Константин Геринг.

Аналитический реперторий симптомов сознания

" * * * * Some prescriptions Of rare and proved effects." Shakespeare.

"...Некоторые рецепты превосходного и испытанного действия". Шекспир

ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ 7

ВВЕДЕНИЕ 8

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЭТОЙ КНИГОЙ 13

СИСТЕМАТИЗАЦИЯ (Способ расположения материала) 15

ПОМЕТКИ И ЗНАКИ 17

ЗАКЛЮЧЕНИЕ 18

СОМАТИЧЕСКИЕ СИМПТОМЫ, СВЯЗАННЫЕ С ДУШЕВНЫМ СОСТОЯНИЕМ 18

НЕДОМОГАНИЯ ИЗ-ЗА ВОЛНЕНИЙ И НЕРВНОГО НАПРЯЖЕНИЯ 18

РАДОСТНАЯ НЕОЖИДАННОСТЬ 18

НЕДОМОГАНИЯ ПОСЛЕ СМЕХА 19

ИСПУГ И СТРАХ 21

ТРАВМАТИЧЕСКИЙ ШОК 28

НЕДОМОГАНИЯ, ОБУСЛОВЛЕННЫЕ СТРАХОМ 36

ПОСЛЕ ТРЕВОГИ 37

ТОСКА ПО ДОМУ, НОСТАЛЬГИЯ 40

ОСТРОЕ ЛЮБОВНОЕ СТРАДАНИЕ 42

РЕВНОСТЬ 43

ГОРЕ И СКОРБЬ 44

ЛУЧШЕ В КОМПАНИИ ИЛИ ЛУЧШЕ, КОГДА ОДИН 46

РАЗГОВОРЫ ДРУГИХ УСИЛИВАЮТ СТРАДАНИЯ 52

ПОСЛЕ ОСКОРБЛЕНИЯ, УНИЖЕНИЯ 53

ОГОРЧЕНИЕ 56

ГНЕВ 61

ПОСЛЕ ДУШЕВНЫХ ВОЛНЕНИЙ И ВОЗБУЖДЕНИЯ 64

СИМПТОМЫ ПОЯВЛЯЮТСЯ, КОГДА О НИХ ДУМАЮТ 71

ЛУЧШЕ, КОГДА ДУМАЕТ О НЕДОМОГАНИЯХ 73

ЛУЧШЕ, КОГДА ДУМАЕТ О ЧЁМ-НИБУДЬ ЕЩЁ 74

ЛУЧШЕ, КОГДА ЗАНИМАЕТ СЕБЯ ЧЕМ-НИБУДЬ 74

НЕДОМОГАНИЯ ПОСЛЕ РАЗГОВОРА, ОБЩЕНИЯ 74

ГОЛОВНАЯ БОЛЬ ОТ УМСТВЕННОГО НАПРЯЖЕНИЯ И ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ РАБОТЫ 76

ДРУГИЕ НЕДОМОГАНИЯ ПОСЛЕ УМСТВЕННОГО НАПРЯЖЕНИЯ, УЧЕБНЫХ ПЕРЕГРУЗОК, УГЛУБЛЁННЫХ РАЗМЫШЛЕНИЙ 84

НЕДОМОГАНИЯ ВСЛЕДСТВИЕ УМСТВЕННОГО И ФИЗИЧЕСКОГО ПЕРЕНАПРЯЖЕНИЯ 91

СИМПТОМЫ ПСИХИКИ, СОПУТСТВУЮЩИЕ СОМАТИЧЕСКИМ 95

ГОЛОВА 95

В СООТВЕТСТВИИ С ЛОКАЛИЗАЦИЕЙ 95

В СООТВЕТСТВИИ С ОЩУЩЕНИЯМИ 97

ПРИ ГОЛОВНОЙ БОЛИ ОБЩЕГО ХАРАКТЕРА 98

ГОЛОВНАЯ БОЛЬ С ВСТРЕВОЖЕННОСТЬЮ 98

ГОЛОВНАЯ БОЛЬ С ПЛОХИМ НАСТРОЕНИЕМ 100

ГОЛОВНАЯ БОЛЬ С БЕСПОКОЙСТВОМ 102

ГОЛОВНАЯ БОЛЬ С ОСЛАБЛЕНИЕМ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫХ СПОСОБНОСТЕЙ 103

ГОЛОВНАЯ БОЛЬ С РАССТРОЙСТВОМ СОЗНАНИЯ 105

ПРИЛИВ КРОВИ К ГОЛОВЕ 105

ОЩУЩЕНИЕ ПОЛНОТЫ 107

ГОЛОВА СНАРУЖИ 108

ДВИЖЕНИЯ 108

ПОЛОЖЕНИЯ 108

ХОЛОД, ЖАР, ПОТЕНИЕ 109

КОСТИ ЧЕРЕПА 109

ПОВЕРХНОСТЬ ГОЛОВЫ 109

ГОЛОВА СНАРУЖИ В ЦЕЛОМ 110

ЗРЕНИЕ 110

ИЗВРАЩЁННОЕ ЗРЕНИЕ 112

ГЛАЗА 113

ВНЕШНИЕ ПРОЯВЛЕНИЯ 114

БОЛИ 116

СЛЁЗЫ 116

ПЛАЧ 116

ЛУЧШЕ ПОСЛЕ ПЛАЧА 117

КРАСНЫЕ ГЛАЗА И ВОСПАЛЕНИЕ ГЛАЗ, С УМСТВЕННЫМ РАССТРОЙСТВОМ 118

СЛУХ 120

НЕПЕРЕНОСИМОСТЬ ШУМА 122

СУБЪЕКТИВНЫЕ ШУМЫ 125

НАРУШЕННОЕ СЛУХОВОЕ ВОСПРИЯТИЕ 125

БОЛЬ В УШАХ 126

НАРУЖНОЕ УХО 126

НОС 126

НОС СНАРУЖИ 128

БОЛЬ В ЛИЦЕ 128

ВЫРАЖЕНИЕ ЛИЦА 128

МИМИКА 130

ЛИЦО 130

ПОТЕНИЕ (ЛИЦА) 132

ПОКРАСНЕНИЕ ЛИЦА 133

БЛЕДНОСТЬ 134

ОПУХАНИЕ ЛИЦА 135

КОЖА 136

ЧЕЛЮСТИ 136

РОТ 136

ГУБЫ 136

ЗУБЫ 136

ВКУС 138

РЕЧЬ 138

ЯЗЫК 139

РОТ 139

ОСНОВАНИЕ РТА И НЁБО 140

ГОРЛО 140

ЖАЖДА 142

ГОЛОД 143

ОСЛАБЛЕННЫЙ АППЕТИТ 144

ПРЕДПОЧТЕНИЯ (ЖЕЛАНИЯ) И ОТВРАЩЕНИЯ 145

ПЕРЕД, ВО ВРЕМЯ И ПОСЛЕ ЕДЫ И ПИТЬЯ 146

СОСТОЯНИЕ ПОСЛЕ ЕДЫ 147

ГАСТРИТИЧЕСКИЕ СИМПТОМЫ 154

ВСТРЕВОЖЕННОСТЬ, ТРЕВОГА, МУЧИТЕЛЬНОЕ СОСТОЯНИЕ, С ТОШНОТОЙ И РВОТОЙ 155

РВОТА И ТРЕВОГА 158

ЖЕЛУДОЧНЫЕ СИМПТОМЫ И ТРЕВОГА 160

ТРЕВОГА В ПОДЛОЖЕЧНОЙ ОБЛАСТИ 162

ПОДРЕБЕРЬЕ 165

ТРЕВОГА В ПРЕДСЕРДИИ 165

НЕДОМОГАНИЯ БРЮШНОЙ ОБЛАСТИ, СОПРОВОЖДАЮЩИЕСЯ ТРЕВОГОЙ И ИНЫМИ СОПУТСТВУЮЩИМИ СИМПТОМАМИ 166

КОЛИКА, СОПРОВОЖДАЕМАЯ ТРЕВОГОЙ 170

КОЛИКА И СИМПТОМЫ ПСИХИКИ 172

ПРОЧИЕ ОЩУЩЕНИЯ В БРЮШНОЙ ПОЛОСТИ С СОПУТСТВУЮЩИМИ СИМПТОМАМИ ПСИХИКИ 174

МЕТЕОРИЗМ 174

СОСТОЯНИЯ ПРИ ЗАБОЛЕВАНИЯХ БРЮШНОЙ ОБЛАСТИ 175

ПОЯСНИЦА 175

ОТХОЖДЕНИЕ ГАЗОВ 175

РАССЛАБЛЕНИЕ СТУЛА, СОПУТСТВУЮЩЕЕ ВОЛНЕНИЮ И НАПРЯЖЕНИЮ 176

РАССЛАБЛЕНИЕ КИШЕЧНИКА, С СОПУТСТВУЮЩИМИ СИМПТОМАМИ ПСИХИКИ 176

ЗАДЕРЖКА СТУЛА, ЗАПОР И СИМПТОМЫ ПСИХИКИ 179

ДУШЕВНЫЕ СТРАДАНИЯ ДО, ВО ВРЕМЯ И ПОСЛЕ СТУЛА 181

ТЕНЕЗМЫ И НЕПРОИЗВОЛЬНЫЙ СТУЛ 184

ПРЯМАЯ КИШКА 185

АНУС 185

МОЧЕВЫДЕЛИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА 185

СТРАДАНИЯ ПЕРЕД, ВО ВРЕМЯ И ПОСЛЕ МОЧЕИСПУСКАНИЯ 186

ЛИБИДО 186

ВЫДЕЛЕНИЯ 187

ЖЕНСКИЕ ПОЛОВЫЕ ОРГАНЫ 188

МЕНСТРУАЦИЯ СЛИШКОМ ОБИЛЬНАЯ, МЕНОРРАГИЯ 190

ДИСМЕНОРРЕЯ 191

АМЕНОРРЕЯ 191

МЕНСТРУАЦИЯ С ТРЕВОГОЙ, МУЧИТЕЛЬНЫМ СОСТОЯНИЕМ, ТЯЖЁЛЫМИ ПРЕДЧУВСТВИЯМИ; ДО НЕЁ, ВО ВРЕМЯ И ПОСЛЕ 192

МЕНСТРУАЦИЯ С СОПУТСТВУЮЩИМИ СИМПТОМАМИ ПСИХИКИ 193

БЕЛИ 198

НАРУЖНЫЕ ЧАСТИ ПОЛОВЫХ ОРГАНОВ 198

ПСИХИЧЕСКИЕ СИМПТОМЫ ВО ВРЕМЯ БЕРЕМЕННОСТИ 198

ВО ВРЕМЯ РОДОВ 203

ПОСЛЕРОДОВОЙ ПЕРИОД 204

КОРМЛЕНИЕ ГРУДЬЮ 204

ГОРТАНЬ И ДЫХАТЕЛЬНОЕ ГОРЛО 205

ГОЛОС 205

СМЕХ 207

ВЗДОХИ 211

СТОНЫ И СТЕНАНИЯ 214

ПЛАЧ И НЫТЬЁ 216

КРИКИ И ВОПЛИ 222

ВДОХ И ВЫДОХ 224

ПРЕРЫВИСТОЕ ДЫХАНИЕ (ОДЫШКА) 225

МЕДЛЕННОЕ, ЗАТРУДНЁННОЕ ДЫХАНИЕ, С ОДЫШКОЙ 225

ГЛУБОКИЙ ВДОХ 226

НАРУШЕННОЕ ДЫХАНИЕ, С ТРЕВОГОЙ И ДРУГИМИ СОПУТСТВУЮЩИМИ СИМПТОМАМИ 227

УГРОЖАЮЩЕЕ УДУШЬЕ 232

КАШЕЛЬ И СОПУТСТВУЮЩИЕ СИМПТОМЫ ПСИХИКИ 233

ДУШЕВНЫЕ ПРИЧИНЫ И УСЛОВИЯ 238

ТРЕВОГА В ГРУДНОЙ КЛЕТКЕ 238

СЖАТИЕ И СДАВЛИВАНИЕ, С ТРЕВОГОЙ 239

БОЛЬ В ГРУДИ С ТРЕВОГОЙ 241

ДРУГИЕ ОЩУЩЕНИЯ В ГРУДНОЙ КЛЕТКЕ, С ТРЕВОГОЙ 241

ОЩУЩЕНИЯ В ГРУДНОЙ КЛЕТКЕ С ДРУГИМИ СИМПТОМАМИ ПСИХИКИ 242

БОЛЕЗНИ СЕРДЦА 244

БОЛЬ В СЕРДЦЕ С СИМПТОМАМИ ПСИХИКИ 248

ДРУГИЕ ОЩУЩЕНИЯ В СЕРДЦЕ С СОПУТСТВУЮЩИМИ СИМПТОМАМИ ПСИХИКИ 251

ПУЛЬСАЦИИ С СИМПТОМАМИ ПСИХИКИ 252

ПУЛЬСАЦИИ СЕРДЦА С ДРУГИМИ СОМАТИЧЕСКИМИ СИМПТОМАМИ 257

ПУЛЬСАЦИИ, КАК СЛЕДСТВИЕ ВОЛНЕНИЙ 261

ПУЛЬСАЦИИ ПОСЛЕ НЕРВНОГО НАПРЯЖЕНИЯ 261

ПРИЛИВ КРОВИ К СЕРДЦУ 262

ВСКИПАНИЕ 262

ПУЛЬС И СОСТОЯНИЕ ПСИХИКИ 263

ГРУДНАЯ КЛЕТКА СНАРУЖИ 265

ШЕЯ И СПИНА 266

ВЕРХНИЕ КОНЕЧНОСТИ 267

РУКИ (КИСТИ РУК) 268

ПАЛЬЦЫ РУК 270

НИЖНИЕ КОНЕЧНОСТИ 270

СТОПЫ 272

КОНЕЧНОСТИ В ЦЕЛОМ 273

ДВИЖЕНИЯ 274

ПОЛОЖЕНИЯ 277

СОМНАМБУЛИЗМ, ЯСНОВИДЕНИЕ (ПРЕДЧУВСТВИЯ) 280

БЕСПОКОЙСТВО 284

ДРОЖЬ 289

ВНЕЗАПНОЕ ПРОБУЖДЕНИЕ ИЗ-ЗА ИСПУГА 292

КОНВУЛЬСИИ, ЭПИЛЕПТИЧЕСКИЕ И ИНЫЕ СПАЗМЫ 295

УМ И ТЕЛО ОБЕССИЛЕННЫЕ, НЕМОЩНЫЕ И РАССЛАБЛЕННЫЕ 298

СЛАБОСТЬ С ИНЫМИ СОПУТСТВУЮЩИМИ СИМПТОМАМИ ПСИХИКИ 301

СОН 310

СОНЛИВОСТЬ 311

ПЕРЕД СНОМ 313

ЭКЗАЛЬТИРОВАННЫЕ СОСТОЯНИЯ И ДЕЛИРИУМ ПЕРЕД ЗАСЫПАНИЕМ 315

БЕССОННИЦА С ЭКЗАЛЬТАЦИЕЙ 317

ДРЕМОТА 323

СОН И ТРЕВОГА 325

ТРЕВОГА И СОМАТИЧЕСКИЕ СОПУТСТВУЮЩИЕ СИМПТОМЫ И ОБСТОЯТЕЛЬСТВА: 327

ДРУГИЕ НЕДОМОГАНИЯ, СЛУЧАЮЩИЕСЯ НОЧЬЮ 330

ПРИ ПРОБУЖДЕНИИ ИЛИ КОГДА РАЗБУЖЕН 334

КОГДА ПРОСЫПАЕТСЯ УТРОМ 340

ПОСЛЕ ПОТЕРИ СНА 342

ПОСЛЕ СНА 344

ВРЕМЯ ДНЯ 350

УТРО 350

ДО ПОЛУДНЯ 356

ПОЛДЕНЬ 360

ВЕСЬ ДЕНЬ 361

ПОСЛЕ ПОЛУДНЯ 362

ВЕЧЕР 365

ТЕПЛО 377

ВРЕМЕНА ГОДА 381

ОЗНОБ, ЖАР, ПОТЕНИЕ 385

ТРЕВОГА 394

ДРУГИЕ НЕПРИЯТНЫЕ ОЩУЩЕНИЯ 406

ОЩУЩЕНИЯ 410

ДЕЙСТВИЯ 415

ЖЕЛАНИЯ 418

ОТВРАЩЕНИЯ 418

ЭКЗАЛЬТИРОВАННЫЕ СОСТОЯНИЯ 419

БЕСПОКОЙСТВО 420

ИНТЕЛЛЕКТ 429

ПОСЛЕДСТВИЯ 437

ПРИСТУПЫ, ПЕРИОДИЧНОСТЬ 441

УХУДШЕНИЕ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ФАЗ ЛУНЫ 442

СТОРОНЫ 444

ОСОБЕННЫЕ ОЩУЩЕНИЯ С СИМПТОМАМИ ПСИХИКИ 446

СВЕРХЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ К БОЛИ 447

ТКАНИ 451

ПРИКОСНОВЕНИЯ 452

ПАССИВНЫЕ ДВИЖЕНИЯ 455

КОЖА 456

ТЕМПЕРАМЕНТЫ И КОНСТИТУЦИИ 457

ЗАМЕЧАНИЯ ГАНЕМАННА. 457

ПРОТИВОРЕЧИВЫЕ (ПРОТИВОПОЛОЖНЫЕ) СИМПТОМЫ 458

ЗАМЕЧАНИЯ ДРУГИХ ИССЛЕДОВАТЕЛЕЙ 458

ТЕМПЕРАМЕНТЫ И КОНСТИТУЦИИ 459

ДЕТИ 460

Ощущения. 460

ПОСТУПКИ И ЭКЗАЛЬТИРОВАННЫЕ СОСТОЯНИЯ 463

ЖЕНЩИНЫ И ПОЖИЛЫЕ ЛЮДИ 468

ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ОТНОШЕНИЯ 469

ГОМОЛОГИЯ 469

КЛАССИФИКАЦИЯ ОЩУЩЕНИЙ 472

СПИСОК НАЗВАНИЙ ЛЕКАРСТВ И ИХ СОКРАЩЕНИЙ 477

Предисловие к русскому изданию

Книга, которую Вы держите в руках, проделала путь длиной в несколько лет. Эти годы принесли много разного в жизни всех, кто так или иначе был связан с ней.

Неизменным осталось только удивительное обаяние после даже мимолетного знакомства с ней. Геринг потратил почти тридцать лет на ее создание, почти сто лет потребовалось, что бы она увидела свет на русском языке, но, как все настоящие произведения, не утратила своей актуальности. Мы уверены, что читатель не пожалеет о потраченных времени и средствах. Душа Великого Мастера, кажется, затерялась где-то на этих страницах...

При работе мы заменили устаревшую систему обозначений на современную международную номенклатуру. Во всех работах Геринга использована архаическая номенклатура, предложенная Бенингхаузеном в середине прошлого века. Иерархия симптомов определялась знаками, стоящими перед предложением:

I – наблюдалось только при испытании;

II – наблюдалось неоднократно и воспроизводилось;

I – применялось успешно на практике;

II – применялось часто и с повторяющимися результатами.

Это часто приводило к путанице, связанной с условиями печати, и в настоящее время полностью вышло из употребления. В современно гомеопатической литературе за основу взята предложенная Кентом вначале века шрифтовая номенклатура, основанная на трехбалльной системе, которая в свою очередь претерпела изменение; дополнительно был введен четвертый, самый высокий балл (Repertorium homeopathicum syntheticum).

Таким образом на сегодняшний день, несмотря на все попытки Международной гомеопатической лиги, сохраняется три знаковых системы. Вывод напрашивается сам собой: использовать современную систематизацию. В последующем правильность нашего выбора подтвердил президент Международной гомеопатической лиги. Но устаревшая номенклатура имела преимущество в наглядности и мы взяли на себя смелость добавить аналогичные знаки, но более привычные нашему глазу:

** – наблюдалось только при испытании;

* – применялось успешно на практике;

• – применялось часто и с повторяющимися результатами.

Как вы видите, мы объединили два первых наименее значимых ранга исходя из того, что за прошедшее время вопрос о степенях значимости решился в пользу трехбальной системы.

Все выше сказанное было предложено нами применительно Materia medica К. Геринга; для данного репертория нам пришлось расширить знаковую систему, сообразуясь со спецификой изложения материала и структурой текста. Во всех работах мы исходили из удобства и целесообразности работы гомеопата. По этой причине оригинальный текст был заново отредактирован и полностью переверстан, сообразуясь с современными требованиями; при этом мы постарались сохранить все оригинальные находки автора в расположении материала.

Одной из проблем была идентификация устаревших названий препаратов с современными. Все названия в книге приведены в соответствие с существующими международными требованиями; сокращения даны по синтетическому реперторию с издания 1993 г. Там где нам не удалось идентифицировать препараты или мы сомневались в точности идентификации, были сохранены названия и сокращения оригинала.