7. Aussenpolitik deutschlands

Seit 1990 leben die Deutschen wieder in einem National­staat Damals fiel die Berliner Mauer, die Ost- und West­deutschland trennte. Die deutsche Außenpolitik ist die Politik des Friedens. Deutschland will seinen Beitrag zum friedli­chen Fortschritt in der Welt leisten und plädiert für die Nichtweiterverbreitung von Atom- und anderen Waffen. Ihr Ziel ist, die wirtschaftliche, politisch gemeinsame Entwick­lung in Europa zu fordern.

Die Grundlage der Außenpolitik der Bundesrepublik Deutschland bildet die Mitgliedschaft in der EU (die Europäische Union) und in der NATO (Nordatlantischer Allianz). Daraus kann man folgende Ziele ent­nehmen:

— Fortsetzung und Förderung der Tätigkeit der EG

— Weitere Entwicklung der NATO

— Stabilisierung und Unterstützung der Reformen in Mittelund Osteuropa

— Zusammenarbeit in der UNO

— Partnerschaft mit der Ländern der dritten Welt

— Humanitäre und finanzielle Hilfe für Entwicklungsländer.

Die Bundesrepublik Deutschland ist einer der entwickelten Industriestaaten. Deutschland hat feste Handelsbeziehungen, diplomatische und andere Beziehungen mit fast allen Ländern der Welt. Das Land hat mehr als 230 Vertretungen im Ausland, dazu 11 Vertretungen in den internationalen Orga­nisationen.

Die Außenpolitik Deutschlands ist auf die Festi­gung der Freundschaft, der wirtschaftlichen Beziehungen und auf politische Stabilisierung gezielt. Deutschland nimmt mit seinen Soldaten in den blauen Helmen (sie heißen Blauhelm­soldaten), Ärzten und Hilfsgütern an vielen UN-Friedensmis­sionen teil. Die Friedenstruppen Deutschlands sind in allen Brennpunkten der Welt stationiert, um die aufflammenden Konflikte möglichst schnell und mit friedlichen Mitteln bei­zulegen.

Natürlich versuchen zuerst die führenden deutschen Politiker alle Probleme am Verhandlungstisch zu lösen. Da handeln erfahrene Diplomaten und falls sie mit Hilfe von al­len möglichen Friedensmitteln das Ziel der Verhandlungen unmöglich erreichen können, muss man militärisch eingrei­fen, um Weiterverbreitung des Konfliktes auf andere Länder und Territorien zu verhindern.

Wortschatz zum Text

einen Beitrag zu D leisten (te, t) - внести вклад во что-л.

für etw. plädieren (te, t) - выступать за что-л.

die Nichtweiterverbreitung = нераспространение

die Fortsetzung =, -en продолжение

die Förderung =, -en поддержка

die Zusammenarbeit = сотрудничество

gezielt sein (war, gewesen) auf А - быть направленным на что-л.

die Friedenstruppen pl - миротворческие силы

einen Konflikt beilegen (te, t) - урегулировать конфликт

Probleme am Verhandlungstisch lösen (te, t) - решать про­блемы за столом переговоров

militärisch eingreifen (i, i) - осуществлять военное вмеша­тельство

Fragen zum Text

1. Welche Prinzipien liegen der Außenpolitik Deutschlands zu Grunde?

2. In welchen internationalen Organisationen ist Deutschland vertreten?

3. Welche außenpolitischen Ziele verfolgt Deutschland?

4. Welche Beziehungen verbinden Deutschland mit anderen Ländern?

5. Wie reagiert Deutschland auf internationale Konflikte? Welche Schritte werden in diesem Zusammenhang unternom­men?