Министерство образования Республики Беларусь

Учреждение образования

«Гомельский государственный

университет имени Франциска Скорины»

Г. В. Ловгач, в. Г. Гуд, т.М. Познякова

АУДИРОВАНИЕ ИНОЯЗЫЧНОЙ РЕЧИ

ПРАКТИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ

по фильму “Елизавета: Золотой век”

для студентов 2 курса специальностей

1-02 03 06 - 01 «Английский язык. Немецкий язык»,

1-02 03 06 - 03 «Английский язык. Французский язык»

Гомель 2011

УДК 802.0 (075. 8)

ББК 81.432.21 – 923

Л 686

Рецензенты:

С.И.Сокорева, доцент, кандидат педагогических наук;

кафедра теории и практики английского языка

учреждения образования «Гомельский государственный

университет имени Франциска Скорины»

Рекомендовано к изданию научно-методическим советом

учреждения образования « Гомельский государственный

университет имени Франциска Скорины»

Ловгач, Г.В.

Л 686 Практика устной и письменной английской речи: практи-

ческое пособие по фильму “Елизавета: Золотой век” для студентов 2 курса специальностей1-02 03 0 - 01 «Английский язык. Немецкий язык», 1-02 03 06-03 «Английский язык. Французский язык» / Г. В. Ловгач, В.Г.Гуд, Т.М.Познякова; М-во образ. РБ, Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины. - Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2011. – 59с.

Практическое пособие составлено в соответствии с программой по дисциплине «Аудирование иноязычной речи» и предназначено для студентов 2 курса специальностей 1-02 03 06 - 01 «Английский язык. Немецкий язык» и 1-02 03 06 - 03 «Английский язык. Французский язык».

УДК 802. 0 (075. 8)

ББК 81.432. 21 –923

© Ловгач Г. В., Гуд В.Г., Познякова Т.М. 2011

© УО « Гомельский государственный

университет им. Ф. Скорины», 2011

Содержание

Введение……………………………………………….………………..	4
Maria Stuart …………………………………………………………….. Walter Raleigh ………………………………………………………….. Virginia …………………………………………………………………. Unit 1 …………………………………………………………………… Unit 2 ……………………..……………………………………………..	5 12 16 17 28
Unit 3 ……………………………………………………………………	38
Unit 4 ……................................................................................................	48

Topics for final composition ……………………………………….. 58

Литература ………………………………………………………… 59

Введение

Практическое пособие по аудированию иноязычной речи направлено на формирование у студентов комплекса умений идентификации предмета прослушанного и понимание основного содержания звучащего текста, определения деталей содержания и установления последовательности событий; формирование коммуникативной компетенции (языковой, социолингвистической, социокультурной и прагматической), и аудио-визуальной сферы изучения английского языка на базе аутентичного фильма "Elizabeth. The Golden Age".

Каждый из разделов пособия состоит из комплекса упражнений, разбитых на преддемонстрационные, демонстрационные и последемонстрационные этапы в соответствии с методическими рекомендациями по работе с видеофильмом. Пособие предназначено для студентов 2 курса специальностей «Английс кий язык. Немецкий язык», «Английский язык. Французский язык», а также может быть использовано для работы со студентами других специальностей.

Пособие включает в себя справку об историческом периоде, в котором происходит действие фильма и исторических личностях, повлиявших на ход истории Англии, что облегчает понимание происходящих в фильме событий.

Фильм разбит на четыре эпизода, по каждому из которых составлен комплекс упражнений, состоящий из трех частей. В первой части выделен активный языковой материал и содержатся упражнения на отработку его фонетических аспектов, а также упражнения на снятие трудностей понимания аудиотекста. Во второй части содержатся упражнения на закрепление новой лексики и контроль понимания эпизода, а в третьей упражнения на развитие навыков устной и письменной речи. В каждой части предлагается фрагмент фильма для воспроизведения, что способствует развитию интонационных навыков. Упражнения и задания располагаются по принципу возрастающей сложности.