Глоссарий

по-русски	қазақша	in English
отделка	әрлеу	invasions
конструкция	құрылым	design
обнесенный	қоршалған	surrounded
строение	құрылым	building
цельность	толықтық	wholeness
нашествие	басымдылық	invasions
строительство	құрылыс	construction

СРОП №9

Напишите эссе на тему: «Архитектурный стиль, который мне нравится»

СРО №25

Выучите наизусть стихотворение Р. Гамзатова «Я шел один по улице вчера» (с. 171).

Основная литература:

1. Русский язык и культура речи. 17 практических занятий. – М., СПб, НН, Воронеж, Р-на-Дону, Екатеринбург, Самара, Новосибирск, Киев, Харьков, Минск. 2012. -331с.

2. Данцев А.А., Нефедова Н.В. русский язык и культура речи для технических вузов. – М.: ВШ. 2015. -317с. (эл.)

3. К.К.Ахмедьяров, Ш.К.Жаркынбеков. Русский язык. Учебное пособие для студентов казахских отделений университетов (бакалавриат). – Алматы: Казак университеті, 2009 г.

Дополнительная литература:

1. Д.М., Куандыкова. Русский язык для студентов казахского отделения юридических специальностей. Учебное пособие. – Тараз: Тараз университеті, 2008.

2. Б.А. Абилова. Русский язык для студентов архитектурно-строительных вузов. – Алматы: АиС, 2011.

66

АКТИВНЫЙ РАЗДАТОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ – АРМ № 18 (138)

Дисциплина: Русский язык Кол-во кредитов - 2 Уровень - продвинутый Практическое занятие Лексическая тема: Современное градостроительство. Грамматическая тема: Многообразие синтаксических конструкции. Преподаватель: ассоциированный профессор Куандыкова Дина Мусабековна

Задание 1. Прослушайте текст№18 и заполните тест.

№		верно	неверно
1	Ассоциация американских архитекторов разработала программу, в рамках которой предлагается пересмотреть существующую технологию строительства небоскрёбов
2	Новые небоскрёбы должны помочь человеку выжить, если здание горит или взрывается, если в нём происходит перестрелка или в помещение попали отравляющие вещества
3	Снаружи небоскрёбы будут облицованы пластиком
4	В подвалах будут оборудованы бункеры со специализированными вентиляционными фильтрами

Задание 2. Перескажите содержание текста.

Задание 3. Скажите согласны ли вы с выражением Лоренцо Бернини «Наибольшей похвалы заслуживает тот архитектор, который умеет соединить в постройке красоту с удобством для жизни ».

В своем ответе используйте иллюстрации и информацию текста.

Задание 4. Какое значение имеет данная пословица. Глаза боятся - руки делают. Приведите аналогичные на родном языке. Задание 5. Прочитайте текст. Озаглавьте его.

За последнее десятилетие в архитектурно-планировочной организации города Астана произошли значительные изменения, что продиктовано появлением новых функций, общеказахстанским социально-экономическим уровнем, а также региональными факторами. Концепция градостроительной стратегии города на сегодняшний день направлена на создание благоприятной среды жизнедеятельности и обеспечение устойчивого развития города в новых социально-экономических условиях. При этом ставится цель – достижение выразительности архитектурно-планировочного решения города с учетом природно-климатических, социальных, экономических, национально-исторических особенностей.

В Астане условно можно выделить три района центральный, прилегающий к центру и периферийный, для всех них характерна локализация деятельности в непосредственном жилом окружении при посещении части торговых учреждений, учреждений бытового обслуживания, а также тех элементов социально-культурной

67

сферы, которые относятся к средствам массовой коммуникации.

Роль различных городских районов и элементов пространств достаточно активна. При этом выделяется своей привлекательностью для всех типов районов центр города.

В целом взаимодействие города Астаны и его пригорода можно представить, как два взаимосвязанных элемента, постоянно действующих друг на друга. Этот процесс еще более усиливает роль центральных функций, развивающихся внутри самого города Астаны. Вместе с тем центр тяжести влияния пригородных социально-культурных связей несколько смещен в сторону относительно периферийных элементов города, что создает предпосылки для соответствующих трансформаций городской пространственной среды. А также в рамках подготовки к ЭКСПО в Астане будет застроено 115 гектаров земли. Основными объектами предстоящей выставки являются павильон Казахстана, международные павильоны, оффис организатора, торгово-развлекательный центр и жилые комплексы. Для строительства объектов выставки пересмотрены и актуализированы транспортная, инженерная и социально-культурные инфраструктуры, чтобы сформировать успешную, благоприятную среду застройщикам.

Задание 6. Используя вопросно-ответную реплику поговорите между собой в форме

диалога.

1.Чем продиктованы изменения в архитектурно-планировочной организации города Астаны?

2.На что направлена концепция градостроительной стратегии города Астаны на сегодняшний день?

3. Какие три типа района условно выделяются в столице Казахстана?

4. Какая часть города считается наиболее привлекательной?

5. Как взаимодействует центр и периферия Астаны?

Задание 7. Прочитайте комментарий и выполните данное ниже задание.

О богатстве русского синтаксиса можно судить по множеству вариантов для выражения одной и той же мысли. К примеру, такое эмоциональное высказывание: Учитель должен учить! Оно стилистически окрашено, потому что тавтологическое сочетание и интонация (в устной речи) придают этому предложению особую выразительность. Однако ее можно усилить, выбрав более эмоциональные синтаксические конструкции:

1. Обязанность учителя - учить...

2. Учитель должен быть у-чи-те-лем.

3. Учителю надо учить.

4. Ты учитель -и будь учителем.

5. Ты учитель- ты и учи!

6. Что же учителю и делать, как не учить!

7. Кому и учить, как не учителю?!

Все они выражают отношение говорящего к содержанию фразы: степень их интенсивности от первого предложения к последующим нарастает. Примеры 1-3 могут быть употреблены в книжных стилях; в 4-7-м предложениях выделяется яркая экспрессия, придающая им подчеркнуто разговорный характер.

Изобретательны	Изобретательский
Находчивый, быстрый на выдумку, способный изобретать. Изобретательный: ~ый человек; ~ая особа, натура; ~ое воображение. Непонятно, где там, в этом узеньком теле, умещается его неистощимо изобретательная душа.	Относящийся к изобретательству, к изобретателю. Изобретательский: ~ий талант; ~ие способности; ~ая деятельность, смекалка, мысль, душа; ~ое волнение, мнение, суждение, дело, право, бюро; ~ая премия. Жена считает, что у меня был приступ изобретательской лихорадки. Сравните: изобретательный ум - ум, быстрый на выдумку, способный изобретать; изобретательский ум - ум самого изобретателя.

Составьте предложения с данными словами: изобретательный, изобретательский.

Задание 8.

1. Замените следующие словосочетания однокоренными глаголами.

68

Участвовать в споре- .........., оказать помощь ..........., сделать внушение ........, провести совещание ......., обеспечить участие ...............

2. Выпишите из текста задания 2 предложения с причастными оборотами, замените их придаточными определительными союзным словом который.

3. Образуйте причастие от следующих глаголов с помощью суффиксов –ущ-, ющ-, енн-, вш-:

Строить- ......, проектировать- .........., удовлетворить -........., создать-..........., планировать-......

Проверьте себя

1. Вместо точек вставьте подходящее слово: Концепция градостроительной стратегии города направлена на создание … жизнедеятельности.

1. современной

2. политической

3. социальной

4. благоприятной.

2. Укажите правильный вариант: К богатству русского синтаксиса относится…

1. эмоциональное высказывание

2. диалог

3. монолог

4. рассуждение

3. С какими словами употребляется определение ИЗОБРЕТАТЕЛЬНЫЙ

1. талант

2. смекалка

3. бюро

4. натура

4. С какими словами употребляется определение ИЗОБРЕТАТЕЛЬСКАЯ

1. человек

2. суждение

3. воображение

4. мысль