32. Стоянка таргутая. Осень, дождь

Темуджин стоит у колеса. До верхнего обода он все еще не дорос.

Таргутай смотрит на Темуджина.

ТАРГУТАЙ

Назло мне медленно растешь, да?

Таргутай поворачивается, ищет глазами Сорган-Ширу, подзывает жестом. Сорган-Шира подбегает.

ТАРГУТАЙ

Плохо кормишь его, старик! Когда из похода вернусь, чтобы вырос!

Темуджин спокойно смотрит на Таргутая.

33. Возле стоянки таргутая, степь. Зима

Темуджин бежит по заснеженной степи, придерживая обеими руками колодку.

Нукеры скачут на рысях, разделяются. Двое всадников спускаются в балку, двое едут вдоль увала, а двое – к реке.

Темуджин поднимается на вершину и выбирает, где лучше спуститься к реке.

34. Нат. Священная гора тергун

Медленно движется в гору маленькая фигура. Идти в колодках трудно, но Темуджин упорно продвигается вперед.

Темуджин падает, ползет вверх по склону.

На вершине горы несколько камней, сложенных друг на друга.

Темуджин подбирается к ним. На лице его кровь, руки поранены, волосы покрыты льдом.

ТЕМУДЖИН

О Великий Тенгри, Властелин Голубого Неба, наш Покровитель! Помоги мне! Я еще мальчик и у меня нет больше сил...

Темуджин опускает лицо в снег.

Неподалеку стоит волк и смотрит на Темуджина.

Темуджин поднимает лицо и смотрит вверх, на небо.

Лед на его волосах медленно начинает таять. Струйки воды бегут по его лицу. Пар окутывает маленькую фигуру.

Темуджин встает на ноги. Силы вернулись к нему. Он смотрит на волка.

Волк поворачивается и уходит прочь.

Темуджин смотрит вслед волку и – начинает бить колодками о камень, настойчиво, яростно, пытаясь освободиться как можно скорее.

Затемнение титр: через несколько лет

35. НАТ. СВЯЩЕННАЯ ГОРА ТЕРГУН. ДЕНЬ. ЛЕТО

По горному лесу бежит охотник – среди деревьев и камней, шумно, перепрыгивая с валуна на валун, сминая сухие ветки бересклета. Тело у него сухое, сильное, лицо обветренное, взгляд жесткий, взрослый – это Темуджин.

По склону катятся мелкие камешки, выбитые копытами горного козла.

Темуджин бросает копье.

36. НАТ. ТАМ ЖЕ. НОЧЬ

Темуджин жарит на костре мясо.

ГОЛОС ТЕМУДЖИНА

Прошло время, и почувствовал я в себе силу. Не захотел я больше прятаться, решил спуститься с горы – посмотреть, что делается в степи, а самое главное – найти Борте.

37. НАТ. НА СКЛОНЕ СВЯЩЕННОЙ ГОРЫ ТЕРГУН. РАННЕЕ УТРО

Темуджин спускается по склону.

По степному окоему – усыпанные щебнем склоны увалов, на редких проплешинах белые выцветы соли. Вершины истерты ветром, выжжены солнцем, в низинах – высокая сухая трава.

На увале появляется всадник, нукер Таргутая. Он присматривается, замечает вдалеке пешего человека.

Темуджин спускается в овраг.

38. НАТ. СТЕПЬ. ЧЕРЕЗ НЕСКОЛЬКО ЧАСОВ

С полсотни всадников рыщут по степи, охотятся на человека.

Темуджин бежит по степи, скатывается, прячется в сухой траве.

Нукеры окружают место, где спрятался Темуджин, поджигают траву.

Ветер разносит огонь.

Темуджин срывает с себя тлеющую, дымящуюся одежду, выскакивает из огня, поднимается на увал.

Нукеры издают боевой клич.

НУКЕР

Кху-кху-кху!

Один из нукеров оказался ближе других к Темуджину. Он глубоко вонзает удила в губы коня. Всхрапнув, конь переминает ноги и – скачет быстрее, мчит к увалу, забирается на проплешину, где только что стоял Темуджин, и без промедления, повинуясь хозяину, прыгает под кручу.

Совсем рядом с Темуджином тяжело дышит конь.

НУКЕР

Кху! Кху!

Темуджин приседает, поднимает камень, но бросать неудобно, от всадника ему никак не отбиться. И он шепчет прощальные слова, какие всякий монгол должен прошептать перед смертью.

Темуджин видит оскаленные зубы коня, плотно прижатые уши, клочки желтой пены на шее, потное лицо нукера.

Конь сбивает Темуджина.

Темуджин падает, перед глазами плывут красные смертные круги, он теряет сознание.

Темуджин лежит, широко раскинув руки.

Нукер спешивается, арканом перехлестывает тело в двух местах, на поясе и у щиколоток, привязывает аркан к седлу.