Глоссарий

по-русски	қазақша	in English
разумный	ақылға қонымды	reasonable
конструкция	құрылым	design
пологий	көлбеу	sloping
цельность	толықтық	wholeness
логичный	қисынсыз	illogical
засорение языка	тілдің ыбырсыты	language contamination

СРО №17

Подготовьте презентацию на тему: «Готический стиль в современных домах»

СРО №18

Выучите наизусть стихотворение Б. Пастернак «Что в имени моем?» (с.169)

Основная литература:

1. Русский язык и культура речи. 17 практических занятий. – М., СПб, НН, Воронеж, Р-на-Дону, Екатеринбург, Самара, Новосибирск, Киев, Харьков, Минск. 2012. -331с.

2. Данцев А.А., Нефедова Н.В. русский язык и культура речи для технических вузов. – М.: ВШ. 2015. -317с. (эл.)

3. К.К.Ахмедьяров, Ш.К.Жаркынбеков. Русский язык. Учебное пособие для студентов казахских отделений университетов (бакалавриат). – Алматы: Казак университеті, 2009 г.

Дополнительная литература:

1. Д.М., Куандыкова. Русский язык для студентов казахского отделения юридических специальностей. Учебное пособие. – Тараз: Тараз университеті, 2008.

2. Б.А. Абилова. Русский язык для студентов архитектурно-строительных вузов. – Алматы: АиС, 2011.

51

АКТИВНЫЙ РАЗДАТОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ – АРМ № 13 (133)

Дисциплина: Русский язык Кол-во кредитов - 2 Уровень - продвинутый Практическое занятие Лексическая тема: История цемента. Грамматическая тема: Чистота речи. Преподаватель: ассоциированный профессор Куандыкова Дина Мусабековна

Задание 1. Прослушайте текст № 13 и заполните тест.

№		верно	неверно
1	Первым природным вяжущим была глина
2	Первый ранний предшественник бетона был обнаружен на берегу Дуная на территории современной Украины
3	В плане массового использования при строительстве, более чем за 3 тыс. лет до н. э., в Египте, Индии и Китае начали изготавливать искусственные вяжущие - такие как гипс
4	Известь является древнейшим искусственным минеральным вяжущим веществом после глины

Задание 2. Перескажите содержание текста.

Задание 3. Как вы думаете, какие ранние строительные материалы были использованы для возведения здании, представленных на иллюстрациях.

Задание 4. Скажите согласны ли вы с выражением Иоганн Винкельман « Здание может стать и быть прекрасным и без украшений благодаря одним своим пропорциям»

Задание 5. Прочитайте текст. Озаглавьте его.

В Киевской Руси основным связующим материалом была известь. Получали ее путем обжига известняка в специальных печах, которая позже гасилась в специальных ямах. Для приготовления строительного раствора использовалась известь разного состава - из чистого известняка получалась жирная белая известь (воздушная), а из известняка с глинистыми примесями - серая (гидравлическая, которая обладает способностью схватываться во влажной среде и использовалась при кладке). Белую известь использовали в основном при штукатурной работе. Хотя согласно некоторым исследованиям этим правилом не всегда руководствовались - вопрос рационального применения различных видов, вяжущих также актуален и в современном строительстве.

Заполнителем растворов являлась цемянка, т.е. мелкотолченая керамика, а также туф и пемза. Использовалась как специально обожженная и затем размолотая глина. Однако тонкомолотая глина придавала дополнительные гидравлические свойства цемянке. Но видно уже тогда вопрос экономии и удешевления материалов и использования отходов производства (брак кирпича) не всегда решался в соответствии с задачей сохранения качества продукции. Использование толчённой керамики в качестве заполнителя - прием, широко применявшийся многими древними народами. К примеру, в Индии применялась известь в смеси с сурки - молотым кирпичом. Интересно, что в раннем зодчестве в строительных растворах в качестве заполнителя песок

52

практически не использовался. В качестве вяжущего также использовался гипс, а заполнитель - дробленый алебастр.

После Октябрьской революции развитию цементной науки уделялось большое внимание - так как цементная промышленность является базовой в обеспечение экономической мощи страны. Была создана научная основа цементной промышленности - по всей стране были созданы организации, занимающиеся проблемами и перспективами развития производства цемента.

Задание 6.

Используя вопросно-ответную реплику поговорите между собой в форме диалога.

1. Как получали известь в киевской руси?

2. При какой работе использовали белую известь?

3. Чем являлась цемянка?

4. Что придавала тонкомолотая глина цемянке?

5. Какие еще материалы добавлялись в качестве вяжущего свойства цементу?

Задание 7. Прочитайте комментарий и выполните данное ниже задание.

Чистота речи - коммуникативное качество речи, которое возникает на основе соотношения речь — язык. Чистой называется такая речь, в которой нет чуждых литературному языку слов и словосочетаний и других элементов языка. К языковым средствам, нарушающим чистоту речи, относят диалектизмы, варваризмы, жаргонизмы, вульгаризмы, канцеляризмы, слова-паразиты.

Испытательный.	Испытательский.
Служащий, предназначенный для испытания, проверки кого-чего-либо. Синонимы: проверочный, пробный. Испытательн|ый: ~ый срок, полёт; ~ая комиссия; ~ый экзамен; ~ое чтение (устар.).	Относящийся к испытателю, принадлежащий ему. Испытательск|ий: ~ий подход, опыт, талант; ~ие интересы, записки, рассуждения.

Составьте предложения с данными словами испытательный, испытательский.

Задание 8. Сравните предложения, проанализируйте стилистическую правку. Какие стилистические недочеты устранил редактор? В случае несогласия с ним дайте свои варианты стилистической правки. Составьте микротекст с использованием одного из этих предложений.

1. Нами решено сделать строй монтажа на 136 тысяч тенге.

2. Мы решили выполнить строительно-монтажные работы на 136 тысяч тенге.

3. Перед ним возникал даже такой вопрос: на глянец или на мат клеить пленку?

4. Он не знал даже, как клеить пленку: на глянцевую или на матовую сторону.

5. Двигатель-пускач трактора подлежит замене.

6. Пусковой двигатель трактора следует заменить.

7. На Северной железной дороге освоена технология строительства волноотбойных стен из сборных элементов с последующим их омоноличиванием.

8. На Северной железной дороге освоена технология изготовления монолитных волноотбойных стен из сборных элементов.

Проверьте себя

1. Вставьте по смыслу слово: В качестве вяжущего применялось…

1. песок

2. глина

3. гипс

4. известь

53

2. Укажите, место, где впервые известь применялась для облицовочных работ?

1. Америка

2. Египет

3. Индия

4. Украина

3. Укажите правильный вариант: Чистота речи - это

1. диалогическая речь.

2. коммуникативное качество речи.

3. монотонная речь.

4. дискуссионная речь.

4. Укажите правильный вариант: К языковым средствам, нарушающим чистоту речи, относят …

1. жаргонизмы

2. рассказы

3. романы

4. басни