8. Österreich

Österreich liegt im südlichen Mitteleuropa. Es ist kleiner als Deutschland, aber etwa doppelt so groß wie die Schweiz. Die Nachbarstaaten von Österreich sind Deutschland, die Tschechische und die Slowakische Republik, Ungarn, Itali­en, die Schweiz und Liechtenstein.

In Österreich leben etwa 8 Millionen Menschen. Davon sind 93,5% Österreicher, 6,6% Ausländer: Jugoslawen, Türken und Deutsche. Im südöstlichen Teil des Landes leben als sprachliche Minderhei­ten Kroaten, Magyaren, Slowenen und Tschechen. Die Fläche von Österreich beträgt 83 856 Quadratkilometer. Die Amtssprache ist Deutsch. Wien ist die Hauptstadt des Lan­des.

Die Republik Österreich ist ein föderaler Staat mit 9 Bundesländern: Wien, Burgenland, Oberösterreich, Niederösterreich, Steiermark, Tirol, Kärnten, Vorarlberg und Salzburg. Österreich hat eine parlamentarische Demokratie als Regierungsform. Die Staatsgewalt ist nach dem demo­kratischen Prinzip in folgende voneinander unabhängige Funktionen aufgeteilt: die Legislative (Gesetzgebung), die Exekutive und die Gerichtsbarkeit (Jurisdiktion).

Das Parlament besteht aus zwei Kammern: dem Nationalrat und dem Bundesrat (Länderkammer). Im Bundesrat sind die Abge­ordneten der neun österreichischen Bundesländer vertreten. Das österreichische Staatsoberhaupt ist der Bundespräsident. Der Regierungschef ist der Bundeskanzler.

Die Lan­desparlamente heißen Landtage. Die österreichische Nationalflagge ist zweifarbig und zwar rot-weiß-rot.

Österreich ist ein Alpenland. Es ist ein ideales Land für die Touristen. In Österreich gibt es blaue Seen, bewaldete Berge, maleri­sche Städte und Dörfer. In den Alpen kann man Ski laufen, Wanderungen machen.

In Wien und anderen Städten kann man zahlreiche Sehenswürdigkeiten bewundern, die schöne Musik hören. Österreich gilt in der ganzen Welt als das Land der Musik. Viele weltbekannte Musiker waren hier, zum Beispiel Mozart, Haydn, Schubert, Strauß und Beetho­ven. Österreich ist ein neutraler Staat. In Wien befinden sich viele internationale Organisationen.

Wortschatz zum Text

grenzen (te, t) an (А) - граничить с

betragen (u, а) - составлять

die Hauptstadt =, ..Städte - столица

die Amtssprache =, -n - государственный язык

der, die Abgeordnete Sub - депутат

die Legislative = законодательная власть

die Gerichtsbarkeit = юрисдикция

das Staatsoberhaupt, -(e)s, ..Häupter - глава государства

malerisch - живописный

neutral - нейтральный

Fragen zum Text

1. Wo liegt Österreich?

2. Wie groß ist die Fläche Österreichs?

3. Wie viel Einwohner leben dort?

4. An welche Länder grenzt Österreich?

5. Warum ist das Land ideal für Touristen?

6. Warum gilt Österreich als das Land der Musik?

9. Luxemburg

Das Großherzogtum Luxemburg liegt in Westeuropa. Es grenzt an Frankreich, Belgien und Deutschland. Seine Fläche beträgt 2600 Quadratkilometer. Die Einwohnerzahl ist 400 000 Menschen, 26% davon sind Ausländer: Deutsche, Franzosen, Italiener, Portugiesen.

Luxemburg ist ein Herzog­tum mit der konstitutionellen Monarchie. An der Spitze des Staates ist ein Herzog. Er beschließt Gesetze, ernennt und entlässt Kandidaten für Staatsposten, ist der Oberbefehlsha­ber der luxemburgischen Streitkräfte. Der Regierungschef ist der Staatsminister. Das höchste gesetzgebende Organ ist ein Einkammerparlament. Die Hauptstadt ist Luxemburg.

Das Land ist in drei Distrikte eingeteilt. Die Amtssprachen sind Deutsch und Französisch. Die Bevölkerung spricht aber ei­nen moselfränkischen Dialekt. Viele sprechen auch Englisch und Luxemburgisch. Die Religion ist katholisch.

Luxemburg ist ein Industrieland. Die wichtigsten Industriezweige sind Eisen- und Stahlproduktion. Nach der Stahlproduktion pro Kopf der Bevölkerung nimmt Luxemburg den ersten Platz in der Welt ein. Es gibt auch Chemie-, Nahrungsmittel- und Ze­mentindustrie, Maschinenbau und keramische Industrie. Die intensive Landwirtschaft deckt fast völlig den Eigenbedarf des Landes.

Luxemburg ist auch ein großes Finanzzentrum Europas. In der Übersetzung aus dem Altdeutschen bedeutet Luxemburg ein alter Schloss. Es gibt Angaben, dass schon im Jahre 963 ein kleiner Staat mit solchem Namen existierte. Im Laufe von Jahrtausenden verlor Luxemburg oft seine Unabhängigkeit und war zu verschiedenen Zeiten — bald unter Frankreich, bald unter Spanien oder Österreich.

Im Jahre 1866 bekam Luxemburg Unabhängigkeit. In den gegenwärtigen Grenzen existiert der Staat seit 1839. Die Londoner Kon­ferenz von 1867 proklamierte Luxemburg als einen immer währenden Neutralstaat. Seit 1948 gehört Luxemburg der Beneluxunion und seit 1949 auch der NATO an.

Die Natur Luxemburgs ist sehr schön und mannigfaltig: Ebenen und Hügelland, Täler und Wälder, Wiesen und Felder.

Wortschatz zum Text

das Herzogtum -s, .. …Tuner - герцогство

grenzen (te, t) an(А) - граничить с

betragen (u, а) - составлять

die Hauptstadt =, ..Städte - столица

die Amtssprache =, -n - государственный язык

mannigfaltig - разнообразный

Fragen zum Text

1. Wo liegt Luxemburg?

2. Woran grenzt es?

3. Wie groß ist das Land?

4. Wer ist an der Spitze des Staates?

5. Welche Industrie ist in Luxemburg entwickelt?

6. Wie ist die Natur Luxemburgs?