3.Словесные произведения с установкой на изображение «чужого слова». Языковые средства стилизации, сказа, пародии. Языковые средства остроумия и иронии.

Бахтин: есть такие тексты, где важно не только о чем, но и как написано.

В работе «Проблемы поэтики Достоевского» Бахтин выделил группу «художественно-речевых явлений»

Языковые построения с установкой на изображение «чужого слова» Стилизация - намеренное воспроизведение чужого стиля. Лучшие стилизации принадлежат Пушкину – «Руслан и Людмила» Сказ 1)В центре внимания – индивидуальная речь, которая намеренно далека от лит. нормы. Сказ может быть устным, письменным Пример: Лесков «Левша», Б. Шергин Пародия 1)Пародия – искусство второго отражения. Пример: сборник «Парнас Дыбом» Диалог (этот пункт А. И. Горшков из своей классификации исключает) Горшков относит диалог к способам субъективации авторского повествования.

Пародию можно написать на современников, стилизацию – на прошлое.

Горшков выделяет сказ и пародию в разновидности стилизации.

Горшков еще выделяет сам близкие к пародии явления

Перифраза - использование формы знаменитого произведения словесности для выражения другого, юмористического или сатирического содержания. Бурлеск и травести Бурлеск – изображение высоких материй низкими словами. Травести – изображение низких материй высокими словами

Языковые средства остроумия и иронии Сатира (лат. смесь) - резкое обличение и высмеивание людских пороков Пример: Салтыков-Щедрин Юмор ( лат. влага) - подшучивание, допускает и хорошее отношение Пример: Драгунский «Денискины рассказы»

4.Проблема образности художественного текста. Слово и образ

Художественная литература – совокупность текстов, где мир отображен в образной форме.

Образность

Понятие образа отличает искусство от не-искусства. Образ – отражение образа в частном, или общего в конкретном, индивидуальном явлении.

Образ всегда противопоставлен схеме.

Специфика словесного образа.

В литературе все выражено словом.

Металогия – с помощью тропов

Автология – без помощи тропов

Разные понятия образа

1. Персонаж

2)Троп

3) Худ деталь

Винокур ввел понятие, которое продолжил Горшков – безобразная образность.

Стихотворение Пушкина «Я вас любил»

Почти не содержит образных средств, есть только одна метафора – любовь угасла.

6.Главные факторы, влияющие на выбор и организацию языковых единиц в текстах.

Стиль формируется за счёт отбора языковых средств.

Соотносительность языковых средств – существование различных приемов, возможность передать одно и то же разными способами.

Явный вид соотносительности – явление синонимии на разных уровнях языка.

Но почему автор выбирает и организует именно определенные языковые единицы?

Условия

Эти условия оказывают влияние на выбор и огранизацию языковых средств. Среда – общность, коллектив людей, среди которых употребляется язык. Региональные, социальные, производственные, семейные.

Сфера – область деятельности людей, в которой употребляется язык.

Адресат - кому говорят

Адресант – кто говорит.

Литературные направления

Факторы принадлежности Принадлежность к худ словесности -род -вид -жанр + принадлежность к функциональному стилю. Принадлежность к нехуд. Словесности - род -вид -жанр