- •Английский язык Методические рекомендации и контрольные задания
- •Пояснительная записка
- •Содержание учебной дисциплины
- •Раздел 1. Вводно-коррективный курс
- •Раздел 2. Развивающий курс
- •Раздел 3. Практикум
- •Требования к владению материалом Аудирование
- •Говорение
- •Многозначность слов
- •Особенности изучения дисциплины
- •Интернационализмы
- •Понятие о термине
- •Употребление существительных в функции определения
- •Например:
- •Работа со словарем
- •Методические указания по выполнению контрольной работы
- •Задание 1 Материал, который рекомендуется проработать
- •Вопросы для самопроверки:
- •Контрольная работа №1 Вариант № 1
- •1. Прочтите текст и переведите на русский язык.
- •Вариант № 2
- •Вариант № 3
- •Вариант № 4
- •Вариант № 5
- •Вариант № 6
- •Вариант № 7
- •Вариант № 8
- •Вариант № 9
- •Вариант № 10
- •Задание №2 Материал, который рекомендуется проработать перед выполнением контрольной работы № 2
- •Вопросы для самопроверки:
- •Контрольная работа № 2 Вариант № 1
- •1. Прочтите и переведите текст на русский язык.
- •Вариант № 2
- •Вариант № 3
- •Вариант № 4
- •Вариант № 5
- •Вариант № 6
- •Вариант № 7
- •Вариант № 8
- •Вариант № 9
- •Вариант № 10
- •Литература Основная
- •Дополнительная
Раздел 2. Развивающий курс
Работа ведется параллельно над развитием всех видов речевой деятельности в двух направлениях: освоение разговорно-бытового, литературного языка и языка специальности, развитие навыков восприятия на слух, чтения, написания монологической и диалогической речи по общекультурной и бытовой тематике. Этот курс включает в себя развитие навыков чтения литературы по специальности, знакомство с отраслевыми словарями и справочниками, с основами реферирования ,аннотирования и перевода литературы по специальности.
Раздел 3. Практикум
Ведётся работа с текстами по специальности с использованием различных аспектов речи.
Требования к владению материалом Аудирование
- распознавание отдельных (простых и сложных) звуков в словах;
- выделение ключевых слов и основной идеи звучащей речи;
- понимание смысла монологической и диалоговой речи;
- восприятие на слух материалов по тематике специальности средней трудности.
Говорение
- правильная артикуляция и произношение гласных и согласных звуков;
- интонация, ритм и темп речи, близкие к нормативным;
- владение монологической и диалогической речью;
- правильное употребление разговорных формул (клише) в коммуникативных ситуациях;
- устная постановка вопросов;
- краткие и полные ответы на вопросы;
- составление связного текста с использованием ключевых слов на бытовые и профессиональные темы;
- устное сообщение на заданную тему (с предварительной подготовкой);
- краткий или подробный пересказ прослушанного или прочитанного текста.
Чтение
- умение читать новые тексты общекультурного, общенаучного характера и тексты по специальности;
- определение содержания текста по знакомым словам, интернациональным словам, географическим названиям и т.п.;
- распознавание значений слов по контексту;
- выделение главной и второстепенной информации;
- перевод (со словарем) бытового, литературного и специального текста с иностранного на русский и с русского на иностранный язык;
- знакомство с периодическими изданиями по специальности на иностранном языке;
- знакомство с основными способами поиска профессиональной информации на иностранном языке;
- пользование общими и отраслевыми словарями и справочниками на иностранном языке.
Письмо
- правильное написание текста под диктовку;
- письменное изложение прочитанного текста на произвольную или на заданную тему;
- письменный перевод текста на иностранный язык;
- оформление документов на иностранном языке (бланк, анкета и т.п.);
- написание официальных писем;
- аннотирование и составление резюме курсовой работы на иностранном языке.
Лингвистический материал
Фонетика
Особенности английской артикуляции. Понятие о литературном произношении. Гласные и согласные звуки. Ударение в словах; одноударные и двуударные слова. Интонация речи (повествование, вопрос).
Грамматика
Существительное; формальные признаки существительного, артикль, множественное число, притяжательный падеж. Местоимения (личные, притяжательные, указательные; неопределенные местоимения аnу, sоmе, nо и их производные). Числительные (количественные, порядковые). Степени сравнения прилагательных и наречий. Система времен английского глагола Ргеsent, Рast, Future (Simple, Соntinuous, Регfect). Неправильные глаголы. Согласование времен. Действительный и страдательный залоги. Модальные глаголы. Функции глаголов to have, to be. Неличные формы глаголов Infinitive, Gerund, Рагticiple. Глаголы с послелогами. Функции оnе и that of .
Структура простого распространенного предложения. Структура безличного предложения. Отрицание. Образование вопросов. Придаточные предложения времени и условия. Прямая и косвенная речь.
Лексика и фразеология. Лексический минимум 1200 - 1400 лексических единиц. Наиболее употребительная лексика, относящаяся к общему языку, и базовая терминологическая лексика специальности.
Устойчивые выражения: наиболее распространенные разговорные формы - клише (обращение, приветствие, благодарность, извинения и т.д.).
Многозначность слова. Синонимическая речь. Прямое и переносное значение слова. Интернационализмы.
Знакомство с основными типами словарей: двуязычными и одноязычными (толковыми, фразеологическими, терминологическими и пр.), справочниками.
