II. Перепишите предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на форму времени модальных глаголов:

1.Der Verbrecher konnte früher ermittelt werden.

2. Objekt und Gegenstand des Verbrechens dürfen nicht verwechselt werden.

3. Die Spuren müssen am Tatort gewissenhaft gesucht, gesiсhert und ausgewertet werden.

III. Перепишите предложения, подчеркните инфинитивные обороты, переведите предложения на русский язык:

1. Um die Gesetzlichkeit zu beachten, muß man die Gesetze gut kennen.

2. Ohne die Spuren am Tatort zu sichern, kann man oft die Straftat nicht aufklären.

3.Statt die Sache allein zu entscheiden, übergab sie der Richter an das Schöffengericht.

IV. Перепишите предложения. Подчеркните сказуемые, переведите предложения на русский язык, обращая внимание на конструкции "haben+zu+lnfinitiv" и "sein+zu+Infinitiv":

1. Die Milizorgane haben verdächtige Personen festzustellen.

2. Die Personalien des Täters sind vor der Vernehmung unbedingt vom Untersuchungsführer festzustellen.

V. Перепишите предложения. Подчеркните распространенные определения. Переведите предложения на русский язык:

1. Der Untersuchungsplan muß auch die vom Untersuchungsführer aufgestellten Versionen umfassen.

2. Die aus zwei Bestandteilen bestehenden Strafrechtsnormen legen die charakteristischen Merkmale aller oder der Mehrheit von Verbrechen und Strafen fest.

VI. Перепишите предложения и подчеркните определения, выраженные Partizip I с zu. Переведите предложения на русский язык:

1. Mit der einzureichenden Anklageschrift beschließt das Gericht die Eröffnung des Hauptverfahrens.

2. Die einzuhaltenden Regeln sind im Gesetz festgelegt.

VI. Перепишите предложения и подчеркните причастные обороты. Переведите предложения на русский язык:

1. Die letzten Gesetze in der Konferenz besprochen, konnten die Polizeibeаmten neue Arbeitsmethoden einführen.

2. Bei der Untersuchung technische Mittel benutzend, kann man schneller das Verbrechen aufklären.

VII.Перепишите и переведите следующий текст на русский язык:

Die Vernehmung des Zeugen ist eine der häufigsten Untersuchungshandlungen. Sie wird fast in allen Ermittlungsverfahren durchgeführt. Sehr oft ist die Zeugenvernehmung eine einzige Möglichkeit, um eine Straftat aufzuklären. Jeder Zeuge ist einzeln zu vernehmen. Die zu vernehmenden Zeugen sollen vor dem Verhör nicht miteinander in Verbindung treten, weil sie ihre Wahrnehmungen austauschen können. Wenn wichtige Aussagen miteinander widersprechen, ist die Gegenüberstellung der Zeugen nötig, um zu klären, welcher Zeuge sich irrte oder bewußt die Unwahrheit sagte. Nach jeder Vernehmung ist das Protokoll zu unterschreiben. Wenn der Vernommene das Protokoll nicht unterschreibt, so ist ein Vermerk darüber ins Protokoll einzutragen. Der die Vernehmung durchführende Untersuchungsführer hat den Vernehmungsplan aufzustellen.Die Vernehmung soll korrekt, sachlich und im gesetzlichen Rahmen durchgeführt werden.