8. Использование диалектной, профессиональной, жаргонной лексики в литературном языке.

Русская лексика с точки зрения сферы ее употребления

Общенародная лексика – слова, которые понимают все, общеупотребительные термины (ситуация, эффектный, аргументированный).

Ограниченная лексика:

Территориально ( по местности) Диалектная Северно-великорусские ( оканье) средние великорусские( смычный г, аканье) южные великорусские говоры (аканье)

Социально ( опр. общность людей) Профессиональная Жаргонная Арго (тайный язык)

+ полудиалект

Диалектная – ограниченная территориальным признаком.

Диалектные слова, употребляемые не носителем говора называются диалектизмы.

Стилистические функции диалектизмов:

Умеренность, целесообразность и понятность – надо соблюдать в употреблении в литературе. Северные говоры: Пришвин, Белов, Некрасов, Абрамов, Казаков. Южные: Есенин, Паустовский, Можаев, Бунин. Принцип понятности заключается в том, что диалектизмы включаются в текст. Чтобы объяснить значения писатели делают сноски или дают короткое объяснение в самом тексте, значение объясняет не автор, а герой, окружающий контекст помогает понять значение слова.

Жаргонная и арготическая лексика

Жаргон (социальный диалект) – социальный диалект. Ограничен социальной группой.

Как создаются? Путем метафоризации: веточки – конечности, зависаловка – тусовка, нулевый – совершенно новый. Экспрессивные образования: стипендия – стипуха. Англицизмы: герла, дансить, ворковать – работать.

Толковый словарь молодежного сленга Никтина 2001.

Арго – тайный язык. Афенская речь. Лексика преступного мира.

Стилистические функции: для создания образа персонажа

Профессионализмы – неофициальные заменители официальных названий: ляп – ошибка в реши газетчиков, шапка – заголовой, кастрюля – синхрофазотрон. Признак: свободное употребление в сфере разговорной речи, характерна оценочная коннотация. Не имеют системной организации.

Использование в художественно лит-ре. Даются для характеристики героя, употребляются для интеллектуализации стиха.

11. Стилистическая окраска слов. Использование в речи стилистически окрашенной лексики

2 вида окраски

- функционально-стилевая и эм-экспрессивная

Эмоционально-экспрессивная окраска слов

Наслаивается на стилистическую окраску слова. Экспрессия – форма выражения оценки (положительная или отрицательная). Пометки в словарях: торж. (предначертание), высоко-поэтическая (божественный, волшебный, чудный), одобрительная (мозговитый, подходящий). Негативная. Неодобрительная (брюзга, гулена), презрит. (зубрила, балаболка, балбес), укоризненная (бесстыдник, бедокур), иронич. (воздыхатель), пренебр. фамильярная (выскочка, злопыхатель, иностранщина), бранные (гад, выдра, барахло, сволочь)

2.Образ автора как организующая категория текста

Тема нашла отражение в работах Виноградова и Бахтина.

Образ автора есть всегда – в любом тексте.

Образ автора – обобщённый образ творчества, творческого начала личности.

Образ автора связан с понятием организующего начала. Образ автора связан с термином словесная композиция.

Образ автора

А: Ненаходим

Б:Всеведущ

Только в тексте, где есть образ, есть образ автора.

Ключевое слово: образ в худ. лит-ре

Образ автора нельзя отождествлять с образом писателя или поэта. Если в письме ( дружеском или официальном) есть личность пишущего, то в художественной литературе ее быть не должно. Авторское я и образ автора не совпадают потому, что художественнное произведение состоит из образов.

В лирике «лирическое я» не тождественно личности поэта. Это – образ, который называется – лирический герой.

Еще Брюсов говорил, что автор не равен лирическому герою.