate the following sentences.
- •Lesson 19
- •Traumatic Diseases of the Jaws
- •II. Learn the following words:
- •III. Read the words, define parts of speech and translate them:
- •IV. Read the sentences and open the brackets with a correct active or passive tense form.
- •V. Read and translate the sentences paying attention to the adjectives and adverbs in different degrees of comparison.
- •VI. Read and translate the text.
- •VII. Answer the following questions.
- •VIII. Fill in the gaps with the appropriate prepositions.
- •IX. Translate the following word combinations:
- •X. Translate the following sentences.
- •XI. Read and translate the following text using a dictionary.
- •Lesson 20
- •Infectious Diseases of the Jaws
- •I. Read and give Russian equivalents to the following words and word combinations of the Latin-Greek origin:
- •II. Learn the following words:
- •III. Give the English equivalents to the following Greek and Latin terms:
- •IV. Read the words, define their parts of speech and translate them:
- •V. Read and translate the sentences with the Complex Object.
- •VI. Translate the sentences using Complex Object.
- •VII. Read and translate the text.
- •Infectious Diseases of the Jaws
- •VIII. Make up questions to the underlined words.
- •IX. Answer the following questions.
- •X. Translate the following word combinations:
- •XI. Translate the following sentences.
- •XII. Read and translate the text using a dictionary.
- •Lesson 21
- •Orthodontia
- •I. Read and give Russian equivalents to the following words and word combinations of the Latin-Greek origin:
- •II. Learn the following words:
- •III. Read and translate the words with the same root:
- •IV. Read the words, define their parts of speech and translate them:
- •V. Read and translate the sentences paying attention to the functions of infinitive.
- •VI. Read and translate the text.
- •XI. Read the text for yourselves and give a short summary of it.
- •Lesson 22
- •Sources of Oral Sepsis
- •I. Read and give Russian equivalents to the following words and word combinations of the Latin-Greek origin:
- •II. Learn the following words:
- •III. Read and translate the following sentences paying attention to the Absolute Participle Constructions.
- •IV. Read and translate the text.
- •V. Answer the following questions.
- •VI. Give the English equivalents to the following Greek and Latin terms:
- •VII. Translate the following word combinations:
- •VIII. Translate the following sentences.
- •IX. Look through the text and translate it without a dictionary.
- •X. Test 4. Lesson 23
- •Age Changes of the Teeth
- •I. Read and give Russian equivalents to the following words and word combinations of the Latin-Greek origin:
- •II. Learn the following words:
- •III. Read the words, define their parts of speech and translate them:
- •IV. Read and translate the following sentences paying attention to the -ing forms.
- •V. Translate the following sentences using the -ing forms.
- •VI. Read and translate the text.
- •VII. Answer the questions.
- •VIII. Complete the following sentences.
- •IX. Make up questions to the underlined words.
- •X. Translate the following combinations of words.
- •XI. Translate the following sentences.
- •XII. Read the text and answer the questions below.
- •XIII. Test 5. Lesson 24
- •Oral Diseases of the Elderly
- •I. Read and give Russian equivalents to the following words and word combinations of the Latin-Greek origin:
- •II. Learn the following words:
- •III. Give three forms of the verbs:
- •IV. Translate the following word combinations:
- •V. Read and translate the sentences paying attention to the words in italics.
- •VI. Read and translate the sentences paying attention to the word those.
- •VII. Read and translate the sentences paying attention to the functions of the Past Participles.
- •VIII. Read and translate the sentences paying attention to the functions of the Present Participles.
- •IX. Read and translate the text.
- •X. Answer the questions.
- •XI. Fill in the gaps with the model verbs (can, may, must, should).
- •XIII. Translate the following word combinations:
- •XIV. Read and translate the text using a dictionary.
- •Lesson 25
- •I. Read and give Russian equivalents to the following words and word combinations of the Latin-Greek origin:
- •II. Learn the following words:
- •III. Read the words, define the parts of speech and translate them:
- •IV. Translate the following word combinations:
- •V. Read and translate the sentences with Absolute Participle Constructions.
- •VI. Read and translate the sentences with incomplete subordinate clauses.
- •VII. Make the following sentences negative.
- •VIII. Read and translate he negative sentences.
- •IX. Read and translate the text.
- •X. Answer the following questions.
- •XI. Make up questions to the underlined words.
- •XII. Fill in the gaps with the prepositions and adverbs where required.
- •XIII. Translate the following word combinations:
VII. Answer the following questions.
1. What are the causes of traumatic injuries of the teeth?
2. What may be the result of a severe trauma?
3. What may develop as a result of concussion?
4. What case may luxation occur in?
5. What is used to hold the tooth in its natural position?
6. What teeth are more often involved in the fractures?
7. What is the classification of the fractures of the teeth?
VIII. Fill in the gaps with the appropriate prepositions.
1. Teeth are covered … the hardest tissue … body.
2. Teeth may be traumatized … cases … a fracture … the jaw.
3. A patient may receive a blow … some hard object.
4. A patient complains … severe pain.
5. The tooth may become discolored due … intradental hemorrhage or necrosis … the pulp.
6. … luxation the tooth becomes displaced … its normal position.
7. Anterior teeth are more often involved … this process.
8. Fractures … the teeth may be classified according … the location.
9. The tooth is held … its normal position … wires.
10. This occurs … spite … the fact that teeth are built to resist mechanical injury.
IX. Translate the following word combinations:
незначительные или тяжелые повреждения, вызывать ненормальный износ, патология прикуса, несмотря на факт, сопротивляться механическим повреждениям, перелом челюсти, тяжелая травма, удар тяжелым предметом, автомобильная авария, кулачный бой, сотрясение зубов, жаловаться на боль, внутризубное кровотечение, боль не утихает, при вывихе, частичное или полное смещение, осколочный перелом, специальная шина, удалять омертвевшую пульту, осложненный перелом, благоприятный прогноз, особо тяжелые случаи
X. Translate the following sentences.
1. Многие причины могут вызвать повреждение зубов.
2. Жевание может привести к ненормальному износу зубов, если есть очень твердую пищу.
3. Зубы, покрытые эмалью, являются самой твердой тканью тела.
4. Незначительная травма может привести к сотрясению зубов.
5. Тяжелые травмы могут вызвать вывих или перелом.
6. Если сильная боль не утихнет через 1-2 дня, может развиться периодонтит.
7. Если пульпа омертвела, ее нужно удалять.
8. При вывихе зуб меняет свое нормальное положение.
9. Наиболее распространенные причины перелома зубов – кулачные бои, автомобильные аварии и спортивные травмы.
XI. Case Analyses
1. Listen to the case history 1 (Automobile Accidents).
Make up questions to the case 1 (one student asks questions and the others answer them).
2. Listen to the case history 2.
Reproduce this case using the following words:
a man, 31, automobile accident, facial bones, were sutured, the left eye, bent to the left, the upper jaw, numerous cuts, considerable amount of blood, was operated, was discharged
3. Discuss the problem of the car accidents.
1. The frequency of car accidents.
2. The reasons of car accidents.
3. The most common injures.
4. The usual outcome.
Lesson 19
Грамматика: формы активного и пассивного залога, степени сравнения прилагательных (повторение)
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]