4. Розмір і порядок оплати

4.1. Видавництво зобов'язується виплатити Авторові гонорар із розрахунку 25 грн. за один авторський аркуш (віршований рядок) при першому виданні, а при перевиданні 30 грн. за один авторський аркуш (віршований рядок).

4.2. Видавництво зобов'язується сплатити Авторові гонорар у такий строк – з 1 липня до 15 липня 2016 року.

4.3 Видавництво зобов'язане видати Автору безоплатно при першому виданні твору двоє примірників надрукованого твору, при перевиданні по одному примірнику (незалежно від кількості співавторів).

5. Відповідність сторін за порушення договору

5.1. У випадку порушення зобов’язання, що виникає з цього Договору (надалі іменується «порушення Договору»), Сторона несе відповідальність, визначену цим Договором та (або) чинним в Україні законодавством.

5.1.1. Порушенням Договору є його невиконання або неналежне виконання, тобто виконання з порушенням умов, визначених змістом цього Договору.

5.1.2. Сторона не несе відповідальності за порушення Договору, якщо воно сталося не з її вини (умислу чи необережності).

5.1.3. Сторона вважається невинуватою і не несе відповідальності за порушення Договору, якщо вона доведе, що вжила всіх залежних від неї заходів щодо належного виконання цього Договору.

6. 6. Вирішення спорів

5.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.

5.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного в Україні законодавства.

6. 7. Строк дії та інші умови

6.1. Цей Договір набуває чинності з моменту його підписання і діє до 20 липня 2016 року

6.2. Після підписання цього Договору всі попередні переговори за ним, листування, попередні угоди та протоколи про наміри з питань, що так чи інакше стосуються цього Договору, втрачають юридичну силу.

6.3. Зміни в цей Договір можуть бути внесені за взаємною згодою Сторін, що оформляється додатковою угодою до цього Договору.

6.4. Зміни та доповнення, додаткові угоди та додатки до цього Договору є його невід'ємною частиною і мають юридичну силу у разі, якщо вони викладені у письмовій формі та підписані уповноваженими на те представниками Сторін.

6.5. Усі правовідносини, що виникають у зв'язку з виконанням умов цього Договору і не врегульовані ним, регламентуються нормами чинного в Україні законодавства.

6.6. Цей Договір складений українською мовою, на 4 сторінках у двох примірниках, кожний з яких має однакову юридичну силу.

Реквізити сторін

Автор Купрієнко Володимир Миколайович, м. Київ, вул. чумака 4 Поштова адреса: e-mail – anna.d@yandex.ua Телефон: (044) 455-09-21 Індекс: 03090 Банківські реквізити: р/с №26001279375555 в Київському ФКБ "ПриватБанк" ФО: 908689, код ОКПО: 11424499

Видавництво «ДЖЕРЕЛО ЖИТТЯ» М. КИЇВ, ПОДІЛЬСЬКИЙ РАЙОН, ВУЛ. ЛУК’ЯНІВСЬКА 9/10а ДЖУЛАЙ ВАСИЛЬ ГРИГОРОВИЧ Поштова адреса: http://lifesource.com.ua/ Телефон: (057) 715-64-92 Індекс: 03065 Банківські реквізити: р/с №26001279371001 в Київському ФКБ "ПриватБанк" ФО: 302689, код ОКПО: 00424444